English version
The route between Cumana and Marigüitar offers incredible scenery; I’m referring to the view of the beach, since if you’re on the wrong side of the road, you’ll miss out on the sight of at least ten beaches, including Carenero Bay and Quetepe Beach, where a water park has been built for the public’s enjoyment.
In addition to the beaches, you can see inns and other tourist attractions, as well as landmarks, since it’s not easy for travelers unfamiliar with the route to find a beach between Cumana and Marigüitar—visual signs are scarce, and the road doesn’t allow for stopping to ask for directions.
After Quetepe comes Tocuchare, a beach located in a community that has grown significantly in recent years. From there, we pass by Tunantal Beach, Ensenada Honda, Peñas Blancas, and Guaracayal. The urban development in these areas is striking, as modest homes have given way to striking houses equipped with every modern convenience. I remember that about fifteen years ago, there were almost no houses in Guaracayal, and now there is a large residential complex right on the beach.
Of course, this privileged view takes in the Gulf of Cariaco and part of the opposite coast, including La Angoleta and Los Cachicatos. The landscape is accompanied by the sea breeze and the pleasant sensations that come from nature: the sound of the waves and the seagulls, the scent of salt and embers, and the warmth of the sun. Personally, it brings back memories of my childhood, when I would visit Tocuchare during the holidays at the beach house of a dear lady who was a close friend of the family.
Once I was invited to an afternoon party, and back then public transportation consisted of five-seater vans that stopped in front of Ayacucho Park. It turns out I fell asleep on the way, and when I woke up, the first thing I saw was a sign that read “Welcome to Cachamaure”—I didn’t even know where I was. When I asked about Tocuchare, the other passengers burst out laughing. “We passed that about an hour ago,” they replied.
I couldn’t help but recall that story as I passed by all these beaches, since Cachamaure comes after Marigüitar, passing through Los Capotes, Maigualida, Golindano, and Capiantar—I almost ended up visiting San Antonio del Golfo without even meaning to. You really enjoy this trip if you’re with family or friends; it’s truly relaxing and helps you appreciate the beauty of Sucre’s beaches. All the ones I’ve mentioned are open to the public and are idyllic spots where you can have a great time, just under an hour’s drive from Cumana.
Versión en Español
El recorrido entre Cumaná y Marigüitar permite observar paisajes increíbles, me refiero a la vista que da hacia la playa puesto que de ubicarse en el lado incorrecto del viaje, se perderá de recrearse con la visión de al menos unas diez playas, incluyendo la Bahía de Carenero y Playa Quetepe, donde se instaló un Parque Acuático para el disfrute del público.
Además de las playas se pueden observar posadas y otros sitios de interés turístico y también lugares referenciales ya que no es fácil para los viajeros, que no están familiarizados con la vía, llegar a una playa que esté entre Cumaná y Marigüitar porque las señales visuales son escasas y la carretera no permite detenerse a preguntar.
Luego de Quetepe está Tocuchare, una playa ubicada en una comunidad que ha crecido mucho en los últimos años, de allí pasamos por la playa de Tunantal, Ensenada Honda, Peñas Blancas y Guaracayal. El urbanismo hacia estas zonas es destacable porque la viviendas humildes han dado paso a vistosas casas con todas las comodidades. Recuerdo que hace unos quince años atrás en Guaracayal casi no habían casas y ahora se aprecia un gran conjunto residencial a orillas de la playa.
Por supuesto que a través de esta vista privilegiada se contempla el Golfo de Cariaco y parte de la otra costa, tales como La Angoleta y Los Cachicatos. El paisaje viene acompañado por la brisa marina y las agradables sensaciones que provienen de la naturaleza, el sonido de las olas y las gaviotas, el aroma del salitre y las brasas, el calor del sol. En lo personal vienen a mí recuerdos de la niñez, cuando en época de vacaciones llegaba a Tocuchare, a la casa de playa de una querida señora muy amiga de la familia.
Una vez me invitaron a una fiesta en horas de la tarde y para entonces el transporte público eran carros de cinco puestos cuya parada estaba frente al parque Ayacucho. Resulta que me quedé dormido en el trayecto y cuando desperté lo primero que vi fue un anuncio que decía "Bienvenidos a Cachamaure", ni sabía dónde estaba. Cuando pregunté por Tocuchare, los demás pasajeros largaron la risa, eso lo pasamos como hace una hora me respondieron.
No pude evitar recordar esa anécdota al pasar por todas estas playas ya que Cachamaure queda después de Marigüitar, pasando por Los Capotes, Maigualida, Golindano y Capiantar, casi llegué a conocer San Antonio del Golfo sin proponérmelo. Se disfruta mucho de este viaje si se está acompañado por familiares o amigos, de verdad que es relajante y nos lleva a apreciar la belleza de las playas sucrenses y que todas las que he mencionado son aptas para el público y constituyen lugares paradisíacos donde se pasa un buen rato, en un trayecto de menos de una hora desde Cumaná.
✓Own photos.
✓Translated with DeepL.
✓Fotos propias.
✓Traducido con DeepL.