Today I will tell you about a tourist site that is in the mountains, specifically in the Paramo El Zumbador, which is located in the General Juan Pablo Peñaloza National Park, in the State of Táchira - Venezuela, at an altitude of 2600 meters above sea level.
So, I'll tell you how it was, dear Hivers...
Apreciados Hivers, sean bienvenidos todos a mi blog, espero que estén muy bien, deseándoles que encuentren siempre inspiración y la creatividad necesaria para realizar sus publicaciones en esta increíble plataforma.
Hoy les contaré de un sitio turístico que queda en la montaña, específicamente en el Páramo El Zumbador, el cual está ubicado en el Parque Nacional General Juan Pablo Peñaloza, en el Estado Táchira - Venezuela, a una altitud de 2600 msnm.
Entonces, les contaré que tal estuvo apreciados Hivers...
Above you can see the route we took by road, from the city of San Cristobal to the tourist site I am talking about. The trip took approximately one hour and 30 minutes.
Allí arriba observan el recorrido que realizamos por carretera, desde la ciudad de San Cristóbal hasta el sitio turístico del que les hablo. El Recorrido tardó aproximadamente una hora y 30 minutos.
When the tour company told us that they were close to the place where they would pick us up, we did not take a selfie to immortalize the excitement of the adventure we would live that day. We waited for a short time there, about 5 minutes or so.
Cuando la empresa turística nos avisó que estaba cerca del lugar donde nos buscaría, no tomamos una selfie para que quedara inmortalizada la emoción por la aventura que viviríamos ese día. Esperamos poco tiempo allí, unos 5 minutos mas o menos.
On this trip I was accompanied by my sister 
En este viaje me acompañó mi hermana
A little less than half way, we could already see how the landscape was changing, as we left the city behind, as we entered the rural mountain areas. We saw many areas dedicated to agriculture, extensive green fields, we also saw many crops of various times of flowers, especially roses. It is important to note that much of this agricultural production is destined for much of the country.
A poco menos de la mitad del camino, ya podíamos ver como cambiaba el paisaje, ya que dejábamos la ciudad atrás, mientras nos adentrábamos a las zonas rurales de montaña. Vimos muchas áreas dedicadas a la agricultura, extensos sembradíos verdes, también vimos muchos cultivos de diversos tiempos de flores, especialmente de rosas. Es importante resaltar que gran parte de esta producción agrícola va destinada a gran parte del país.
The first thing that took us a little by surprise was the temperature of the place, a much lower temperature than we are used to in the city, but once we overcame this and warmed up a little, I took some pictures of the place, like this one, in the background you can see 2 main roads, through which you can access the tourist place if you come from other towns or cities or vice versa.
Al llegar al lugar de destino nos bajamos de la unidad de trasporte para disfrutar del sitio, lo primero que nos tomó un poco por sorpresa fue la temperatura del lugar, una temperatura mucho mas baja de lo que estamos acostumbrados en la ciudad, pero una vez superado esto y de calentarnos un poco, tomé algunas fotografías del lugar, como esta, al fondo observan 2 vías principales, a través de las cuales se accede al lugar turístico si se viene de otros pueblos o ciudades o viceversa.
With the Roberts siblings there is never a shortage of selfies, so here are a couple of them, above with my sister and below with just me. We were thrilled to be in this cozy place.
Con los hermanos Roberts nunca faltan las selfies, así que por aquí observan un par de ellas, arriba junto a mi hermana y abajo yo solo. Estábamos emocionados de estar en este lugar tan acogedor.
I asked my sister to take this picture, there on the wall are some interesting facts about the place, such as the name of the site, the altitude and the temperature range of the place.
Le pedí a mi hermana que me tomara esta foto, allí en la pared se detallan algunos datos interesantes del lugar, como el nombre del sitio, la altitud y el rango de temperatura del lugar.
Here you can see two perspectives of a part of this place, most of them are old houses, made with raw clay bricks (adobe), others with cane and clay, wooden doors and roofs covered with baked clay tiles. In almost all of these houses you will find small stores where they sell handmade products such as handicrafts or edible products. The place is not very big but it is big enough to feel cozy and full of the magic characteristic of the Andes.
Aquí observan dos perspectivas de una parte de este lugar, la mayoría son casas antiguas, fabricadas con ladrillos de arcilla cruda (adobe), otras con caña y arcilla, puertas de madera y con techos cubiertos por tejas de arcilla cocida. En casi todas estas casas encontraremos pequeños negocios donde venden productos hechos a mano como artesanías o productos comestibles. El lugar no es muy grande pero lo es lo suficiente como para sentirse acogedor y lleno de la magia característica de los Andes.
In this site you will find typical edible products of the place, such as the tasty wheat arepas, the Catalinas, also called Cucas, which jokingly refers to one of the names given in the country to the female genitalia, also called Paledonias depending on the region of the country where one is, They offer other products for sale such as pure bee honey, some typical alcoholic beverages based on hot water that is distilled in the area, hot chocolate and the unmissable and incredibly tasty Pasteles and Empanadas that you see in the photo below. Just remembering this makes me hungry and makes me want to be back as soon as possible.
En este sitio encontraran productos comestibles típicos del lugar, como las sabrosas arepas de trigo, las Catalinas, también llamadas Cucas, que jocosamente hace referencia a unos de los nombres que se le da en el país a los genitales femeninos, también llamadas Paledonias según la región del país en donde uno se encuentre, ofrecen otros productos a la venta como la miel de abeja pura, algunas bebidas típicas alcohólicas a base de agua ardiente que se destila en la zona, chocolate caliente y los imperdibles e increíblemente sabrosos Pasteles y Empanadas. Tan solo de recordar esto me da hambre y me hace querer estar de vuelta lo mas pronto posible.
And to say goodbye, I leave you this picture I took of this beautiful dog that was in the place, which if you look closely you will notice that his two eyes are not the same color, such condition is called Heterochromia, this is due to a genetic mutation which can also occur in humans.
Y para despedirme, les dejo esta foto que le tomé a este bonito perro que se encontraba en el lugar, el cual si observan detalladamente podrán darse cuenta que sus dos ojos no son del mismo color, tal condición tiene por nombre de Heterocromía, esto es debido a una mutación genética la cual también puede presentarse en los humanos.
Realicé un video de esta aventura
[ESP/ENG] Visité el parador turístico Páramo El Zumbador / I visited the Páramo El Zumbador tourist site.
Hasta la siguiente publicación!
Until the next post!
Todas las fotografías fueron tomadas con un celular SAMSUNG Galaxy A20.
All photographs were taken with a SAMSUNG Galaxy A20 cell phone.
El separador de texto y las demás imágenes son de mi autoría.
The text separator and other images are of my authorship.
Portada realizada en / Cover made in: https://www.canva.com/
Mapas/Maps: GoogleMaps
Translated with: www.DeepL.com/Translator (free version)