Autumn: A Dream Come True
This morning, while I'm having breakfast, I ask myself: what can I tell you, my Hive Family? And along with the thoughts wandering through my mind, my gaze falls on the tablecloth on this dining table.
Ha, I've got it!
Autumn: My Favorite Season
This image was taken around the same time. This way you can see the Cuban #autumn. What a difference from the next photo!
As you know, in Cuba there's only one permanent, torrid summer, relentless against pedestrians and backpackers, against agricultural workers and elementary school teachers... Oh, against everyone. I only mentioned those that came to mind immediately.
Here, you rarely see a break from those temperatures between late December and February. Mind you. When I say break, don't expect temperatures to drop like they do in winter anywhere else, no. While there are some mountainous areas like Topes de Collantes or other low-lying areas like the Havana-Matanzas Plain, temperatures typically drop to +15 degrees Celsius or +10 degrees Celsius at most.
That's why enjoying the Four Seasons has been the greatest gift after traveling with Lucía. Seeing the transition between one season and another is the most authentic phenomenon of natural beauty.
This was one of the first photos I took when I saw the first autumn of my life.
I know they speak eloquently about spring. Spring is the favorite of many, and the sprouting of plants, that magic of rebirth almost from scratch, grass and flowers from nowhere… Others celebrate the joy of snow and its whiteness; the joy of summer on the beaches, a time of fruit and mind-blowing sunsets.
I also know, to my chagrin, that for many (including Ricardo Arjona), autumn is a season of nostalgia and longing. And perhaps that's partly true for me, too. However, I couldn't hide from you that autumn is my favorite season.
I would never tire of enjoying clean nights like this.
When I weigh them all, even discounting the potential discomforts of each one, autumn stands out above the rest.
Autumn: A Dream Come True
I didn't put these leaves there. They were there, on stones, benches, dead logs..., calling me in spiritual words, in dreamlike sounds of yearnings and desires. Sleeping the three days I slept in this Novogereva Forest marked my life forever. Before and after knowing autumn, I am a different person.
You can enjoy images like these anywhere while walking through those endless forests where you remember how small the island of Cuba is.
You observe the constant transformations of colors every dawn. As everything changes, everything lights up in new oranges, reds, and even intense violets; it's mind-blowing.
The pleasant temperature day and night; the leaves falling before your steps as you walk; And that repeated little voice of the wind whispering to you from distant lands, predicting a sure, devastating winter.
Autumn Farewell
But since the cycle of life never stops, late autumn becomes more gloomy, carmel-like, and cold. December enters our lives with the harshness of one who knows it will overcome all dispositions to impose its cold caress; to embrace with its icy breath of glaciers and kingdoms of snow.
Today I say goodbye, with the cyclical hope of meeting again, as autumn does every year; with new colors, joys, and longings. May the other seasons not be jealous of me; I love them.
I don't know how much time you have, but I'm in a hurry, so I'll take this Formula 5 to get there faster. But just in secret, just between you and me: autumn is my favorite season. Shhh.
Loving hugs,
Spanish Version
Otoño: un sueño hecho realidad
Esta mañana, mientras desayuno, me pregunto: ¿qué puedo contarte, mi Famiglia de Hive? Y a la par de los pensamientos que deambulan por mi psiquis la mirada se posa sobre el mantel de esta mesa de comedor.
¡Ja, ya lo tengo!
Otoño: mi estación favorita
Esta imagen se tomó sobre la misma fecha. De esta manera podeis ver el #otoño cubano. ¡Cuánta diferencia con la foto siguiente!
Como sabes, en Cuba solo existe un verano tórrido permanente, insaciable contra los transeúntes y mochileros, contra los trabajadores de la agricultura y los maestros de escuelas primarias… Vaya, contra todos, solo mencioné aquellos que me vinieron a la mente al instante.
Aquí, de forma escasa ves un descanso de esas temperaturas entre finales de diciembre y febrero. Ojo. Cuando digo descanso no creas que bajarán las temperaturas como en el invierno de cualquier otra parte, no. Si bien existen algunos lugares montañosos como en Topes de Collantes u otros bajos como en la Llanura Habana-Matanzas, lo normal es que bajen a +15 grados o +10 a lo sumo.
Es por ello que disfrutar de las Cuatro Estaciones ha sido el mayor regalo después de viajar con Lucía. Ver la transición entre una temporada y otra es el fenómeno más auténtico de la belleza natural.
Esta fue una de las primeras fotos que tomé al ver el primer otoño de mi vida.
Sé que hablan de manera elocuente sobre la primavera. La favorita de muchos y el brote de las plantas, esa magia del renacer casi desde cero, hierba y flores de la nada… Otros festejan el divertimento de las nieves y su blancura; la alegría del verano en las playas, época de frutas y atardeceres alucinantes.
También sé, en mi contra, que para muchos (entre ellos Ricardo Arjona), el otoño es una temporada de nostalgias y anhelos. Y puede que, asimismo, en parte sea real para mí. Sin embargo, tampoco podría esconderos que el otoño es mi estación favorita.
Jamás me cansaría de disfrutar noches limpias como esta.
Cuando las llevo todas a la balanza, incluso, descartando las posibles molestias de cada una de ellas, el otoño se alza sobre las demás.
Otoño: un sueño hecho realidad
Estas hojas no las coloqué yo. Estaban allí, sobre piedras, bancos, troncos secos... llamándome en palabras espirituales, en sonidos oníricos de apetencias y deseos. Dormir los tres días que dormí en este bosque de Novogereva marcó mi vida para siempre. Antes de conocer y luego de conocer el otoño soy otra persona.
Imágenes como estas puedes disfrutar en cualquier parte mientras caminas por esos bosques interminables donde recuerdas lo pequeña que es la isla de Cuba.
Observas las transformaciones constantes de colores cada amanecer. Como todo cambia, todo se ilumina de nuevos naranjas, rojos y hasta violetas intensos, es alucinante. La temperatura agradable día y noche; las hojas cayendo delante de tus pasos al caminar; y esa reiterada vocecita del viento que te susurra desde lejanas tierras; augurando un invierno seguro, fulminante.
Despedida otoñal
Pero como el ciclo de la vida no se detiene, el otoño tardío se hace más tétrico, carmelita y frío. Diciembre llega a nuestras vidas con la rudeza de quien sabe que vencerá todas disposiciones para imponer su fría caricia; para abrazar con su gélido soplo de glaciares y reinos de nieve.
Hoy me despido, con la esperanza cíclica de volver a encontrarnos, como lo hace el otoño cada año; con nuevos colores, alegrías y añoranzas. Que las demás estaciones no se pongan celosas conmigo, les amo.
No sé cómo andas de tiempo, pero yo estoy apurado, así que tomaré esta Fórmula 5 para llegar más de prisa. Pero eso sí, en lo secreto, entre tú y yo: el otoño es mi estación favorita. Ssshhh.
Abrazos cariñosos,
Tío Lucio el viajero.
[//]:# (!pinmapple 55.64522 lat 37.66707 long d3scr)
.
[//]:# (!pinmapple 55.64522 lat 37.66707 long d3scr)