An unforgettable walk along the Boulevard of Nueva Gerona, Cuba: secrets and wonders that will surprise you.
Un paseo inolvidable por el Boulevard de Nueva Gerona, Cuba: secretos y maravillas que te sorprenderán
The beginning of an exciting adventure
It was a sunny day, although, at times, some clouds stubbornly tried to block the sun's rays. As soon as I set foot in Nueva Gerona, Cuba, I felt a special energy in the air. I wasn't exactly sure what to expect, but I was sure it would be an unforgettable experience. Are you ready to join me on this tour? I assure you that you won't regret it.
El inicio de una aventura emocionante
Era un día soleado, aunque, a ratos, algunas nubes se empeñaban vanamente en no dejar pasar los rayos del sol. Apenas pisé Nueva Gerona, Cuba, sentí una energía especial en el ambiente. No sabía exactamente qué me esperaba, pero estaba seguro de que sería una experiencia inolvidable. ¿Están listos para unirse a mí en este recorrido? Les aseguro que no se arrepentirán.
The construction and location of the Boulevard
The Boulevard of Nueva Gerona is one of the main arteries of the city and is located in the heart of it. The project is a recreation of different scenes from the history, roots, and traditions of the Isle of Pines, now known as the Isle of Youth.
After Hurricane Gustav, the project was presented and it was decided to bury all hydraulic, sanitary, telephone, and electrical networks of what was then called 39th Street, which was later renamed Paseo José Martí.
La construcción y ubicación del Boulevard
El Boulevard de Nueva Gerona es una de las principales arterias de la ciudad y está situado en el corazón de la misma. La obra es una recreación de diferentes estampas de la historia, raíces y tradiciones de la Isla de Pinos, hoy Isla de la Juventud.
Posterior al huracán Gustav, se presentó el proyecto y se decidió soterrar todas las redes hidráulicas, sanitarias, telefónicas y eléctricas de la entonces calle 39, devenida Paseo José Martí.
Its construction began in 2010 and after several years of dedication and intense work, the most beautiful pedestrian walkway in the country, in my humble opinion, was completed. Since then, it has been a space for meeting and enjoyment for locals and visitors alike.
Su construcción comenzó en 2010 y después de varios años de dedicación e intenso trabajo, se concluyó, en mi modesta opinión, el paseo peatonal más bello del país. Desde entonces, ha sido un espacio de encuentro y disfrute para locales y visitantes.
Extension and architectural characteristics
This boulevard stretches for 1 kilometer and features a variety of architectural styles that make this space a unique and charming place. As you walk through its streets, you will be able to observe colonial and modern buildings, as well as beautiful squares and green areas.
Extensión y características arquitectónicas
Este boulevard se extiende a lo largo de 1 kilómetro y cuenta con una variedad de estilos arquitectónicos que hacen de este espacio un lugar único y lleno de encanto. Al caminar por sus calles, podrán observar edificios coloniales y modernos, así como hermosas plazas y áreas verdes.
Main outdoor spaces of the Boulevard
As we continue our tour, we come across various outdoor spaces where we can enjoy the good weather and the friendliness of the people. The aesthetics and originality of its construction are evident from the very beginning. The combination of marble slabs with bricks and other materials in a myriad of garden shapes, the varied designs and arrangement of benches, the sculptural works, and the fountain fill us with pleasant surprises and invite us to take a break and contemplate so much beauty. Some of these places are:
Principales espacios exteriores del Boulevard
A medida que avanzamos en nuestro recorrido, encontramos diversos espacios al aire libre donde podemos disfrutar del buen clima y la amabilidad de la gente. La estética y la originalidad de su construcción salta a la vista desde el primer momento. La combinación de losas de mármol con ladrillos y otros materiales en un sinfin de formas de los jardines, los variados diseños y disposición de los bancos, las obras escultóricas y la fuente nos llenan de agradables sorpresas e invitan a tomar un descanso y contemplar tanta belleza derrochada . Algunos de estos lugares son:
Parks
At both ends of the Boulevard, we find three parks that are very popular among the locals for their leisure time or at night. These are the Guerrillero Heroico Park, the Hexagons Park or Music Park (where outdoor events and concerts are held for everyone's enjoyment), and the Camilo Cienfuegos Park or Parrot Park.
Parques
En ambos extremos del Boulevard encontramos tres parques muy concurridos por los pobladores en sus ratos de ocio o por las noches. Estos son el Parque Guerrillero Heroico, el Parque de los Éxágonos o Parque de la Música (aquí se realizan eventos y conciertos al aire libre para el disfrute de todos) y el Parque Camilo Cienfuegos o Parque de las Cotorras.
Gardens and green areas
Along the boulevard, there are small oases of vegetation where you can relax and enjoy the surroundings. There, you can find everything from sculptures to fountains, all with remarkable artistic value.
Jardines y áreas verdes
A lo largo del boulevard, hay pequeños oasis de vegetación donde es posible relajarse y disfrutar del entorno. Allí puedes encontrar desde esculturas ahasta fuentes, todas con un valor artístico notable.
Gastronomic, recreational, and commercial centers
The Boulevard of Nueva Gerona is not only a space for walking and enjoying the outdoors but also for indulging in local cuisine, shopping, and having fun. Some of the most prominent places are:
Centros gastronómicos, recreativos y comerciales
El Boulevard de Nueva Gerona no solo es un espacio para caminar y disfrutar del aire libre, sino también para deleitarse con la gastronomía local, realizar compras y divertirse. Algunos de los lugares más destacados son:
Restaurants and cafés
There is a great variety of options to taste typical dishes of the region, as well as international food. Don't forget to try the delicious "ropa vieja" and rice with chiquen. Among the best-known restaurants, we have El Cochinito, La Ínsula, El Dragón, Día y Noche, El Marinero, and the Disco Nuevo Café Virginia.
Restaurantes y cafeterías
Hay una gran variedad de opciones para degustar platillos típicos de la región, así como comida internacional. No olviden probar la deliciosa ropa vieja y el arroz con pollo. Entre los más conocidos tenemos a El Cochinito, La Ínsula, El Dragón, Día y Noche, El Marinero y el Disco Nuevo Café Virginia.
Shops and stores
You can find everything from small souvenir and handicraft shops to fashion boutiques and stores that sell clothing, hardware, appliances, and more.
Tiendas y comercios
Encontrarán desde pequeñas tiendas de artesanía y souvenirs hasta boutiques de moda y tiendas de artículos de vestir, de ferretería, de equi[os electrodomésticos y otras.
Theaters and art galleries
The boulevard has several cultural spaces where you can enjoy movies, plays, concerts, and exhibitions.
Teatros y galerías de arte
El boulevard cuenta con varios espacios culturales donde podrán disfrutar de películas, obras de teatro, conciertos y exposiciones.
Companies, businesses, and other places of interest
This space also has various companies and businesses that are essential to the local economy. Some of these include travel agencies, banks, hotels, post offices, and even the headquarters of the Municipal Government.
Empresas, negocios y otros sitios de interés
En este espacio también se encuentran diversas empresas y negocios que son fundamentales para la economía local. Algunos de estos son agencias de viaje, bancos, hoteles, oficina de correos y hasta la sede del Gobierno Municipal.
One place that cannot be overlooked because it is one of the most iconic in Nueva Gerona, for its rich history, and for its importance to the locals, is the Church of Our Lady of Sorrows.
Located at the entrance of the Boulevard, it is an authentic colonial-style building. Its history dates back to May 30, 1859, when the masonry walls and tiled roof were first constructed, over a previous structure that consisted of wooden walls and thatched roof. In 1926, it was rebuilt after the original was destroyed by a hurricane. Subsequently, various restoration and maintenance works have kept the church in good condition and have allowed it to continue identifying Nueva Gerona and the Isle of Youth in general.
Un sitio que no puede pasarse por alto por ser uno de los más emlemáticos de Nueva Gerona, por su rica historia y por la importancia que tiene para los pobladores es la Iglesia Nuestra Señora de los Dolores.
Situada a la misma entrada del Boulevard, se trata de una auténtica construcción de estilo colonial. Su historia se remonta al 30 de mayo de 1859, momento en que por primera vez se construyeron las paredes de mampostería y techo de tejas, sobre una estructura anterior que estaba conformada por paredes de tabla y techo de guano. En el año 1926 fue reedificada, tras ser la original destruida por un huracán. Posteriormente, diversas labores de restauración y mantenimiento realizadas, han logrado mantener en buen estado la iglesia, y permitido que continúe identificando a Nueva Gerona y a la Isla de la Juventud en general.
An interesting fact associated with this building is that the parish priest, Guillermo Sardiñas, was the only Cuban priest who joined Fidel Castro in the Sierra Maestra. He did so in 1957, leaving Nueva Gerona for this purpose, and even rose to the rank of commander.
Un dato interesante asociado a esta edificación es que el párroco, Guillermo Sardiñas, fue el único sacerdote cubano que se unió a Fidel Castro en la Sierra Maestra. Lo hizo en 1957, abandonando Nueva Gerona para ello, y llegó a ascender a comandante.
Tips and recommendations to enjoy the Boulevard to the fullest
Here are some tips to make the most of your visit to the Boulevard of Nueva Gerona:
- Wear comfortable shoes, as you will be walking a lot.
- Don't forget your camera or cell phone to capture beautiful moments and landscapes.
- Have a map or tourist information app handy to not miss any details.
- Don't hesitate to try local food and talk to the locals. They will always be willing to share their culture and knowledge about the city.
Tips y recomendaciones para disfrutar al máximo del Boulevard
A continuación, les dejo algunos consejos para que aprovechen al máximo su visita al Boulevard de Nueva Gerona:
- Lleven calzado cómodo, ya que caminarán bastante.
- No olviden su cámara de fotos o celular para capturar los hermosos momentos y paisajes.
- Tengan a mano un mapa o aplicación con información turística para no perderse ningún detalle.
- No duden en probar la comida local y conversar con los lugareños. Ellos siempre estarán dispuestos a compartir su cultura y su conocimiento sobre la ciudad.
Ready for the next adventure?
Now that you know all the secrets and wonders of the Boulevard of Nueva Gerona, what are you waiting for to visit it? I am sure that, like me, you will take an unforgettable memory of this magical and vibrant place.
Don't forget to share your experiences and photos with all of us in this community. Until the next adventure!
¿Listos para la próxima aventura?
Ahora que conocen todos los secretos y maravillas del Boulevard de Nueva Gerona, ¿qué esperan para visitarlo? Estoy seguro de que, al igual que yo, se llevarán un recuerdo imborrable de este lugar mágico y lleno de vida.
No olviden compartir sus experiencias y fotografías con todos nosotros en esta comunidad. ¡Hasta la próxima aventura!
Did you like this story? I hope so. Please, leave me your comment or suggestion. Thank you very much for your time!
¿Te gustó esta historia? Espero que sí. Por favor, déjame tu comentario o sugerencia. ¡Muchas gracias por tu tiempo!
Historical data related were obtained from public sources on the internet, such as Wikipedia or Ecured,
Los datos históricos relacionados se obtuvieron de fuentes públicas en internet, como Wikipedia o Ecured.