Hello there, adventurers hive and explorers worldmappin!
I'm so excited to share one of the most memorable adventures of my life with you. Get your bags packed, because today I’m going to tell you all about the unforgettable 4x4 trip my family and I took to discover the stunning Agua Blanca waterfall, a true hidden gem in Sucre state, Venezuela.
¡Aventureros de Hive y la comunidad de WorldMappin, un saludo enorme! ¡Qué emoción me da poder compartirles una de las aventuras que más ha marcado mi alma! Alisten sus mochilas porque hoy les voy a contar cómo fue esa inolvidable travesía 4x4 junto a mi familia para descubrir la impresionante cascada de Agua Blanca, un verdadero tesoro escondido en el estado Sucre, Venezuela.
[//]:# (!worldmappin 10.22257 lat -63.86539 long d3scr)
My dad, my eternal adventure partner, is the one who instilled this passion for exploration in me. He's part of a group of adrenaline lovers and Jeep owners, and as the team's first mission, we decided to explore this natural paradise.
Mi padre, mi eterno compañero de travesías, es la persona que me contagió esta pasión por la exploración. Él es parte de un grupo de amantes de la adrenalina y los vehículos Jeep, y como primera misión del equipo, decidimos explorar este paraíso natural.
The road was the first part of our adventure. We had to tackle dirt paths and cross a river. While the low water level wasn't a huge obstacle, the real surprise was that for most of the trip, my mom was the one at the wheel! She proved that there are no limits to adventure.
El camino fue la primera parte de nuestra aventura. Tuvimos que desafiar senderos de tierra y cruzar un río. Si bien el bajo caudal no representó un gran obstáculo, la verdadera sorpresa fue que, durante gran parte del viaje, ¡quien iba al volante era mi mamá! Ella demostró que no hay límites para la aventura.
After hours on the road, we finally arrived at the Agua Blanca waterfall. Its waters are so crystal clear and beautiful they seemed like something out of a dream, but they were as cold as ice. Even so, we couldn't resist jumping in and enjoying every second of its beauty.
Después de horas de recorrido, finalmente llegamos a la cascada de Agua Blanca. Sus aguas son tan cristalinas y hermosas que parecían de un sueño, pero tan frías como el hielo. Aun así, no pudimos resistirnos a zambullirnos y disfrutar cada segundo de su belleza.
The day continued with more surprises. We headed to the Poa ranch, a magical place where the mountains embrace you. There, we witnessed a breathtaking sunset. The sky was painted with vibrant colors, giving us a perfect ending to a dreamlike day.
El día continuó con más sorpresas. Nos dirigimos a la finca de Poa, un lugar mágico donde las montañas te abrazan. Ahí, fuimos testigos de un atardecer que nos robó el aliento. El cielo se pintó con colores vibrantes, regalándonos un final perfecto para un día de ensueño.
It's been an honor to share the details of this great adventure with you. I hope my story inspires you to dare to discover the beauty of our world!
Ha sido un honor compartir con ustedes los detalles de esta gran aventura. ¡Espero que mi relato los inspire a atreverse a descubrir la belleza de nuestro mundo!