👋 hello // hola ❤️
Hello dear friends of Hive blog, happy weekend 🌞❤️ to all the adventurers in this community, I hope you are doing well. Today I want to tell you about a great trip that I made with my dear friends and classmates from the university, for me this was a great unique experience❤️, I confess that it was the first time I went to a camp alone with my friends.
Hola queridos amigos de Hive blog, feliz fin de semana🌞❤️ para todos los aventureros de esta comunidad, espero que se encuentren muy bien. Hoy les quiero contar sobre una gran viaje que realicé junto a mis queridos amigos y compañeros de clases de la universidad, para mí esta fue una gran experiencia única❤️, les confieso que fue la primera vez que iba a un campamento sola con mis amistades.
This trip was made to get to know the beautiful island of Manare, which is located in the Mochima National Park, Sucre State, Venezuela, 15 or 30 minutes from the city of Cumaná. This is one of the many islands that make up this place, it really is a beautiful space, with a nature typical of the tropical climate, crystal clear water and oyster white sand.
Este viaje se hizo para conocer la hermosa isla de Manare, que se encuentra ubicada en el Parque Nacional Mochima, Estado Sucre, Venezuela, a 15 o 30 min de la ciudad de Cumaná. Esta es una de las tantas isla que conforma este lugar, realmente es un espacio hermoso, con una naturaleza propia del clima tropical, agua cristalina y arena de color blanco ostra.
The trip began when my friend Alejandro told me that the Active Consciousness Organization was planning a trip🚙🏖 to Mochima with university students, which consisted of spending a day, each person had to bring food, tent, drinking water and personal items. .
The big day finally arrived, to be honest my excitement😆😁 was so great that I couldn't sleep all night. The bus🚌 was waiting for us at Plaza Miranda, located in the city of Cumaná, after a short wait we headed to Mochima. During the route we were singing, talking among the companions, joy and enthusiasm were the protagonists of the moment. Upon arrival at the boat port, located in the town of Mochima, we prepared to unload the bus and then headed to the Marine Conservation Center, where we received a talk on the protection of sea horses and other species.
El viaje comenzó cuando mi amigo Alejandro me comentó que la Organización Conciencia Activa, estaba planificando un viaje🚙🏖 para Mochima con estudiantes de la universidad, que consistía en pasar un día, cada persona teníamos que llevar alimentos, carpa, agua potable y artículos personales. Por fin llegó el gran día, para ser sincera mi emoción😆😁 era tan grande que no pude dormir en toda la noche. El autobús🚌 nos estaba esperando en la Plaza Miranda, ubicada en la ciudad de Cumaná, después de una corta espera arrancamos rumbo a Mochima. Durante la ruta fuimos cantando, conversando entre los compañeros, la alegría y el entusiasmo eran los protagonistas del momento. Al llegar al puerto de embarcaciones, ubicado en el pueblo de Mochima, nos dispusimos a descargar el autobús y luego nos dirigimos al Centro de Conservación de la Marina, donde recibimos una charla sobre la protección de los caballos de mar y de otras especies.
At the end of the discussion, we boarded a boat ⛵ and headed to our final destination, which was the island of Manare. During the crossing the emotion of joy 😁 was present, the seascape was pleasant and very fresh. Upon arriving at the beach, the first thing I noticed were some beautiful rock formations that are very characteristic of this beach. We located ourselves in a space, a group of people prepared to eat and the other part began to set up camp.
Al finalizar el conversatorio, nos embarcamos en una lancha ⛵ y partimos rumbo a nuestro destino final que era la isla de Manare. Durante la travesía la emoción de alegría 😁estuvo presente, el paisaje marino era agradable y muy fresco. Al llegar a la playa lo primero que note fueron unas hermosas formaciones rocas muy característico de esta playa, nos ubicamos en un espacio, un grupo de personas se dispuso a realizar la comida y la otra parte comenzaron a armar el campamento.
After a good lunch and digestion, we went diving, we all seemed to be free fish in the sea, I was amazed at the number of species and the marine biodiversity of the place, and so we spent our first day between diving, games and good company.
Luego de un buen almuerzo y realizar la digestión, nos fuimos a practicar el buceo, todos parecíamos peces libre en el mar, yo quede maravillada con la cantidad de especies y la biodiversidad marina del lugar, y así pasamos nuestro primer día entre buceo, juegos y buena compañía.
At nightfall I was impressed how the sea lit up with small microorganisms, and for me it was a fascinating spectacle. That night🌙 I delighted in the beautiful night sky and the contemplation of the sea. In the morning we woke up with the sunrise and decided to walk the beach a bit, at the end I jumped into the water to swim with my companions, I enjoyed it to the fullest. At 2:00 p.m. We dismantled the camp and once again embarked towards the port of Mochima, back to our home, with our super tanned bodies but with great memories in our hearts❤️.
Al caer la noche quede impresionada como el mar se iluminaba con los pequeños microorganismos, y para mi fue un espectáculo fascinante. Esa noche🌙 me deleité con el bello cielo nocturno y la contemplación del mar. Por la mañana nos despertamos con el amanecer y decidí caminar un poco la playa, al finalizar me lancé al agua a nadar con mis compañeros, disfruté al máximo. A las 2:00 p.m. desmontamos el campamento y nuevamente nos embarcamos rumbo al puerto de Mochima, de regreso a nuestro hogar, con nuestros cuerpos súper bronceadas pero con grandes recuerdos en nuestras corazones❤️.
I tell you that the conservation of the flora and fauna of the National Parks are of vital importance for the human being, by virtue of the fact that these resources guarantee the survival of everyone on the planet. Well this was my whole story, I hope you liked it ❤️, it was a pleasure to share this story with all of you, until a next post.
Les comento que la conservación de la flora y fauna de los Parques Nacionales son de vital importancia para el ser humano, en virtud, de que estos recursos garantizan la sobrevivencia de todos en el planeta. Bueno esta fue toda mi historia, espero que les haya gustado ❤️, fue un placer compartir este relato con todos ustedes, hasta un próximo post.
❤️🏖❤️