“Bien le cuadra a esta región el nombre de Calderas. Su conformación así lo indica. Aguas que juegan a caracolas en filas y cerros creando así hermosas hondonadas en forma de calderas”. Agustín Codazzi Fuente

"The name Calderas fits very well in this region. Its conformation indicates it. Waters that make snails in rows and hills creating beautiful hollows in the form of calderas". Agustín Codazzi Source

Debido a su privilegiada ubicación, entre los llanos occidentales y las montañas andinas. Calderas es una referencia para el turismo rural y de aventura, en ella puedes encontrar diferentes opciones a la hora de hospedarte, nosotros nos quedamos en una posada llamada "El Rincón de los Sonidos" atendida por su propio dueño, El señor Henry que de verdad nos hiso sentir como en casa, las siguientes fotos son de su posada:

Due to its privileged location, between the western plains and the Andean mountains. Calderas is a reference for rural tourism and adventure, in it you can find different options when it comes to stay, we stayed in an inn called "El Rincón de los Sonidos" attended by its owner, Mr. Henry who really made us feel at home, the following photos are from his inn:

Debido a su privilegiada ubicación, entre los llanos occidentales y las montañas andinas. Calderas es una gran referencia para el turismo rural y de aventura; en un próximo post les estaré compartiendo algunas de las rutas de montaña más conocidas que pueden llegar a realizar en este hermoso pueblo.

Due to its privileged location, between the western plains and the Andean mountains. Calderas is a great reference for rural and adventure tourism; in a next post I will be sharing with you some of the most popular mountain routes that can be done in this beautiful town.