Cuenta la Leyenda que un Viernes Santo, los habitantes de un pueblo asentado donde está ahora la Hundición; En vez de guardarse ó rendirle culto a Dios, decidieron bailar y beber.

Al caer la tarde, un anciano llegó a ese pueblo y pidió agua extendiendo la mano con una totuma vacía que llevaba consigo. La solicitud de aquel hombre fue ignorada por los habitantes, así que continuó sediento, hasta que una mujer se acercó y calmó su sed. El anciano al despedirse, le recomendó a aquella mujer que abandonara el lugar porque algo terrible estaba por ocurrir, advirtiéndole que lo hiciera pero sin mirar hacia atrás".

Cuenta la historia que "aquel hombre se fue en medio de las carcajadas y bailes de los pobladores; La mujer, en atención al consejo recibido también salió, pero cuando había avanzado unos metros no resistió y miró hacia la casa, quedando convertida en roca".

Legend has it that one Good Friday, the inhabitants of a village settled where the Hundición is now located; instead of keeping to themselves or worshiping God, they decided to dance and drink.

At dusk, an old man came to the village and asked for water, holding out his hand with an empty totuma he was carrying. The man's request was ignored by the inhabitants, so he continued thirsty, until a woman approached him and quenched his thirst. The old man said goodbye and advised the woman to leave the place because something terrible was about to happen, warning her to do so without looking back.

The story goes that "the man left amidst the laughter and dances of the villagers; the woman, in response to the advice received also left, but when she had gone a few meters she could not resist and looked towards the house, being turned into a rock".

La leyenda relata que todo el pueblo "se volteó" quedando convertido en piedra junto con todos sus habitantes, dando así origen a la "Hundición de YAY", una historia que se trasmite de forma verbal de generación en generación en habitantes de la zona y que los viejos pobladores aún la mantienen viva.

The legend tells that the whole town "turned over" and was turned into stone along with all its inhabitants, thus giving rise to the "Hundición de YAY", a story that is transmitted verbally from generation to generation in inhabitants of the area and that the old settlers still keep it alive.

Por su parte, la explicación científica se basa en que este lugar es producto de un deslave que formó esta depresión ecológica en forma de “cañón”, quién posee además un valle por el cual pasa una pequeña quebrada que contribuye aún más con la erosión del área