Hello dear friends of this beautiful and great hive blog community and above all a big greeting and hug to all the traveling friends of the beautiful Pinmappel community. Today I come to tell you with great enthusiasm a little about my great adventure in La Sirena Recreational Park. This park is located in the Guanta municipality, Anzoátegui state, Venezuela, specifically in the town of Chorreron, it has numerous pools, the incredible La Sirena waterfall, a place that is rarely visited as a 7-story waterfall.
Hola queridos amigos de esta bella y gran comunidad de hive blog y sobre todo un gran saludo y abrazo a todos los amigos viajeros de la hermosa comunidad de Pinmappel. Hoy les vengo a contar con mucho entusiasmo un poco de mi gran aventura en el Parque Recreativo la Sirena. Este parque, se encuentra ubicado en el municipio Guanta, estado Anzoátegui Venezuela, específicamente en la localidad del Chorreron, cuenta con numerosas posas, la increíbles cascada la sirena, un mucho lugar muy poco visitado como cascada de los 7 pisos.
My incredible adventure began when we moved from the city of Cumaná, Sucre state, to the city of Barcelona, Anzoátegui state where all the family and friends were waiting for us to accompany us on this great adventure. The journey from one city to another was 1 hour and a half by road, but laughingly, seeing the beautiful landscape seemed pretty quick, unfortunately we got bumpy, hahaha! something that can never be missing, but it was easy to solve. Upon arriving in Barcelona, we took a short night walk and finalized the last details for the adventure in Park la Sirena.
Mi increíble aventura comenzó cuando nos trasladamos desde la ciudad de Cumaná, estado Sucre, hasta la ciudad de Barcelona, estado Anzoátegui donde nos esperada toda la familia y amigos que nos acompañaría a esta gran aventura. El trayecto de una ciudad a otra fue de 1 hora y media de carretera, pero entre risas, ver hermoso paisaje se nos hizo bastante rápido, lastimosamente nos quedamos accidentados ¡jajaja! algo que nunca puede faltar, pero fue fácil de resolver. Al llegar a Barcelona, realizamos un pequeño paseo nocturno y nos terminamos de finiquitar los últimos detalles para la aventura en parque la sirena.
The next day, very early in the morning, at approximately 6:00 a.m., we woke up, prepared some sandwiches and left with great expectation, to take the bus that would leave us at the Guanta bus stop and from there to the town of Chorrerón. but fortunately for us they did us the favor of taking us all the way and leaving us at the entrance to Chorreron.
Al otro día, muy temprano en la mañana, aproximadamente a 6:00 nos despertamos, preparamos unos sanguches y nos fuimos con mucha expectativa, a tomar el auto bus que nos dejaría en la parada de guanta y de allí a la población de chorreron, pero por surte para nosotros nos hicieron el favor de hacernos todo el trayecto y nos dejo en la entrada de Chorreron.
Once in Chorreron, we hired another vehicle that dropped us off at the entrance to the La Sirena recreational park and thanks to this we did not have to walk the hour and a half from the entrance of the town to the park parking lot.
Ya en Chorreron, contratamos otro vehículo que nos dejó en la entrada del parque recreativo la sirena y gracias a esto no tuvimos que caminar la hora y media de trayecto que hay entre la entrada de la población hasta el estacionamiento del parque.
When we arrived at the park, I was ecstatic, amazed at how beautiful it was, a place where you can be one with nature and get away from the bustle of the city for a bit. The siren park welcomed us with a somewhat cold breeze, beautiful landscapes and the beautiful song of the river and the birds, after observing the surroundings a bit, we hired a guide and thus began our journey to the 7 floors.
Cuando llegamos al parque, yo quede extasiada, maravillada por lo hermoso que era, un lugar donde puede ser uno con las naturales y escapar un poco del bullicio de la ciudad. El parque la sirena, nos recibió con una briza algo fría, hermosos paisajes y el bello canto del rio y las aves, después de observar un poco los alrededores, contratamos a un guía y así comenzó nuestro trayecto a los 7 pisos.
During the walk we were able to appreciate the beauty of the park and the beautiful poses that make it up. After 5 minutes on the way, we made our first stop at the La Sirena waterfall, named after the shape of a mermaid's tail that the water makes when it descends. Seeing this waterfall, approximately 20 meters high, was a spectacle, the shape it had and above all the shades of green and blue of the water was a beautiful fusion.
Durante la caminata pudimos apreciar la belleza del parque y las hermosas pozas que lo conforma. Al cabo de 5 minutos de camino hicimos nuestra primera parada la cascada la sirena, nombrada así por la forma de cola de sirena que hace el agua al descender, ver esa cascada de aproximadamente unos 20 metros de altura fue un espectáculo, la forma que tenía y sobre todo las tonalidades de verdes y azueles del agua fue una fusión hermosa.
After admiring and how not to photograph this beautiful place, the most difficult journey began, the true adventure, the ascent to the 7-story waterfall, this journey began with climbing through a 20-meter-high cliff, the same height What a waterfall, in which we had to climb helping ourselves from the roots of the trees and the almost loose stones that made it up, for something they call it the rise of death, once up, the path did not get any easier since we had to walk Through numerous paths, we enter more and more into the forest, to cross numerous rivers and climb holding onto lianas, a journey that without a guide it is easy to get lost since it does not have any type of signaling.
Luego de admirar y como no fotografiar este hermoso lugar, comenzó el trayecto más difícil la verdadera aventura, el ascenso a la cascada de los 7 pisos, este trayecto inicio con la escalada a través de un acantilado de 20 metros de altura, el mismo alto que cascada, en el cual tuvimos que trepar ayudándonos de la raíces de los árboles y la piedras casi sueltas que lo conformada, por algo le dicen la subida de la muerte, una vez arriba, el camino no hizo más fácil ya que tuvimos que caminar por numerosos senderos, adéntranos cada vez más en el bosque, a travesar numeroso ríos y escalar sujetándonos por lianas, un trayecto que sin no vas con guía es fácil perderte ya que no posee ningún tipo de señalación.
After about 3 hours of forced walking, almost without rest and with tired legs from the journey, we finally arrived at the beautiful and majestic 7-story waterfall, so named by the locals because of its 7-story height, what if They ask me, was it worth the journey? If it was worth it, just seeing this waterfall beauty and swimming in its cold waters was worth every second of the hike. After a while the descent began and when we reached the ascent of death, we had to go down almost dragging our body along the ground to avoid falling, quite complicated, but it was worth it.
Después de unas 3 horas de caminata forzada, casi sin descanso y con las piernas cansadas por el trayecto, llegamos por fin a la hermosa y majestuosa cascada de los 7 pisos, nombrada así por los lugareños por sus 7 pisos de alturas, y si me preguntan ¿valió la pena el camino? Si lo valió, solo ver esta belleza de cascada y nadar en sus frías aguas valió cada segundo de la caminata. Luego de un rato comenzó el descenso y al llegar a la subida de la muerte, tuvimos que bajar casi arrastrando nuestro cuerpo por el suelo para no caer, bastante complicado, pero valió la pena.
Well dear friends, this was all my incredible story, I invite you to visit this beautiful park and visit the 7-story waterfall, this experience was truly unforgettable, I hope you like it. Until a next post.
Bueno queridos amigos, esta fue toda mi increíble historia, los invito a conocer este hermoso parque y a visitar la cascada de los 7 pisos, de verdad que esta experiencia fue inolvidable, espero que les guste . Hasta un próximo post.