ENG:
Some time ago we were on a walk behind our town of Heywood, although the place we are going to belongs to the city of Bury. Well, let's see what's interesting there :)
PL:
Jakiś czas temu byliśmy na spacerze za nasze miasteczko Heywood , chociaż miejsce do którego się udajemy należy do miasta Bury. No cóż chodźmy zobaczyć co ciekawego tam jest :)
ENG:
We climb a small hill with beautiful views, at the very top there is a small church with a cemetery, as well as a restaurant and a PUB, which is currently closed
PL:
Wchodzimy na niewielkie wzgórze z którego rozpościerają się piękne widoki , na samej górze znajduje się niewielki kościół z cmentarzem , oraz restauracja i PUB ,który już aktualnie zamknięty.
ENG:
We go further, passing beautiful views, small farms or fields where horses graze. The path leads us to an old open-pit mine - I don't know its purpose and it's basically not too clean, so there is only one photo of the rocks.
PL:
Idziemy dalej ,mijając kolejne piękne widoki , niewielkie farmy czy pola na których pasą się konie. Ścieżka prowadzi nas do starej odkrywkowej kopalni - nie do końca znam jej przeznaczenie i zasadniczo nie jest tu za czysto ,dlatego jest tylko jedno zdjęcie skałek .
ENG:
Moving on, it turns out that we come across a small farm, but next to it there is a wonderful view of the surroundings, i.e. Bury, and Manchester (again)
PL:
Idąc dalej okazuję się że natrafiamy na niewielka farmę ale obok niej jest wspaniały widok na okolice , czyli Bury a tak że Manchester ( znowu)
ENG:
And as in the title, today a fairly quick, short post. But I hope you will like it and I invite you for more blogs that will appear soon
PL:
I tak jak w tytule ,dziś dość szybki ,krótki post . Ale mam nadzieje że przypadnie wam do gustu i zapraszam po więcej blogów które pojawią się niebawem