Hello everyone! After returning to Hurghada from our trip to the pyramids of Giza, we wanted to explore the city itself, in addition to relaxing on the beach. Unfortunately, Hurghada doesn't have much to offer in terms of sightseeing. However, we still wanted to visit two interesting places, which are even right next to each other. I am talking about Marina Boulevard - a promenade for tourists and the impressive Al Mina Mosque. In this article, I would like to tell you about these two highlights.
Hallo zusammen! Nachdem wir von unserem Ausflug zu den Pyramiden von Gizeh zurück nach Hurghada kamen, wollten wir, neben viel Entspannung am Strand, auch noch die Stadt selbst erkunden. Was Sehenswürdigkeiten angeht, hat Hurghada leider nicht besonders viel zu bieten. Zwei interessante Orte, die sich sogar direkt nebeneinander befinden, wollten wir aber doch besuchen. Ich spreche vom Marina Boulevard - einer Flaniermeile für Touristen und von der beeindruckenden Al Mina Moschee. In diesem Beitrag möchte ich euch von diesen beiden Highlights berichten.
As the afternoon heat of over 40°C was almost unbearable, we did not get into the taxi towards Hurghada Marina until shortly before sunset. At the entrance we were surprised at first. A security check for a harbour promenade? However, we quickly realised that this was a big advantage. Along the entire boulevard, we were not approached a single time by annoying vendors and scammers. What a relief! It quickly became clear to us that this area was entirely designed to attract Western tourists. On the one hand, therefore it was a failed attempt to dive into the "real Egypt", on the other hand at least a pleasant break from the "all inclusive bubble" in the resort.
Da die Nachmittagshitze von über 40°C so gut wie unerträglich war, stiegen wir erst kurz vor Sonnenuntergang ins Taxi Richtung Hurghada Marina. Am Eingang waren wir erstmal überrascht. Eine Sicherheitskontrolle für eine Hafenpromenade? Wir merkten jedoch sehr schnell, dass dies einen großen Vorteil brachte. Entlang des gesamten Boulevards wurden wir kein einziges Mal von lästigen Verkäufern und Betrügern angesprochen. Was für eine Wohltat! Uns wurde schnell klar, dass dieser Bereich ganz auf die Bedürfnisse von westlichen Touristen ausgerichtet wurde. Einerseits war es somit ein gescheiterter Versuch, in das "echte Ägypten" einzutauchen, andererseits zumindest eine angenehme Abwechslung zur "All inclusive Bubble" im Resort.
Hurghada's Marina Boulevard is located in the Sekalla district and was completed in 2008. From the promenade you have a beautiful view of the marina with the yachts and motorboats moored here. In addition to many shops, there are plenty of cafés and restaurants. Here you can enjoy not only Egyptian food but also Mexican, Italian or Asian cuisine, for example. We found the atmosphere lively, but also relaxed and very pleasant. But before we looked for a restaurant for dinner, we wanted to visit the architectural highlight of Hurghada, which was only a few steps away.
Der Marina Boulevard von Hurghada befindet sich im Stadtteil Sekalla und wurde im Jahr 2008 fertiggestellt. Von der Promenade hat man einen schönen Blick auf den Yachthafen mit den hier liegenden Yachten und Motorbooten. Neben vielen Shops findet man jede Menge Cafés und Restaurants. Hier kann man nicht nur ägyptisches Essen sondern zum Beispiel auch mexikanische, italienische oder asiatische Küche genießen. Wir empfanden die Atmosphäre als lebhaft, aber auch entspannt und sehr angenehm. Bevor wir uns ein Restaurant für das Abendessen suchten, wollten wir aber das architektonische Highlight von Hurghada besuchen, das sich nur noch wenige Schritte entfernt befand.
The magnificent Al Mina Mosque was completed in 2012 and is considered a prime example of modern oriental architecture. Its two minarets rise high into the sky and can already be seen from a distance. There were hardly any tourists on the forecourt of the building. So we were able to enjoy the evening atmosphere to the fullest, while the illuminated mosque shone against an increasingly dark blue sky.
Die prunkvolle Al Mina Moschee wurde im Jahr 2012 fertiggestellt und gilt als Paradebeispiel moderner, orientalischer Baukunst. Ihre zwei Minarette ragen hoch in den Himmel empor und sind bereits aus der Ferne zu erkennen. Auf dem Vorplatz des Bauwerks befanden sich kaum Touristen. So konnten wir die Abendstimmung in vollen Zügen genießen, während die beleuchtete Moschee vor einem immer dunkelblauerem Himmel erstrahlte.
Visitors from all over the world are welcome at the Al Mina Mosque. This also applies to the beautifully designed interior. The only condition: as a woman, you have to keep your knees and shoulders covered. For this, you can borrow a cloak for one euro. Especially for my girlfriend, entering the mosque was a special experience. It was the very first mosque she ever visited. What a shame that most tourists in Hurghada miss out on this highlight.
Besucher aus aller Herren Länder sind in der Al Mina Moschee herzlich willkommen. Das gilt auch für den wunderschön gestalteten Innenraum. Einzige Voraussetzung: Als Frau muss man Knie und Schultern bedeckt halten. Hierfür kann man sich für einen Euro einen Umhang ausleihen. Besonders für meine Freundin war es ein besonderes Erlebnis, die Moschee zu betreten. Es war die allererste Moschee überhaupt, die sie besuchte. Wie schade, dass sich die meisten Urlauber in Hurghada dieses Highlight entgehen lassen.
Afterwards, we walked the few metres back to Marina Boulevard, whose restaurants were now colourfully lit. Our stomachs were growling and so we decided to have only a pizza and a burger. The food was okay and the price level was rather high for Egypt. After a delicious mango smoothie, we walked along the promenade to the other end before heading back to the hotel. It was really a nice evening. That's it for my articles about Egypt. In the meantime, we are back in Austria and continue to explore Styria. Of course, I will tell you more about that soon.
Im Anschluss spazierten wir die wenigen Meter zurück zum Marina Boulevard, dessen Restaurants nun bunt beleuchtet waren. Unsere Mägen knurrten und so entschieden wir uns nur für eine Pizza und einen Burger. Das Essen war okay und das Preisniveau für Ägypten eher gehoben. Nach einem leckeren Mango-Smoothie spazierten wir die Promenade noch bis zum anderen Ende, bevor wir uns auf den Weg zurück ins Hotel machten. Es war wirklich ein schöner Abend. Das wars mit meinen Beiträgen über Ägypten. Mittlerweile sind wir wieder in Österreich und erkunden weiter die Steiermark. Natürlich werde ich euch auch davon bald berichten.
See you soon!/Bis bald!
Stefan
