LINDO PERGAMINO
Hola mis estimada comunidad de viajeros #Haveyoubeenhere. Éste fin de semana estuvimos conociendo un lugar maravilloso, ubicado en un pueblo muy lindo llamado Pergamino en la provincia de Buenos Aires.Argentina
Hello my dear travelers of the #Haveyoubeenhere community. This weekend we were visiting a wonderful place, located in a very nice town called Pergamino in the province of Buenos Aires, Argentina.
Nos fuimos muy tempranito , mi esposo, nuestros niños y mi persona y recorrimos aproximadamente 200 km para llegar a este hermoso pueblo. En el camino vimos muchas granjas con caballos, vacas y ovejas; también siembras de sorgo, maíz y soja. Los niños no paraban de hablar del hermoso paisaje a tal punto que nos detuvimos un momento en la carretera para que se bajaran junto a mi esposo 
We left very early in the morning, my husband, our children and myself and drove approximately 200 km to get to this beautiful town. On the way we saw many farms with horses, cows and sheep; also sorghum, corn and soybean fields. The children did not stop talking about the beautiful scenery to such an extent that we stopped for a moment on the road so that they could get off with my husband
Al llegar a Pergamino vimos que es un pueblo con casas muy hermosas, lindos centros comerciales y restaurantes y como ya teníamos hambre nos fuimos a comer antes de seguir el recorrido.
Arriving in Pergamino we saw that it is a town with beautiful houses, nice shopping malls and restaurants and as we were already hungry we went to eat before continuing the tour.
Disfrutamos una rica parrilla argentina de vacío, tira de asado, bondiola y chorizo acompañado con papas fritas y aderezos; y de tomar agua saborizada de pera y mi esposo pidió una cerveza. Todo muy delicioso!!
We enjoyed a delicious Argentinean barbecue of "vacío", "tira de asado", "bondiola" and "chorizo" accompanied with french fries and dressings; and to drink flavored pear water and my husband ordered a beer. All very delicious!
Luego de comer nos fuimos a recorrer el pueblo y encontramos éste hermoso parque donde pasa el Río Pergamino. Allí habían personas pescando y pasando la tarde con sus familias, así que decidimos bajarnos y disfrutar de la naturaleza y tan precioso lugar.
After lunch we went for a walk around town and found this beautiful park where the Pergamino River runs through. There were people there fishing and spending the afternoon with their families, so we decided to get off and enjoy nature and such a beautiful place.
Las horas pasaron sin darnos cuenta, fue un especial momento familiar donde pudimos caminar, mirar el cielo, correr, acostarnos en la grama, escuchar las aves, ver los peces en el río, tomarnos fotos, conversar y comer algunas golosinas, en fin fue un verdadero relax, tan justo y necesario para renovar fuerzas y comenzar una nueva semana.
The hours passed without realizing it, it was a special family moment where we could walk, look at the sky, run, lie on the grass, listen to the birds, watch the fish in the river, take pictures, talk and eat some treats, in short it was a real relax, so right and necessary to renew strength and start a new week.
Y así concluyó nuestro domingo familiar en el parque de Pergamino, luego fuimos a comprar unas gaseosas para regresar a nuestra casa.
And so ended our family Sunday in the park of Pergamino, then we went to buy some sodas to go back home.
Todas las fotografías fueron tomadas con mi celurar Samsung J4 Plus/ Pergamino Provincia de Buenos Aires Argentina /All pictures were taken with my Samsung J4 Plus/ Pergamino Province of Buenos Aires Argentina.
Fue un verdadero placer compartir con ustedes este lindo paseo familiar en el Pueblo de Pergamino. Provincia de Buenos Aires Argentina.
It was a real pleasure to share with you this nice family outing in the town of Pergamino. Province of Buenos Aires Argentina.
Gracias por visitarme y apoyarme
