Today it presents a cool place where you can see several attractions at once, practically in one place. Below I put a pin with a parking space, from there we can walk everywhere very close.
Prezentuje dzisiaj fajne miejsce, gdzie mo偶na zobaczy膰 kilka atrakcji na raz, praktycznie w jednym miejscu. Poni偶ej zamieszczam pinezk臋 z miejscem parkingowym, stamt膮d mamy piechot膮 wsz臋dzie bardzo blisko.
There is a miniature park opposite the car park. There you can see the most important buildings of Marian Sanctuaries in Poland. There is also a rope park and an amusement park. 馃搷More here
Naprzeciwko parkingu jest park miniatur. Mo偶na tam zobaczy膰 najwa偶niejsze budynki Sanktuari贸w Maryjnych z Polski. Mie艣ci si臋 tam r贸wnie偶 park linowy oraz park rozrywki. Wi臋cej tutaj
From the park you can see a beautiful panorama of the Tatras and Pieniny Mountains
Z parku wida膰 pi臋kn膮 panoram臋 na g贸ry Tatry oraz Pieniny
Going up along the main road, they soon reached the water dam on the Czorsztyn reservoir.
Id膮c wzd艂u偶 g艂贸wnej drogi do g贸ry, zaraz dochodzi艂y do zapory wodnej na zbiorniku Czorszty艅skim.
From the water dam in the distance you can see the Dunajec Castle in Niedzica.
Z zapory wodnej w oddali wida膰 zamek Dunajec w Niedzicy.
You can also admire the water discharge tunnels regulating the water level on the Dunajec River, which connects to Lake Czorsztyn (it is an artificially created lake).
Mo偶na podziwia膰 tak偶e tunele zrzutowe wody, reguluj膮ce poziom wody na rzece Dunajec, kt贸ra 艂膮czy si臋 z jeziorem Czorszty艅skim (jest to sztucznie utworzone jezioro).
A very interesting attraction on this water dam (bridge connecting two banks) are large (huge) 3D drawings placed on the pavement. Continuing along the walking route, we get to the main goal - the illusion of a three-dimensional waterfall painted on the bridge, this spatial work looks amazing in real life. You have to stand in the right place for the effect to be in 3D. I didn't take a photo this year, and this street work of art is deteriorating, losing its intense color year after year, so hurry to see it!
Bardzo ciekaw膮 atrakcj膮 na tej zaporze wodnej (mo艣cie 艂膮cz膮cym dwa brzegi) s膮 du偶e (ogromne) rysunki 3D umieszczone na chodniku. Id膮c dalej wzd艂u偶 traktu spacerowego zmie偶amy do g艂贸wnego celu - iluzji tr贸jwymiarowego wodospadu namalowanego na mo艣cie, to przestrzenne dzie艂o prezentuje si臋 niesamowicie na 偶ywo. Trzeba stan膮膰 w odpowiednim miejscu 偶eby efekt by艂 w tr贸jwymiarze. Zdj臋cie nie wykonywa艂em w tym roku, a to uliczne dzie艂o sztuki niszczeje, z roku na rok traci sw贸j intensywny kolor, wi臋c 艣pieszcie si臋 zobaczy膰!
