The nights in Rosario never cease to amaze me. It turns out that while checking the city's social networks, I found out that Rosario is the national capital of artisan ice cream and that once a year they hold a fair where more than 20 ice cream parlors participate. And yes, as a good ice cream lover that I am, I could not resist the temptation to attend. There was only one thing on my mind: "ice cream, lots of ice cream".
Las noches Rosarinas no dejan de sorprenderme, Resulta que revisando las redes sociales de la ciudad, me enteré de que Rosario es la capital nacional del helado artesanal y que una vez al año realizan una feria donde participan más de 20 heladerías. Y sí, como buen amante del helado que soy, no pude resistir la tentación de asistir. Solo pensaba en una cosa: "helado, mucho helado".
 |  |
|---|
The fair was held at the Parque Nacional de la Bandera, where I could enjoy the most exquisite ice cream and have a good time in a very pleasant atmosphere. I also took the opportunity to visit the "Mercado de Frutos Culturales", a beautiful place where regional artisans sell their products, from jams and cookies free of additives to decorations made with old vinyl records and very particular jewelry. Undoubtedly, an excellent option to get original pieces and support local entrepreneurs.
La feria se llevó a cabo en el Parque Nacional de la Bandera, donde pude disfrutar de los más exquisitos helados y pasar un buen rato en un ambiente muy ameno. Además, aproveché para recorrer el "Mercado de Frutos Culturales", un lugar hermoso donde los artesanos regionales venden sus productos, desde mermeladas y galletas libres de aditivos hasta decoraciones hechas con discos de vinilos antiguos y joyería muy particular. Sin duda, una excelente opción para conseguir piezas originales y apoyar a los emprendedores locales.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
Just in front of the market is the emblematic Monumento de la Bandera, I took the opportunity to take some night photos but I plan to visit it during the day because you can climb to the viewpoint at the top of the monument.
Justo al frente del mercado se encuentra el emblemático Monumento de la Bandera, aproveche de tomar algunas fotos nocturnas pero en una visita que tengo planificada hacer de día porque se puede subir al mirador en la punta del monumento.
And at the other end of the monument, is the Basilica Cathedral Nuestra Señora de Rosario. It just so happened that at that time they were performing a representation of the Stations of the Cross of Jesus, a staging that was great and very well attended. At the end of the performance, there was a mass and singing by the cathedral choir. Undoubtedly, a unique way to close the days of Holy Week.
Y al otro extremo del monumento, se encuentra la Basílica Catedral Nuestra Señora del Rosario. Justo coincidió que en ese momento estaban realizando una representación del viacrucis de Jesús, una puesta en escena que estuvo genial y muy concurrida. Al final de la representación, hubo una misa y cantos del coro de la catedral. Sin duda, una manera única de cerrar los días de Semana Santa.
 |  |  |
|---|
But what surprised me most about the evening is that the same thing always happens to me: when I go out on the weekends, I always find something interesting. Whether it's a concert, a fair or even tango dancers in the middle of a boulevard, full of music, flavors and colors, they are an invitation to enjoy life and live intensely every moment. So if you have the opportunity to visit Rosario, do not hesitate to do it.
Pero lo que más me sorprendió de la noche es que siempre me sucede lo mismo: cuando salgo los fines de semana, siempre me encuentro con algo interesante. Ya sea un concierto, una feria o incluso bailarines de tango en medio de un boulevard, llenas de música, sabores y colores, son una invitación a disfrutar de la vida y a vivir intensamente cada momento. Así que si tienes la oportunidad de visitar Rosario, no dudes en hacerlo.
 |  |
|---|
Thanks for reading this far, I hope you liked it as much as I did, see you next time!
All photos were taken with my cell phone and canon EOS 60D camera.
Gracias por leer hasta aquí, espero que les haya gustado tanto como a mí. ¡Hasta la próxima!
Todas las fotos fueron tomadas con mi móvil y con cámara canon EOS 60D.
Translated with www.DeepL.com/Translator