Un grato saludos tengan todos mis queridos amigos viajeros de todas partes, les mostraré la vista del mirador del Santuario de Nuestra Señora de Coromoto en Guanare estado Portuguesa un hermoso lugar que tuve el gusto de visitar hace pocos días.
A warm greeting to all my dear fellow travelers from everywhere. I will show you the view from the viewpoint of the Shrine of Our Lady of Coromoto in Guanare, Portuguesa state, a beautiful place I had the pleasure of visiting a few days ago.
Hay escasos metros de guanare estado Portuguesa podemos encontrar el santuario de Nuestra Señora de Coromoto que este es cuna de la iglesia en Venezuela, ya que en este lugar se venera la patrona de todos los venezolanos y la manifestación de la mareofanía en nuestro país, esta este hermoso santuario posee tres pisos el cual tiene un sótano, la iglesia y un mirador en esta oportunidad les mostraré el mirador y su maravillosa vista fantástica en el cual puedes observar toda la llanura venezolana y su gran horizonte sin duda alguna un lugar increíble e inolvidable para todas las personas que le visitan inicialmente esta travesía comenzó desde Guanare en el cual teníamos que desplazarnos cerca algunos kilómetros, hasta poder entrar al santuario el cual posee su corredor coromotano.
A few meters from Guanare in Portuguesa State, we find the Shrine of Our Lady of Coromoto, which is the cradle of the Church in Venezuela, as this is where the patron saint of all Venezuelans is venerated and where the mareofanía (sea fever) manifests itself in our country. This beautiful sanctuary has three floors, including a basement, the church, and a viewpoint. On this occasion, I will show you the viewpoint and its wonderful, fantastic view, from which you can see the entire Venezuelan plains and its great horizon. Without a doubt, it is an incredible and unforgettable place for all who visit it. This journey began in Guanare, from where we had to travel a few kilometers before we could enter the sanctuary, which has its own Coromotano corridor.
Es un alrededor de 12 pisos de altura el cual equivale a varios metros para lograr ingresar debes dar una colaboración en la planta baja para poder subir y escalar todo el mirador, la colaboración puede ser la que tú deseas o dispongas durante el trayecto sube el ascensor hacia solo tres pisos, incluyendo el último las personas son bastantes cordiales y el ascensor tiene un límite de personas para poder subir, cabe destacar que hacer un monumento bastante amplio y grande puedes sentir que todo está muy lejano, pero la vista es totalmente fantástica al subir al mirador puede tener distintas vistas panorámicas de lo que es la llanura venezolana y el gran solar que tiene el santuario.
It is about 12 stories high, which is equivalent to several meters. To enter, you must make a donation on the ground floor in order to go up and climb the entire viewpoint. The donation can be whatever you want or can afford during the trip. The elevator goes up only three floors, including the top floor. The people are very friendly, and the elevator has a limit on the number of people who can go up. It should be noted that, as it is a fairly large and spacious monument, you may feel that everything is very far away, but the view is absolutely fantastic. When you go up to the viewpoint, you can enjoy different panoramic views of the Venezuelan plains and the large grounds of the sanctuary.
En el mirador puedes tener distintas vistas una vista frontal, laterales y hacia la parte de atrás, justamente en la parte de atrás puedes ver la infraestructura del gran santuario, incluyendo su cruz que esta tiene unos vitrales de vidrio que permiten el paso de la luz y refleja la cruz, desde adentro son muchos colores pero aquí tú la observas desde un punto diferente desde su altura, es grande e imponente así como también ambos laterales y su caminería, que estas tienen formas rectas así como también formas de cruz, puedes ver el césped que este es totalmente verde y está muy bien cuidado debido a que el clima favorece porque este es bastante húmedo.
From the viewpoint, you can enjoy different views: a frontal view, side views, and a view of the rear. Right at the rear, you can see the infrastructure of the great sanctuary, including its cross, which has stained glass windows that allow light to pass through and reflect the cross. From the inside, there are many colors, but here you can observe it from a different perspective due to its height. It is large and imposing, as are both sides and its walkways, which have straight lines as well as cross shapes. You can see the lawn, which is completely green and very well maintained due to the favorable climate, as it is quite humid.
Hacia los laterales podemos observar las ventas de comercio, dónde puedes llevarte los distintos recuerdos de este lugar hermoso como imanes rosarios, pulseritas, una particularidad que tiene este lugar es que los precios son bastante económicos, desde el mirador tú podrías ver tú podrías ver a todas esas personas, así como también el santuario tiene su propio estacionamiento, en donde pueden estar todos los buses, carros particulares que sin duda alguna desde las alturas las personas se veían como hormiguitas y todo muy pequeño pero el ambiente fresco, la vista bastante maravillosa.
On the sides, we can see the shops, where you can buy various souvenirs of this beautiful place, such as magnets, rosaries, and bracelets. One unique feature of this place is that the prices are quite affordable. From the viewpoint, you can see all those people, and the sanctuary also has its own parking lot, where all the buses and private cars can be parked. From up high, the people look like ants and everything seems very small, but the atmosphere is cool and the view is quite wonderful.
Y por último la vista de la parte del frente del mirador es maravillosa, puesto que puedes ver también el césped y un ligero camino que este te conduce hacia la ruta coromotana, así como también puedes observar toda la llanura qué forma todo un manto verde, el más hermoso regalo de los ojos, que puedo observar la inmensidad de toda esa llanura, que te hace sentir mucho más en casa realmente desde este punto se siente la experiencia totalmente indescriptible de esas que son poco vividas, pero que tienes que apreciar bien, sin duda alguna subir al mirador fue una experiencia bastante grata, el contraste único del cielo, la llanura verde que da vida y el santuario todo un espectáculo.
And finally, the view from the front of the viewpoint is wonderful, as you can also see the lawn and a slight path that leads you to the Coromotana route, as well as the entire plain that forms a green blanket, the most beautiful gift to the eyes. I can see the immensity of that entire plain, which makes you feel much more at home. From this point, you feel a totally indescribable experience, one of those that are rarely experienced, but one that you have to appreciate fully. Without a doubt, climbing up to the viewpoint was a very pleasant experience, with the unique contrast of the sky, the green plain that gives life, and the sanctuary, which is quite a spectacle.
Me despido hasta una próxima oportunidad, mis queridos viajeros de todas partes del mundo espero les haya encantado por completo el hermoso mirador del Santuario de Nuestra Señora de Coromoto.
I bid you farewell until next time, my dear travelers from all over the world. I hope you thoroughly enjoyed the beautiful viewpoint at the Shrine of Our Lady of Coromoto.
Hasta pronto para seguir conociendo nuestra linda Venezuela.
See you soon to continue discovering our beautiful Venezuela.
Imágenes creadas por mi en Adobe express.
Images created by me in Adobe express.
The photographs were taken with a samsung A02s phone.
Las fotos son de mi pertenencia, tomadas por mi.
The photos belong to me, taken by me.
Texto traducido en Deelp