(On Gözlü Bridge, Tea Garden)
I'm not too keen on posting a new post lately. However, there are many things I could write about. There are two different cities that I have visited in the last 10 days. One of them is Diyarbakır and the other is Doğubayazit (Ağrı). I will talk about my Dogubayazit trip in my next posts.
Son dönemde yeni bir gönderi göndermek için çok fazla istekli değilim. Oysa ki yazabileceğim bir çok konu var. Son 10 günde gezdiğim iki farklı şehir var. Bunlardan biri Diyarbakır, bir diğeri ise Doğubayazit (Ağrı). Doğubayazit gezimi sonraki gönderilerimde bahsedeceğim.
(Google Maps)
Diyarbakir is about 200 kilometers from the city where I live. It is possible to reach here by following different routes. When you change the route, the distance increases slightly. Despite this short distance, I went to Diyarbakir 3-4 times to visit. Therefore, I do not know the city very well. Since my teacher friends were going there for inter-school sports competitions, I accompanied them.
Diyarbakır yaşadığım şehre yaklaşık 200 kilometre uzaklıkta. Farklı güzergahları takip ederek de buraya ulaşmak mümkün. Güzergahı değiştirince mesafe biraz artıyor. Bu kısa mesafeye rağmen Diyarbakır'a gezmek için 3-4 kez gitmişimdir. Dolayısıyla şehri çok yakından tanımıyorum. Öğretmen arkadaşlarım okullar arası spor yarışmaları için oraya gideceği için ben de onlara eşlik edip gittim.
This is Diyarbakır Culture House. As you enter the area, you fall under the spell of the historical texture. I can say that the coffee made in the place is quite popular. Every day, there is a live music feast that lasts from midday to midnight.
Burası Diyarbakır kültür evi. Alana giriş yaptığınız gibi tarihi dokunun büyüsüne kapılıyorsunuz. Mekanda yapılan kahvenin oldukça popüler olduğunu söyleyebilirim. Her gün, gün ortasından gece yarısına kadar süren bir canlı müzik şöleni var.
On Gözlü Bridge. According to some, it is the Tigris Bridge, and according to others, it is the Silvan Bridge. The bridge is popularly known as the Ten-Eyed bridge as it has ten spans.
On gözlü köprü. Bazılarına göre Dicle Köprüsü bazılarına göre de Silvan Köprüsü. Köprü, on açıklığa sahip olduğu için halk tarafından On Gözlü köprü olarak bilinir.
This place is known as "Diyarbakir Suriçi". Although it was restored after the clashes in the city in 2016, it is said to have lost its old historical structure.
Burası ''Diyarbakır Suriçi'' olarak bilinir. 2016 yılındaki şehir içindeki çatışmalardan sonra yeniden restore edilse de eski tarihi yapısını kaybettiği söyleniyor.
Diyarbakir Ulu Mosque Square. It is known as one of the oldest mosques in Diyarbakır and even in Anatolia. Throughout history, it has been a place of worship for people who believe in different religions.
Diyarbakır Ulu Camii Meydanı. Diyarbakır'daki hatta Anadolu'da en eski camiilerden biri olarak bilinir. Tarih boyunca farklı dinlere inanan kişilerin ibadet ettiği bir mekan olmuştur.
Four-legged Minaret. It got this name because of its four-cornered structure. It is said to be a 500-year-old structure.
Dört ayaklı Minare. Dört köşeli yapısı nedeniyle bu ismi almıştır. 500 yıllık bir yapı olduğu söyleniyor.
This is an area where Diyarbakır Castle and Heysel Gardens can be seen. There are two structures in Diyarbakir castle, an inner and an outer castle. Heysel gardens are also said to consist of very fertile soils. It forms a very large area.
Burası Diyarbakır Kalesi ile Heysel Bahçelerinin göründüğü bir alan. Diyarbakır kalesinde iç ve dış kale olmak üzere iki yapı yer almaktadır. Heysel bahçeleri de oldukça verimli topraklardan oluştuğu söylenir. Çok büyük bir alanı oluşturmaktadır.
Diyarbakir is a city that draws attention with its historical and touristic areas. Actually, I have to go twice a year (spring, autumn). I would not recommend going in the summer season because the summer season is quite hot. Traveling during the day will be difficult.