Mis viajeros la plaza de la República, ubicada en la Avenida 5 de Julio de la Ciudad de Maracaibo fue construida por el presidente Isaias Medina Angarita, este lugar busca rendir un homenaje especial a nuestro país Venezuela y a toda nuestra identidad, así como también a todos los estados que constituyen a este territorio, es una hermosa plaza, que se encuentra bastante cuidado y protegido, un espacio bastante agradable donde diariamente muchos maracuchos visitan para realizar actividad fisicas, así como también recrearse.
My travelers the Plaza de la República, located on Avenida 5 de Julio in the city of Maracaibo was built by President Isaias Medina Angarita, this place seeks to pay a special tribute to our country Venezuela and all our identity, as well as all the states that make up this territory, is a beautiful square, which is quite careful and protected, a very nice space where many Maracuchos visit daily for physical activity, as well as recreation.
Esta plaza abarca una manzana completa y es cuadrangular por completo, posee cuatro esquinas en obelisco en todo su centro que no es mas que un mirador intrincado, puesto que este inicialmente seria un mirador que permitiera la vista de la ciudad, pero debido al derrocamiento del presidente Isaias Medina Angarita este cuando perdió las elecciones, se decio modificar la obra por lo el mirador ya no sería sino, un obelisco intrincado, este obelisco posee gran altura y justamente a su alrededores podemos encontrar elementos importantes como el escudo de Venezuela, así como también y también escudos de las distintas fuerzas armadas.
This square covers a complete block and is completely quadrangular, has four corners in obelisk throughout its center which is nothing more than an intricate viewpoint, since this would initially be a viewpoint that would allow the view of the city, but due to the overthrow of President Isaias Medina Angarita this when he lost the elections, the work had to be modified, so the viewpoint would no longer be but an intricate obelisk, this obelisk has great height and just around it we can find important elements such as the coat of arms of Venezuela, as well as shields of the various armed forces.
Cabe destacar que este obelisco tiene una altura de 49 metros y se encuentra justamente en medio de una fuente se agua, esta fuente a sus alrededores posee plantaciones de arbustos pequeños para que puedan darle gran belleza a la nave central, que posee gran significado puesto que este es un lugar de gran relevancia y recreación para todos los marabinos que residen en esta localidad, el obelisco se encuentra pintando de color blanco.
It is worth mentioning that this obelisk has a height of 49 meters and is located right in the middle of a water fountain, this fountain has plantations of small bushes around it so that they can give great beauty to the central nave, which has great significance since this is a place of great relevance and recreation for all Marabinos residing in this town, the obelisk is painted white.
Luego de la nave central podemos evidenciar una edificación de color blanco cuadrado que en el centro posee un arco redondo donde todas las personas pueden entrar sin ningún tipo de problema o impedimento, su parte superior tiene unas hermosas letras que identifican el lugar y dicen Plaza la República, este espacio posee una pequeña tarima que es lugar de eventosde actividades físicas, así como también diversos conciertos, este escenario también tiene luces desde abajo.
After the central nave we can see a white square building that in the center has a round arch where all people can enter without any problem or impediment, its top has beautiful letters that identify the place and say Plaza la República, this space has a small stage that is a place of events of physical activities, as well as various concerts, this scenario also has lights from below.
Por último la Plaza de la República, posee abundante lugares verdes, grama artificial como también flores silvestres, palmeras y pequeños arbustos que le dan un encanto único al lugar para que se vea muy bien adornado, es de las pocas plazas hermosas que tenemos en Maracaibo que se conserva en el tiempo de manera bastante hermosa, espero que su belleza se siga conservando por completo para que todos sigamos disfrutando de este lindo espacio, gracias por por leerme queridos amigos viajeros nos vemos en una próxima oportunidad les envio un fuerte abrazo.
Finally the Plaza de la República, has abundant green places, artificial grass as well as wild flowers, palm trees and small shrubs that give a unique charm to the place to make it look very well decorated, is one of the few beautiful squares we have in Maracaibo that is preserved over time quite beautifully, I hope its beauty will continue to be preserved completely for all to continue enjoying this beautiful space, thanks for reading me dear friends travelers see you in a next opportunity I send you a big hug.
Imágenes creadas por mi en Adobe express.
Images created by me in Adobe express.
The photographs were taken with a samsung A02s phone.
Las fotos son de mi pertenencia, tomadas por mi.
The photos belong to me, taken by me.
Texto traducido en Deelp