English version
Nature reveals itself through breathtaking landscapes, and Sucre State boasts nearly every possible setting—with the exception of snow-capped mountains—but it does have incredible beaches, rivers, and mountains. Given its extensive coastline, people often think of the sea when they think of the region; however, on this occasion, I’m going to share my experience in the mountainous area of Juana Josefa.
I stopped to photograph the hill, right at the entrance to the beach, where the name Juana Josefa is inscribed on white stones—a simple yet distinctive and eye-catching design. This is yet another example of the creativity in these areas that aim to attract visitors. The view of the beach, from the perspective offered by the mountain, is spectacular.
The road is flanked by two breathtaking views: on one side, towering mountains abound, and on the other, the vast blue of the sea—a perfect contrast. I am standing before one of the hills that make up the Cumaná Massif, in the eastern sector of the Caribbean mountain range.
The mountains look imposing; large rocks are visible on either side and beyond, and some trees, shrubs, and flowering plants grow under these climatic conditions. The flora manages to adapt to the harsh sun of Bolívar Municipality; of course, there is a significant presence of xerophytic vegetation, which makes sense because it requires little water to grow.
The rock formations are also impressive; I enjoy being able to contemplate nature in all its splendor. The vegetation here is a sign of fertile soil, suitable for farming, which is evident from the small plots of land and animals like donkeys and turkeys in some pens. I continue exploring places to collect pleasant memories.
Versión en Español
La naturaleza se manifiesta a través de asombrosos paisajes y justamente el estado Sucre posee casi todos los escenarios posibles, a excepción de montañas nevadas, pero tiene playas increíbles, ríos y montañas. Al disponer de una gran zona costera, las referencias suelen ser marinas, no obstante, en esta ocasión voy a compartir mi experiencia en la zona montañosa de Juana Josefa.
Me detuve para fotografiar el cerro, justo en la entrada de la playa, allí está la identificación con el nombre Juana Josefa en piedras blancas, un trabajo sencillo pero distintivo y llamativo, esta es una muestra más de la creatividad en estas zonas que buscan atraer visitantes. La vista de la playa, desde la perspectiva que ofrece la montaña, es espectacular.
La carretera está dividida con dos vistas impresionantes, de un lado abundan elevaciones montañosas y del otro el inmenso azul del mar, un contraste perfecto. Estoy frente a uno de los cerros pertenecientes al relieve del macizo de Cumaná, sector oriental de la cordillera Caribe.
Las montañas lucen imponentes, grandes piedras se observan de cada lado y más allá, algunos árboles, arbustos y plantas florales crecen bajo estas condiciones climáticas. La flora logra adaptarse bajo el inclemente sol del Municipio Bolívar, por supuesto se advierte presencia importante de vegetación xerófila, es lógico porque necesita poca agua para crecer.
Los formaciones rocosas también son impresionantes, disfruto poder contemplar la naturaleza en todo su esplendor. La vegetación que se aprecia es sinónimo de buena tierra, apta para la siembra, lo que se puede constatar al observar conucos y animales como burros y pavos en algunos corrales. Sigo explorando lugares para coleccionar recuerdos gratos.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.