Amigos viajeros he estado un poco ausente por esta comunidad debido a trámites con mi graduación pero ya he obtenid mi título, sigo recorriendo lugares fascinantes que forman parte de nuestra cultura y tradición Zuliana específicamente en esta oportunidad les hablaré de la entrada del municipio Santa Cruz de Mara, este se encuentra localizado a escasos minutos del municipio Maracaibo y este es la punta de entrada de la guajira Venezolana puesto que este tiene una conexión el cual es la zona de la Guajira, cabe destacar que debido a su gran cercanía que posee es un lugar enmarcado de mucha tradición por la cultura Wayúu rico en buenas costumbres.
Travelers friends I have been a little absent for this community due to formalities with my graduation but I have already obtained my degree, I continue touring fascinating places that are part of our culture and tradition Zuliana specifically this time I will talk about the entrance of the municipality of Santa Cruz de Mara, This is located a few minutes from the municipality of Maracaibo and this is the entry point of the Venezuelan Guajira since it has a connection which is the area of the Guajira, it is noteworthy that due to its proximity it is a place framed by much tradition by the Wayúu culture rich in good customs.
Al salir de la ciudad de Maracaibo hasta que llegas al municipio para te recibe un hermoso cartel que dice bienvenido al municipio Mara en el cual en plena avenida principal, puedes encontrar la escultura o monumento del Indio Mara ya que de él viene su nombre, esta escultura se encuentra centrada justamente en el medio de las dos avenidas por donde transitan todos los vehículos buses que se desplazan desde Maracaibo, hacia Santa Cruz de Mara, El Moján así como también municipio aldaño como lo es almirante Padilla y también al municipio la guajira o municipio Paez.
Leaving the city of Maracaibo until you reach the municipality you are greeted by a beautiful sign that says welcome to the municipality Mara in which in the main avenue, you can find the sculpture or monument of the Indian Mara as it is named after him, This sculpture is located right in the middle of the two avenues where all the buses that travel from Maracaibo to Santa Cruz de Mara, El Moján as well as the municipality of Almirante Padilla and also to the municipality of La Guajira or Paez municipality.
Se preguntarán ¿por qué? el nombre es extraído del cacique Mara puesto que este joven indígena estuvo en las costas del Lago de Maracaibo durante las guerras conformadas con los españoles esto pasa a ser totalmente un mito, ya que se carece de cierta evidencia pero es lo que de alguna forma la historia quiere expresar, es por eso que en este municipio busca rendir tributo al cacique Mara, por eso es que lleva su nombre este municipio es rico en producción de chivo y ovejo, así como también la pesca.
You may wonder why? the name is taken from the cacique Mara since this young indigenous man was on the shores of Lake Maracaibo during the wars with the Spaniards, this becomes totally a myth, since there is a lack of certain evidence but it is what somehow the story wants to express, that is why in this municipality seeks to pay tribute to the cacique Mara, that is why it bears his name this municipality is rich in production of goat and sheep, as well as fishing.
Ese lugar cuenta con hermosos lugares que son un punto de grandes diferencias cómo lo es su hermosa Laguna de las Peonías, este municipio también posee sus propios médanos, estos se encuentran localizados en "El Moján", esta parte tiende a ser bastante conocida y de referencia para los lugareños ya que desde "El Moján", puedes acceder hacia la famosa "Isla de Toas", que se encuentra dentro del municipio Almirante Padilla, este lugar posee su muelle propio independiente que permite conectar a las personas hacia la Isla, así como también posee el único Planetario en el occidente de país que lleva por nombre Simón Bolívar.
This place has beautiful places that are a point of great differences how is its beautiful Laguna de las Peonías, this municipality also has its own dunes, these are located in "El Moján", this part tends to be quite well known and reference for the locals since from "El Moján", you can access to the famous "Isla de Toas", which is within the municipality Almirante Padilla, You can access to the famous "Isla de Toas", which is located within the municipality of Almirante Padilla, this place has its own independent dock that allows connecting people to the island, and also has the only Planetarium in the west of the country that is named Simon Bolivar.
Por último a la entrada de este municipio consigues un espectáculo totalmente único qué es la "Laguna de las Peonías", en dónde podemos observar un ecosistema único que alberga fauna así como también diversos aves que se mantienen de sus aguas, el principal encanto que puedes encontrar al llegar es los hermosos flamencos que adornan las aguas de la laguna, estos son totalmente espectaculares y puedes encontrarlo en la mañana, yo quede fascinada con este principal encantó, seguiré desarrollando esta hermoso lugar en otra publicación.
Finally at the entrance of this municipality you get a totally unique spectacle what is the "Laguna de las Peonías", where we can observe a unique ecosystem that houses wildlife as well as various birds that are maintained from its waters, the main charm that you can find when you arrive is the beautiful flamingos that adorn the waters of the lagoon, these are totally spectacular and you can find it in the morning, I was fascinated with this main charm, I will continue to develop this beautiful place in another publication.
Me despido hasta una próxima oportunidad queridos amigos viajeros.
I bid you farewell until the next opportunity, dear fellow travelers.
[//]:# (!worldmappin 10.78769 lat -71.68481 long d3scr)
Imágenes creadas por mi en Adobe express.
Images created by me in Adobe express.
The photographs were taken with a samsung A02s phone.
Las fotos son de mi pertenencia, tomadas por mi.
The photos belong to me, taken by me.
Texto traducido en Deelp