Lago Enriquillo, Bahoruco
Lake Enriquillo is the largest lake in the Caribbean, it has more than 350 square kilometers, and a curious fact is that it is more than 43 meters below sea level.
This photograph was taken from a point of view called ¨Las caritas¨ because at the top there are some faces carved in stone. I want to highlight the wooden railing that is broken all over... the climb up and down from there was a challenge for me, but the view was worth it.
El Lago Enriquillo es el lago más grande del Caribe, tiene más de 350 kilómetros cuadrados, y un dato curioso es que se encuentra a más de 43 metros por debajo del nivel del mar.
Esta fotografía fue tomada desde un punto de vista llamado ¨Las caritas¨ porque en la parte superior hay algunas caras talladas en piedra. Quiero destacar la barandilla de madera que está rota por todas partes... la subida y bajada desde allí fue un reto para mí, pero la vista valió la pena.
The name is also historical of our country, it was named after Enriquillo, the first Taino chief who rebelled against the Spanish colonialists, who in his time invaded us and ¨discover¨ , which from my point of view was already discovered, but well, this is not the issue.
El nombre del mismo es también histórico de nuestro país, lo nombraron en honor a Enriquillo, el primer jefe taíno que se rebeló en contra de los colonialistas españoles, que en su tiempo nos invadieron y ¨descubrieron¨, que desde mi punto de vista ya estaba descubierto, pero bueno, este no es el tema.
The lake is located within a National Park, where you can see a lot of wildlife such as iguanas, crocodiles, tilapias and different types of dry forest plants, although there are also mangroves within the perce lake.
El lago se encuentra dentro de un Parque Nacional, donde se puede observar mucha vida silvestre como iguanas, cocodrilos, tilapias y diferentes tipos de plantas de bosque seco, aunque también hay manglares dentro del lago perce.
The attention of the employees is very good, and they take good care of the park. The walk to the lake is very beautiful, they prepared a stone path, so that you can walk down to your destination comfortably.
La atención de los empleados es muy buena, y tienen el parque bien cuidado. El paseo hasta llegar al lago es muy bonito, prepararon un camino en piedra, para poder bajar cómodamente hasta el destino.
They give us the possibility to make a tour in boat, and to know the mangroves and the Cabrito Island, that is located in its center. They tell me that from time to time you can see the crocodiles, flamingos and other birds. We didn't have the opportunity to do the tour because we arrived late and at that time the tide got uncomfortable and we were advised not to go in.
Nos dan la posibilidad de hacer un recorrido en bote, y conocer los manglares y la Isla Cabrito, que se ubica en su centro. Me dicen que de vez en cuando se ven los cocodrilos, flamencos y otras aves. Nosotros no tuvimos la oportunidad de hacer el recorrido porque llegamos tarde y a esa hora la marea se pone incómoda y nos recomendaron no entrar.
And this is a picture of the vegetation, along with the sky. Because I always love to shoot pictures a bit strange, and from unusual angles.
I hope you enjoyed the tour as much as I did, until next time!
Y esta una foto de la vegetación, junto con el cielo. Porque siempre me encanta tirar fotografías un poco extrañas, y desde ángulos poco comunes.
Ojalá les haya gustado el recorrido tanto como a mí, hasta la próxima!
My rating: 10/10
Join me on Haveyoubeenhere! 😄
[//]:# (!pinmapple 18.420998290446132 lat -71.60276357084513 long d3scr)