Holis, por aquí ando de nuevo, con esta segunda parte de mi visita al Parque Jaime Duque, pero si aún no has visto mi post anterior, ¿Qué esperas? ve a verlo, estás a un clic de distancia de él.
Visita al parque Jaime Duque parte I
Hello, here I am again, with this second part of my visit to Jaime Duque Park, but if you haven't seen my previous post, what are you waiting for? go and see it, you are just a click away from it.
Visit to Jaime Duque Park part I
Así que continuando donde nos quedamos, aquí vamos...
So picking up where we left off, here we go....
Dejando atrás el pasado (en nuestra visita a los dinosaurios) y de vuelta a la actualidad es hora de visitar un homenaje a las 7 maravillas del mundo antiguo, la cual comenzó así...
Leaving the past behind (on our visit to the dinosaurs) and back to the present day, it is time to visit a tribute to the 7 wonders of the ancient world, which began like this...
Este espacio está repleto de cultura y de información, pues cada réplica o imágen poseía un cuadro informativo sobre su historia y así pudiéramos conocer mejor aquello que estabamos viendo.
This space is full of culture and information, as each replica or image had an informative chart about its history so that we could learn more about what we were seeing.
En este punto de nuestro paseo ya nos encontrábamos un poco cortas de tiempo, por lo que no nos tocó de otra más que apresurar el paso y así no dejar pendientes tantas cosas por ver.
At this point of our tour we were already a little short of time, so we had no choice but to hurry our pace so as not to leave so many things to see.
En nuestro camino nos encontramos con una plaza llena de esculturas relacionadas con la mitología griega, lamentablemente por cuestiones de tiempo como mencioné anteriormente, no pudimos entrar a contemplar su belleza sino tuvimos que conformarnos con solo apreciarla desde afuera.
On our way we came across a square full of sculptures related to Greek mythology, unfortunately due to time constraints as mentioned above, we could not enter to contemplate its beauty but had to settle for just appreciating it from the outside.
Llegamos al museo "EL HOMBRE EN EL UNIVERSO", este es un espacio enorme y cargado de información, la verdad es ideal para los niños, así pueden aprender de una forma super entretenida sobre el origen del universo y su evolución, pero aquí les dejo unas pocas imágenes para que entiendan mejor de lo que les hablo.
We arrived at the museum "THE MAN IN THE UNIVERSE", this is a huge space and full of information, the truth is ideal for children, so they can learn in a super entertaining way about the origin of the universe and its evolution, but here I leave a few images for you to better understand what I'm talking about.
Al salir de este gran recorrido por el museo, fuimos directo al Aviario, un lugar dedicado por completo a diversos tipos de aves con información acerca de ellas.
Leaving this great tour of the museum, we went straight to the Aviary, a place dedicated entirely to different types of birds with information about them.
Luego de estar rodeadas de aves, seguimos nuestro camino y nos encontamos con un castillo medieval, al cual no pudimos entrar ya que nuestro brazalete no cubría esta atracción, pero aún así tuvimos la oportunidad de compartir con unos guardias de seguridad, aquí les muestro un poco de ese encuentro...
After being surrounded by birds, we continued our way and we found a medieval castle, which we could not enter because our bracelet did not cover this attraction, but we still had the opportunity to share with some security guards, here I show you a little of that encounter...
Y por razones de tiempo, este fue el final de nuestro recorrido, pues ya debíamos volver a casa antes de que se hiciera de noche. La verdad visitar este parque es un plan que recomiendo sin duda alguna, de hecho espero volver en nuestra próxima visita a Bogotá, un consejo que puedo darle a quien vaya a ir a visitarlo es llevar comida, eso hicimos nosotras y nuestros gastos redujeron notablemente, eso sí, deben llevar algo que no amerite estar caliente ya que en los restaurantes que hay dentro del lugar tienen prohibido calentar comida, también llevamos agua y varios snacks, ah por supuesto deben ir con ropa comoda!
And for time reasons, this was the end of our tour, because we had to return home before it got dark. The truth is that visiting this park is a plan that I recommend without a doubt, in fact I hope to return on our next visit to Bogota, a tip I can give to anyone who is going to visit it is to bring food, that's what we did and our expenses reduced significantly, yes, you should bring something that does not need to be hot because in the restaurants that are inside the place are prohibited to heat food, we also brought water and several snacks, ah of course you should go with comfortable clothes!
Y para despedirnos del sitio, nos tomamos un par de fotos que sin duda alguna debo compartir con ustedes...
And to say goodbye to the site, we took a couple of pictures that I must definitely share with you....
Tristicas porque ya se nos había acabado el día /b
Sad because the day was already over
Muchas gracias por leerme una vez más y por llegar hasta aquí, espero hayan podido disfrutar del paisaje al menos por fotos, un abrazo cargado de las mejores vibras!
Thank you very much for reading me once again and for coming here, I hope you were able to enjoy the scenery at least by photos, a hug full of the best vibes!
Sigueme / Follow Me
