Hello friends of Hive ☺ Today I tell you about a trip to Spain, my aunt lives in a nearby town in Segovia and we decided to go for a few days. It was in 2017, late September, early October, because my cousin had a birthday and we wanted to be there. We got up early in the morning because the flight was at 9. And of course the first thing we did at the airport was have the 2nd dose of coffee 🤭
Hola amigos de Hive ☺ Hoy os cuento un viaje a España, mi tía vive en un pueblo cercano de Segovia y decidimos decidimos ir por unos dias. Fue en 2017, finales de septiembre, principios de octubre, porque mi prima tenía cumpleaños y queríamos estar allí. Nos levantamos temprano en la mañana porque el vuelo era a las 9. Y por supuesto lo primero que hicimos en el aeropuerto fue tomar la 2da dosis de café 🤭
Здравейте Hive приятели ☺ Днес ще ви разкажа за едно пътуване до Испания.Леля ми живеят в едно селце близо до град Сеговия и решихме да ги посем за няколко дни. То беше през 2017 година края на септември началото на октомври защото братовчедка ми имаше рожден ден и искахме да сме там . Станахме рано сутринта, защото полета беше към 9. И разбира се първото нещо, което направихме на летището беше да си вземем 2рата доза кафе 🤭
After settling in, we sat and waited and enjoyed the sunrise.
Después de instalarnos, nos sentamos y esperamos y disfrutamos del amanecer.
След като се чекирахме седнахме да чакаме и се наслаждавахме на изгрева.
The time has come and we get on the plane and of course I am always by the window to take photos 🤭 I let you enjoy the view and see the photos and videos that change in Gif to put them up and so you will see from how Mallorca looks from above 😍
Llegó el momento y nos subimos al avión y por supuesto siempre estoy junto a la ventana para hacer fotos 🤭 Os dejo disfrutar de la vista y que veais las fotos y los video que cambien en Gif parа poner subirlos y asi vereis desde cómo se ve Mallorca desde arriba 😍
Дойде време и се качихме на самолета и естествено аз винаги съм до прозореца за да снимам 🤭 Оставям ви да се насладите на гладка от високо и да видите снимките и клиповете който направих като Gif за да мога да ги кача и да видите Майорка от високо 😍
And we are already in Madrid. The airport is super huge with 4 terminals + metro and buses, you just get lost 🤭 And, of course, I am lucky every time I travel somewhere something happens 😂 When we went to pick up my luggage, mine was not there😂 Now it makes me Grace, but not at this time. And that's why, big fights, people there told me that either they have stayed in Mallorca or they were somewhere on the road, I went crazy for a week without clothes and at this time of year it is already cold there. I filled out all the documents and they told me they would call me and bring it back to Mallorca or send it to my aunt's house. And since it was Saturday, I thought that if they bring it to me on Monday, it will be fine. I was lucky and they wove it for me on Sunday morning ☺
Y ya estamos en Madrid. El aeropuerto es super enorme con 4 terminales + metro y autobuses, simplemente te pierdes 🤭 Y, por supuesto, tengo la suerte cada vez que viajo a algún lugar sucede algo 😂 Cuando fuimos a recoger mi maletas, la mía no estaba😂 Ahora me hace gracia, pero en este momento no. Y por eso, grandes peleas, la gente de allí me decía que o se ha quedado en Mallorca o estaba en algún lugar de la carretera, yo me volví loca una semana sin ropa y en esta época del año ya hace frío allá. Llené todos los documentos y me dijeron que me llamarían y lo traerían de regreso a Mallorca o lo enviarían la casa de mi tía. Y como era sábado, pensé que si me lo traen el lunes, estará bien.He tenido suerte y me lo trajieron en domingo por la mañana ☺
И вече сме в Мадрид. Летището е супер огромно с 4 терминала + метро и автобуси, направо да се загубиш 🤭 И естествено аз с моя късмет винаги когато пътувам някъде нещо се случва 😂 Когато отидохме да си вземем куфарите моя го нямаше 😂 Сега ми е смешно, но тогава хич не ми беше. И съответно големи разправии хората от там ми казаха, че или е останал в Майорка или е някъде по пътя, направо откачех една седмица без дрехи много яко и по това време на годината там вече е студено. Попълних всички документи и казаха, че ще ми се обадят и или ще го върнат в Майорка или ще го пратят на ядреса на леля ми. И както беше събота викам си отиде ако ми го донесат в понеделник ще е добре. За мое щастие в неделя сутринта ми го донесоха ☺
Here we travel to house a my aunt.
Aquí viajamos a la case de mi ti.
Тук пътуваме за къщата на леля ми.
And after a long journey we arrived. My aunt welcomed us with many delicacies, one of which was this paella. It was super delicious 😍
Y después de un largo viaje llegamos. Mi tía nos recibió con muchas delicias, una de las cuales fue esta paella. Fue super deliciosa 😍
И след дълго пътуване с колата пристигнахме. Леля ми ни посрещна с много вкусотии една от който беше тази паеля. Беше супер вкусна 😍
After eating we rested well, because at night it was my cousin's birthday and we didn't have much strength to walk. We went to see them in the afternoon because we hadn't seen each other in a long time and I couldn't wait. And she had made this incredible Bulgarian bread 😍, the dinner was great and of course the dessert was the 3 chocolate cake.
Después de comer descansamos bien, porque por la noche estábamos en el cumpleaños de mi prima y no teníamos muchas fuerzas para andar. Fuimos a verlos por la tarde porque hacía mucho que no nos veíamos y no podía esperar. Y ella había hecho este pan increíble topico de Bulgaria 😍, la cena estuvo genial y, por supuesto, el postre era la tarta de 3 chocolates.
След като се наядохме починахме добре, защото вечерта бяхме на рождения ден на братовчедка ми а и нямахме много сили да обикаляме. Още следобеда отидохме в тях, защото не се бяхме виждали от много време и аз нямах търпение. И тя беше направила тази невероятна питка 😍, вечерята беше страхотна и разбира се любимата торта 3 шоколада.
The next day we went for a walk in Segovia. The weather was not very pleasant, but it was not cold.
Al día siguiente fuimos a dar un paseo por Segovia. El tiempo no era muy agradable, pero no hacía frío.
На другия ден ходихме на разходка в Сеговия. Времето не беше много приятно, но за сметка на това не беше студено.
We took a great and pleasant walk around the city.
Dimos un gran y agradable paseo por la ciudad.
Направихме голяма и хубава разходка както му казват те в стрия град.
This is the aqueduct of Segovia, this is the symbol of the city. It is located right in the center. It is super beautiful up close.
Este es el acueducto de Segovia, este es el símbolo de la ciudad. Está ubicada justo en el centro .. Es súper hermosa de cerca.
Това е аквадукта на Сеговия това е символът на града.Тя се намира точно в центъра.. Супер красива е от близо.
The next day we were back in Segovia for work and of course for a walk 🤭 They have wonderful flower gardens.
Al día siguiente estuvimos de nuevo en Segovia por trabajo y por supuesto de paseo 🤭 Tienen unos jardines de flores estupendos.
На следващия ден пак бяхме в Сеговия по работа и естествено на разходка 🤭 Имат страхотни градинки с цветя.
And we went to see its most famous cathedral. It is located in the center. There are many restaurants and cafes around it. She is very beautiful.
Y fuimos a ver su catedral más famosa. Está ubicada en el centro. Hay muchos restaurantes y cafés a su alrededor. Ella es muy hermosa.
И отидохме да видим най-известната им катедрала. Тя се намира в центъра. Около нея има много заведения и кафета. Много е красива.
After that, the walk continued through the streets.
Después de eso, la caminata continuó por las calles.
След нея разходка продължи в уличките.
And we arrive at this beautiful castle called Alcázar de Segovia. If I have to be honest, it looks like a Disneyland castle to me.
Y llegamos a este precioso castillo llamado Alcázar de Segovia. Si tengo que ser sincera me parace como un castillo de Disneyland.
И стигнахме до този красив замък който се казва Алказар от Сеговия. Често казано ми прилича все едно е замък от Дисниленд.
And this is the view from the other side.
Y esta es la vista desde el otro lado.
И това е гледката от другата страна.
This train was like decoration in the market.
.
Este tren estaba como decoración en el mercado.
Този влак беше като декорация на единия от пазарите.
This is the castle of Coca. It may be that it is called that because the town is called Coca, but I am not very sure.
Este es el castillo de Coca. Puede ser que se llama así porque el pueblo se llama Coca, pero no estoy muy segura.
Това е замъка Кока. Може би се казва така, защото селото се казва така, но не съм сигурна.
The last day we went to the town that was nearby and there was this little lake and there were swans and ducks.
El último día fuimos en el pueblo que estaba cerca y ahí era este pequeño lago y había cisnes y patos.
Последния ден отидохме до близкото селце и там беше това малко езерце с лебеди и патета.
I hope you liked my post. Thank you for reading it. Goodnight everyone.
Espero que os ha gustado mi post.Gracias por leerlo. Buenas noches a todos.
Надявам се поста да ви е харесал. Благодаря ви, че го прочетохте. Хубава вечер на всички.