¡Holaaa amigos de Hive! Espero que se encuentren muy bien, por aquí su amiga 
Helloooo friends of Hive! I hope you are all doing well, here is your friend
Bueno, inicialmente como les dije al principio del vídeo para ir a este bello parque tomamos la línea 5 de metro en dirección Alameda de Osuna, debo admitir que son muchas paradas para ir a dicho al parque, aunque claro todo depende desde donde agarres el metro
Well, initially as I told you at the beginning of the video to go to this beautiful park we took the metro line 5 towards Alameda de Osuna, I must admit that there are many stops to go to said park, although of course it all depends on where you take the bus from.
Al llegar nos topamos con una calle y al lado de ese parque llamada "Calle Alcalá" y bueno dicho parque queda justo al lado de la boca de metro de Suanzes.
Upon arrival we came across a street next to that park called "Calle Alcalá" and well, said park is right next to the Suanzes metro entrance.
El motivo de nuestra visita como les dije fue la mera curiosidad y bueno actualmente en esta época del año están floreciendo los almendros y tienen unas flores bellísimas y el panorama es muy precioso.
The reason for our visit, as I told you, was pure curiosity, and well, at this time of year, the almond trees are blooming and have beautiful flowers and the view is very beautiful.
Conseguí hasta uno de los árboles donde en uno de sus troncos en un hueco la forma de un corazón y no sé si ha sido la naturaleza o intervención humana pero está bellísimo y tuve que tomarle esta foto que mi esposo la llama "el amor en la naturaleza"
I even found one of the trees where there is a hollow in the shape of a heart in one of its trunks and I don't know if it was nature or human intervention but it is beautiful and I had to take this photo that my husband calls "love in nature"
El parque es meramente denso, quizá no más grande que el Retiro pero si es más o menos grande. El viaje es algo largo pero vale la pena.
The park is quite dense, perhaps not bigger than the Retiro but it is more or less big. The trip is a bit long but it is worth it.
Este lugar está súper genial si quieren despejar un poco la mente y hasta para hacer un picnic, lastimosamente no pudimos hacerlo porque no llevamos comida ni un mantel para sentarnos jaja además de que íbamos tarde pero ya pronto iremos más temprano y haremos un picnic nosotros juntos o con algunos amigos.
This place is super cool if you want to clear your mind a little and even have a picnic, unfortunately we couldn't do it because we didn't bring food or a tablecloth to sit on haha and we were late but soon we will go earlier and have a picnic together or with some friends.
Cómo les dije al principio del post para llegar a este parque simplemente deben tomar la línea 5 de metro con sentido "Alameda de Osuna" hasta "Suanzes" y bueno con el GPS se van guiando jejeje nosotros entramos por una entrada alternativa antes que en la entrada principal pero bueno al menos llegamos bien.
As I told you at the beginning of the post, to get to this park you simply have to take metro line 5 towards "Alameda de Osuna" to "Suanzes" and well, with the GPS you will be guided hehehe. We entered through an alternative entrance before the main entrance, but hey, at least we got there safely.
Aquí la vegetación es increíble, no solamente los árboles de almendros eran los principales sinl que también hay árboles de pinos y arbustos de romero (que mi esposo se robó dos ramitas) que tenían un olor super intenso cuando le pasas al lado. Verdaderamente un ambiente muy diferente que en Venezuela puesto que España es una zona templada en todo el planeta y no es tropical como en Venezuela.
The vegetation here is incredible, not only the almond trees were the main attraction, but there are also pine trees and rosemary bushes (my husband stole two sprigs) that had a super intense smell when you walk past them. Truly a very different environment than in Venezuela since Spain is a temperate zone on the entire planet and is not tropical like in Venezuela.
Palabras Finales
Final Words
Final Words
Al final de todos debo decir que este pasado me gustó, no fue muy planificado y soy fiel creyente de que hay cosas que al no ser planificadas salen mejor y así fue, a las personas que estén en Madrid les recomiendo ir a pasar un rato agradable ya que estamos próximos a entrar en primavera y los panoramas se verán muchísimo más bellos y bueno el parque El retiro no es lo único bello que tiene Madrid jejeje. Gracias a todos por llegar hasta acá bai bai 💜 ✨
In the end I must say that I liked this past, it was not very planned and I am a true believer that there are things that turn out better when not planned and so it was, to the people who are in Madrid I recommend going to spend a nice time since we are close to entering spring and the views will look much more beautiful and well, the El Retiro park is not the only beautiful thing that Madrid has hehehe. Thanks to everyone for coming here bai bai 💜 ✨
✨Mᥱ ρᥙᥱdᥱs ᥴoᥒsᥱgᥙιr ᥱᥒ ᥱstᥲs rᥱdᥱs soᥴιᥲᥣᥱs ✨
