Since the beginning of Christmas I wanted to see the Christmas decorations that they made in the Plaza Sucre in Cagua, Venezuela. It is far from where I live and the only way to go at night was to pay a cab or convince my father to take me, both options are expensive 🤣, I wanted to go at night because the lights look better in the dark and I was a little sad because I thought that this year I would not see the decoration as it had happened to me in previous years.
Ángeles, muñeco de nieve y árboles llenos de luz, visten la plaza Sucre en Cagua
Desde el inicio de la Navidad quería conocer la decoración decembrina que hicieron en la Plaza Sucre en Cagua, Venezuela. Queda lejos de donde vivo y la única forma de ir de noche era pagar un taxi o convencer a mi padre de llevarme, las dos opciones me salen costosas 🤣, deseaba ir de noche porque las luces se ven mejor en la oscuridad y estaba un poco triste porque pensé que este año tampoco vería la decoración como me había pasado en año anteriores.
After several days of mental pressure, my dad came to pick us up 🥳 and we left well happy to see those pretty things up close. This year I have had a very high Christmas spirit and that is enjoyed by my relatives that I take them out for walks everywhere.
The Sucre square is surrounded by the mayor's office or government palace, the church and shopping centers, it is different from most squares because it pays homage to Sucre, a hero of the independence of some Latin American nations and close friend of the Liberator Simon Bolivar, that is why the central statue is this hero Sucre. Cagua is a town that keeps its colonial charm with a mix of modernity.
Después de varios días de presión mental, mi papá nos vino a buscar 🥳 y salimos bien contentos para ver de cerca esas cosas lindas. Este año he tenido un espíritu navideño bien elevado y eso lo disfrutan mis familiares que los saco a pasear por todas partes.
La plaza Sucre está rodeada de la alcaldía o palacio de gobierno, la iglesia y centros comerciales, se diferencia de la mayoría de las plazas porque rinde homenaje a Sucre un prócer de la independencia de algunas naciones de América Latina y amigo cercano del Libertador Simón Bolívar, por eso la estatua central se encuentra este prócer Sucre. Cagua es un pueblo que guarda su encanto colonial con una mezcla de modernidad.
Upon arrival the first thing we saw was some angels with their life-size trumpets, they were bigger than me, considering that I am five feet tall 🤭, I thought they were very nice, they were facing the government palace and it made me reflect, it will be a small subliminal message to public officials, be attentive to work 😁.
Next to the angels is the big tree, beautiful and different from last year, I couldn't take a nice picture of it that looked complete, then we went to the wagon and to get on we had to make a small queue, here my dad took several pictures of me, none of them looked nice, but he did his best.
Al llegar lo primero que vimos fue unos ángeles con sus trompetas de tamaño real, eran más grande que yo, considerando que soy de metro y medio 🤭, me parecieron muy lindas, estaban orientadas hacia el palacio de Gobierno y me hizo reflexionar, será un pequeño mensaje subliminal a los funcionarios públicos, póngase atentos a trabajar 😁.
Al lado de los ángeles está el gran árbol, hermoso y diferente al año pasado, no pude sacar una linda foto de él que se viera completo, después pasamos a la carreta y para montarnos tuvimos que hacer una pequeña cola, aquí mi papá me sacó varias fotos, ninguna quedo bonita, pero él hizo su mejor esfuerzo.
We continued walking and found the snowman. I entered his body and without realizing it he took over my soul, I extended my arms and they seem to have a connection with his 😅. We continued touring the most striking decorations before sitting down to rest, we entered a gift box, which has a big blue bow, for some reason the photos from outside or near the entrance do not come out well, it is too much light for the cell phone camera, but once inside everything lights up and one is dazzled as they say in my popular slang.
Seguimos caminando y encontramos el muñeco de nieve. Entré en su cuerpo y sin darme cuenta él se apoderó de mi alma, extendí mis brazos y parecen tener una conexión con los de él 😅. Seguimos recorriendo las decoraciones más llamativas antes de sentarnos a descansar, entramos en una caja de regalos, que tiene un lazo azul grande, por alguna razón las fotos desde afuera o cerca de la entrada no salen bien, es mucha luz para la cámara del celular, pero una vez adentro todo se ilumina y uno queda encandilado como se dice en mi argot popular.
The manger with the representation of the birth of Jesus was beautiful, and when we sat down to rest I could see that there was an illuminated cross on the clock tower of the church. Already exhausted from so many photos, we bought cotton candy from a vendor. I hadn't eaten one in years, it was so much fun to take pictures while we ate.
El pesebre donde está la representación del nacimiento de Jesús quedó hermoso, y cuando nos sentamos a descansar pude observar que había una cruz iluminada en la torre del reloj de la iglesia. Ya exhaustos de tantas fotos, compramos a un vendedor algodones de azúcar. Tenía años sin comer uno, fue muy divertido sacarnos fotos mientras comíamos.
From this little trip to the center of the city I take with me the pleasant moment I lived with my dad, being able to sit and talk for a while, about the family, his worries and how he felt, was very valuable for me, it had been a long time since I felt so close to my dad and after all he did not want to leave, so we stayed longer than planned and after talking we were breathing and in silence and watching the children playing and the families walking around.
I say goodbye wishing that next year 2025 we will have many fun trips, which will leave us with unforgettable experiences. This was my last participation in the Worldmappin contest, with my Christmas full of warmth, God bless you.
De este pequeño viaje al centro de la ciudad me llevo el momento placentero que viví con mi papá, poder sentarnos a hablar un rato, sobre la familia, sus preocupaciones y cómo se sentía, fue muy valioso para mí, tenía mucho tiempo que no me sentía tan cercana a mi papá y al final de todo él no se quería ir, así que nos quedamos más de lo planeado y después de hablar estuvimos respirando y en silencio y contemplando a los niños jugar y las familias pasear.
Me despido deseando que el próximo año 2025 tengamos muchos viajes divertidos, que nos dejen experiencias inolvidables. Esta fue mi última participación en el concurso de Worldmappin, con mi Navidad llena de calor, que Dios los bendiga.