Hello friends. Today was a beautiful, sunny day and my friend and I walked around the Asenevtsi monument located in the heart of the old capital of Veliko Tarnovo. The place is incredibly beautiful and very easily accessible. We have visited them more than once, but it is always very pleasant and suitable for a not very long but pleasant walk.
Здравейте приятели. Днес беше прекрасен, слънчев ден и с моята приятелка се разходихме около паметника Асеневци намиращ се в сърцето на старопрестолно Велико Търново.Мястото е невероятно красиво и много лесно достъпно. Не веднъж сме ги посещавали но винаги е много приятно и подходящо за една не много дълга но, приятна разходка.
To get to the monument and the square around it, there are two options: by car you can get almost to the monument, or the long and pleasant option for me is on foot, crossing a beautiful pedestrian bridge crossing the Yantra River. As I said, the weather was great and it was full of people. There were also many foreign tourists and all kinds of guests of the city who had come to enjoy the beautiful views around.
За да стигнеш до паметника и площада около него има два варианта с кола се стига почти до паметника или по дългия и приятен за мен вариант е пеша преминавайки през красив пешеходен мост пресичащ река Янтра.Както казах време е страхотно и беше пълно с хора. Имаше и много чуждестранни туристи и всякакви гости на града които бяха дошли да се насладят на красивите гледки наоколо.
I am also very surprised by the fact that it was full of many young people sitting on the benches, some with a book in their hand, some with a coffee and just standing there and enjoying the good weather.
Много ме загадва и факта че беше пълно с много млади хора насядали по пейките кой с книга в ръка кой с кафе и просто си стояха и се наслаждаваха на хубавото време.
A street musician also contributed to the wonderful atmosphere, who announced the area with his acoustic guitar and beautiful voice singing popular Italian, Spanish and Bulgarian songs.
За прекрасната обстановка допринасяше и уличен музикант който огласяше района със своята акустична китара и красив глас пеейки популярни италиански, испански и български песни.
The historical museum in Veliko Tarnovo is also located here, which welcomes visitors and there was certainly no shortage of people wishing to view the exhibits.
Тук се намира и историческият музей във Велико Търново който приема посетители и определено не липсваха желаещи да разгледат експонатите.
That's how we spent today. Fresh air, sunshine and beautiful music. What more does one need for a memorable day off.
Така изкарахме днешният ден. На чист въздух, на слънце и на красива музика. Какво повече му трябва на човек за един запомнящ се почивен ден.