Good morning hivers here I am with a new post about beautiful places, today I decided to take a moment away from telling you about my trip to Croatia to talk to you about a small event in a place closest to me, my hometown, Pistoia is a small city in Tuscany between Florence and Lucca, a city of medieval origins of which, having now become accustomed, I often forget its beauty! Pistoia is not exactly touristy but in the summer we have some tourists especially German and Dutch, as well as for its main square, the one in the photos is Piazza del Duomo, Pistoia is famous for the nurseries that surround the city, the large zoo and the many places where you eat well.
On Sunday I was in the city center for a small event dedicated to sport with some demonstrations of various sports and some associations. There were various types of dances, volleyball, karate and other sports and the city was dressed up for a party.
In addition to stopping to watch some dance demonstrations I decided to take a walk in the nearby streets to see up close what they call the colorful alleys, that is, streets decorated with colored ribbons that make our small city more beautiful and special. It was a very simple and pleasant walk that allowed me to appreciate even more my city which I regret not visiting very often. And it's nice to see that even though the season is turning cold in the city, there is no shortage of events in the squares!
Buenos días hivers aquí estoy con un nuevo post sobre lugares hermosos, hoy decidí tomarme un momento de contarles mi viaje a Croacia para hablarles de un pequeño evento en un lugar más cercano a mí, mi ciudad natal, Pistoia es una pequeña ciudad de la Toscana entre Florencia y Lucca, una ciudad de origen medieval a la que, ahora que me he acostumbrado, ¡a menudo olvido su belleza! Pistoia no es exactamente turística pero en verano tenemos algunos turistas especialmente alemanes y holandeses, además de por su plaza principal, la de las fotos es decir, la Piazza del Duomo, Pistoia es famosa por los viveros que rodean la ciudad, el gran zoológico y los muchos lugares donde se come bien.
El domingo estuve en el centro de la ciudad para un pequeño evento dedicado al deporte con algunas demostraciones de varios deportes y algunas asociaciones. Había varios tipos de bailes, voleibol, kárate y otros deportes y la ciudad se vistió de fiesta.
Además de detenerme a ver algunas demostraciones de baile decidí dar un paseo por las calles cercanas para ver de cerca lo que llaman el. callejones coloridos, es decir, calles decoradas con cintas de colores que hacen más bella y especial nuestra pequeña ciudad. Fue un paseo muy sencillo y agradable que me permitió apreciar aún más mi ciudad que lamento no visitar muy a menudo. Y es agradable ver que aunque la temporada se está volviendo fría en la ciudad, ¡no faltan eventos en las plazas!
Some country dancers🤎
Translation with deepl.