Landscapes of the Island of the Sun

Landscapes of the Island of the Sun - Paisajes de la Isla del Sol

Isla del Sol is a Bolivian island located in Lake Titicaca, the highest navigable lake in the world, situated approximately 3,810 meters above sea level. This lake is shared by Bolivia and Peru and is home to landscapes of great beauty and profound cultural richness.
To visit the island, you must depart from the Bolivian city of Copacabana, located on the shores of Lake Titicaca. From there, you can take a boat that takes between an hour and a half and two hours, depending on the port of arrival on the island.
Once on Isla del Sol, we stayed in the village of Yumani, which is located in one of the highest areas of the island, approximately 250 meters above lake level. From there, the views are spectacular: you can contemplate the deep color of Lake Titicaca, the Inca agricultural terraces, and the snow-capped peaks on the horizon.
Once settled in, we set off to explore the island. This post is dedicated to sharing the views I captured from different points on the island.
We started walking and met a small dog who accompanied us for a while. I found it very cute how he would stop, look at us, and seem to wait for us, as if he wanted to encourage us to continue.

La Isla del Sol es una isla boliviana ubicada en el lago Titicaca, el lago navegable más alto del mundo, situado a unos 3.810 metros sobre el nivel del mar. Este lago es compartido por Bolivia y Perú, y alberga paisajes de gran belleza y una profunda riqueza cultural.
Para visitar la isla, es necesario partir desde la ciudad boliviana de Copacabana, ubicada a orillas del Titicaca. Desde allí, se puede tomar un barco que tarda entre una hora y media y dos horas, dependiendo del puerto de llegada en la isla.
Una vez en la Isla del Sol, nos alojamos en el pueblo de Yumani, que se encuentra en una de las zonas más elevadas de la isla, aproximadamente 250 metros por encima del nivel del lago. Desde allí, las vistas son espectaculares: se puede contemplar el color profundo del Titicaca, las terrazas agrícolas incas y los picos nevados en el horizonte.
Ya instalados en el hospedaje, salimos a recorrer la isla. Este post está dedicado a compartir las vistas que capturé desde distintos puntos de la isla.
Comenzamos a caminar y nos encontramos con un pequeño perrito que, durante un rato, nos acompañó en nuestro recorrido. Me pareció muy simpático cómo se detenía, nos miraba y parecía esperarnos, como si quisiera animarnos a seguir adelante.

This is one of the first landscapes we saw.

Este es uno de los primeros paisajes que vimos.

We were soon struck by the sight of a friendly donkey grazing, silhouetted against the landscape with a pier in the background. In the distance, numerous boats could be seen, along with some village houses and the typical terraced crops that decorate the island's hillsides.

Pronto nos sorprendió la imagen de un simpático burro pastando, recortado contra el paisaje con un embarcadero al fondo. A lo lejos se veían numerosas embarcaciones, junto a algunas casas del pueblo y las típicas terrazas de cultivo que decoran las laderas de la isla.

From that height, we could see boats plowing through the lake, leaving trails that slowly faded away. The contrast between the deep blue of the lake and the white lines traced by the boats offered a serene scene. In the distance, the reflection of the sun on the water and the clouds completed a landscape that seemed painted.

Desde esa altura, podíamos apreciar cómo algunas embarcaciones surcaban las aguas del lago, dejando tras de sí estelas que se desvanecían lentamente. El contraste entre el azul profundo del lago y las líneas blancas que trazaban los botes ofrecía una escena serena. A lo lejos, el reflejo del sol sobre el agua y las nubes completaban un paisaje que parecía pintado.

And the ever-present clouds.



Y las nubes siempre presentes.

To take these photos, I used my 55–300mm telephoto lens, which was more than enough to capture distant views and discover unexpected details. Thanks to its reach, I was able to photograph a boat sailing in the distance and even a solitary tree that would otherwise have gone unnoticed.



Para tomar estas fotos utilicé mi teleobjetivo 55–300 mm, que resultó más que suficiente para capturar vistas lejanas y descubrir detalles inesperados. Gracias a su alcance, pude fotografiar una lancha navegando a lo lejos y hasta un árbol solitario que, de otro modo, habría pasado desapercibido.

The shape of the clouds also amazed me; watching them transform from one moment to the next was magical. While the landscape remained unchanged, the sky changed minute by minute.

La forma de las nubes también me maravilló; observar cómo se transformaban de un instante a otro fue algo mágico. Mientras el paisaje terrestre permanecía inalterable, el cielo cambiaba minuto a minuto.

Beneath those clouds, in that distant landscape, we could make out the path that connects the mainland to the pier from which our boat departed for the island.



Bajo esas nubes, en aquel paisaje lejano, se podía distinguir el sendero que une la tierra firme con el embarcadero desde el cual partió nuestra lancha rumbo a la isla.

Scanning the horizon with my telephoto lens, I spotted that solitary tree, which, from a distance, seemed to emerge directly from the lake. Its silhouette offered an almost surreal image.

Explorando el horizonte con mi teleobjetivo, distinguí a ese árbol solitario que, desde la distancia, parecía emerger directamente del lago. Su silueta, ofrecía una imagen casi surrealista.

Looking along the nearest shore, I discovered a stone structure that caught my attention. Upon consulting with the locals, they explained that they were modern buildings, which disappointed me a little, as I initially thought they were of Inca origin. I could also make out moored boats and small piers on the shore.

Observando la costa más cercana, descubrí una construcción de piedra que llamó mi atención. Al consultar con los lugareños, me explicaron que se trataba de edificaciones modernas, lo cual me desilusionó un poco, ya que inicialmente pensé que eran de origen inca. También pude distinguir embarcaciones amarradas y pequeños embarcaderos en la orilla.

Another discovery I made thanks to my lens was that of some shepherds with their animals on the shores of the lake. They were a man, a woman, and five donkeys. As I watched them from a distance, I thought they were completely absorbed in their tasks, never imagining that someone like me was watching them from so far away.

Otro descubrimiento que hice gracias a mi lente fue el de unos pastores con sus animales a orillas del lago. Se trataba de un hombre, una mujer y cinco burros. Mientras los observaba desde la distancia, pensaba que estaban completamente absortos en sus tareas, sin imaginar que alguien como yo los contemplaba desde tan lejos.

I turned my lens to the other side and could see the village in the distance. There, I discovered a wide path and, to the right, a narrower one where I could just make out some shepherds herding their sheep. They were much farther away than the ones I had seen earlier on the shore; they were so tiny that I could barely make them out.

Giré mi lente hacia el otro lado y pude ver el pueblo a lo lejos. Allí descubrí un sendero ancho y, sobre la derecha, otro más angosto donde se alcanzaban a distinguir unos pastores arriando a sus ovejas. Estaban mucho más lejos que los que había visto antes en la orilla; eran tan diminutos que apenas se los podía percibir.

I pointed my lens back toward the coast, and among all the photos I took, I once again spotted the shepherd couple with their five donkeys. This time, I discovered they were taking the path that leads up into the interior of the island, as if going about their daily routine, oblivious to my gaze.

Volví a apuntar mi lente hacia la costa y, entre todas las fotos que tomé, volví a encontrar a la pareja de pastores con sus cinco burros. Esta vez descubrí que estaban tomando el sendero que asciende hacia el interior de la isla, como si se adentraran en su rutina diaria, ajenos a mi mirada.

I wanted to convey the grandeur of the landscape, which is why I took this panoramic photo. However, the photos fail to fully capture the beauty of the place; there's something about the immensity of the surroundings that simply escapes the frame.

Quise transmitir la grandiosidad del paisaje, por eso tomé esta panorámica. Sin embargo, las fotos no logran capturar por completo la belleza del lugar; hay algo en la inmensidad del entorno que simplemente se escapa del encuadre.

On the lake, I discovered this curious contraption, probably part of some artisanal fishing method. I'm not sure what it is, but its shape creates a very attractive pattern on the water's surface.



Sobre el lago descubrí este curioso artilugio, que probablemente sea parte de algún método de pesca artesanal. No sé con certeza de qué se trata, pero su forma crea un diseño muy atractivo sobre la superficie del agua.

Here are some other photos I took that afternoon: clouds reflected on the lake, terraced fields on the hillsides, stepped paths, and trees silhouetted against the horizon.



Estas son algunas otras fotos que tomé esa tarde: nubes reflejadas sobre el lago, terrazas de cultivo en las laderas, senderos escalonados y árboles recortados contra el horizonte.

As we started back, walking through the forest where we had previously met the dog, we came across other shepherds and their animals. At first, I thought they were the same ones I had seen on the lake shore, but I soon realized they weren't: they were different, different animals, with their own animals.

Mientras emprendíamos el regreso, caminando nuevamente por el bosque donde antes nos habíamos encontrado con el perrito, nos cruzamos con otros pastores y sus animales. Al principio pensé que eran los mismos que había visto en la orilla del lago, pero pronto me di cuenta de que no: eran otros, distintos, con sus propios animales.

This concludes today's walk. Upon returning to the village hostel, I was struck by the number of shepherds returning home with their animals. Each one was leading his donkey or sheep as the sun began to set and night fell. It was a peaceful, everyday scene.
That will be the topic of my next post.
See you soon! I hope you enjoyed this virtual walk as much as I enjoyed sharing it.

Hasta aquí llega el paseo de hoy. Al regresar al albergue en el pueblo, me llamó la atención la cantidad de pastores que volvían a sus hogares junto a sus animales. Cada uno guiaba su burro o sus ovejas, mientras el sol comenzaba a caer y la noche ya llegaba. Fue una escena tranquila y cotidiana.
Ese será el tema de mi próximo post.
¡Hasta pronto! Espero que hayan disfrutado de este paseo virtual tanto como yo al compartirlo.

https://www.instagram.com/p/DLvn7c3Mi1y/

https://www.facebook.com/photo/?fbid=4020444458267164&set=pcb.4020444718267138