I was pleasantly pleased with my stay in the town of Macuto, Edo. La Guaira, in Venezuela. I went to spend a couple of nights with part of the family and we found a very welcoming place that, despite the adversities over the years, continues to preserve a natural charm that makes it unforgettable.
Me sentí gratamente complacida en mi estadía en el pueblo de Macuto, Edo. La Guaira, en Venezuela. Fui a pasar una par de noches con parte de la familia y nos encontramos con un lugar bastante acogedor que a pesar de las adversidades a lo largo de los años, sigue preservando un encanto natural que lo hace inolvidable.
Macuto is a coastal town located about 40 minutes from the city of Caracas, making it an accessible destination for those of us who live in the capital and its surroundings. It was heavily affected by the landslide that occurred in La Guaira in 1999 and was largely forgotten for many years after that.
According to information on social media, the Macuto promenade was reopened a few months ago, and although I cannot personally comment on the before and after, I can say that I really liked what I saw on my very recent visit.
Macuto es una localidad costera ubicada a unos 40 minutos de la ciudad de Caracas, lo que lo hace un destino asequible para quienes vivimos en la capital y sus alrededores. Fue fuertemente afectada en el deslave ocurrido en La Guaira en el año 1999 y luego de eso estuvo bastante olvidada durante muchos años.
Según información en las redes, el paseo de Macuto fu reinaugurado hace algunos meses y aunque personalmente no puedo emitir opinión del antes y el después, sí puedo decir que lo que vi en mi muy reciente visita me gustó mucho.
Starting the Macuto walk is the iconic Andrés Mata Square, better known as the pigeon square, which these birds did not visit for many years. Today it has a renewed look and is full of life.
Park rangers take care of the area and feed the birds, which come in flocks, attracted by the various dovecotes in the plaza and the food served to them at certain times.
Comenzando el paseo Macuto está la icónica plaza Andrés Mata, mejor conocida como la plaza de las palomas, a la que dichas aves pasaron muchos años sin volver a visitar. Hoy en día tiene un aspecto renovado y está llena de vida.
Guardaparques cuidan el área y alimentan a las aves, las cuales vienen en bandadas, atraídas por los diversos palomares que se hayan en la plaza y a la comida que se les sirve a determinadas horas.
It is a quiet and welcoming place, ideal for spending a pleasant time chatting, walking with children and older adults.
My mother spent some time watching the birds.
Es un lugar tranquilo y acogedor, ideal para pasar un rato agradable conversando, paseando a los niños y a los adultos mayores.
Mi madre se entretuvo un rato contemplando las aves.
After the Plaza de las Palomas, the boulevard begins, renovated a few months ago, with some elements that evoke the colonial style and beach resorts that are the main attraction of the place.
Taking a few steps along the Macuto promenade, we find beaches on one side and hotels and businesses on the other. Everything is very close by, and there is a fairly family-friendly atmosphere, although sometimes the loud music from some establishments can disturb the peace a little. However, in general, if you want to relax very close to the sea, I think Macuto is a good option.
Luego de la plaza de las palomas comienza el boulevard, renovado hace algunos meses, con algunos elementos que evocan el estilo colonial y balnearios que son la atracción principal del lugar.
Dando unos pocos pasos por el paseo macuto nos encontramos de un lado con las playas y del otro lado hoteles y negocios. Está todo muy cerca y se respira un ambiente bastante familiar aunque en ocasiones la música a alto volumen de algunos establecimientos pueden perturbar un poco la tranquilidad, sin embargo, en general, si lo que quieres es distraerte muy cerca del mar, creo que Macuto es una buena opción.
We were lucky with the weather, and in the morning and midday, taking advantage of the favorable natural light, I managed to take some shots from near the shore.
So much natural blue evokes feelings of tranquility and admiration, an indescribable beauty that is capable of captivating any gaze.
Tuvimos suerte con el clima, en horas de la mañana y mediodía aprovechando que la luz natural estaba a favor logré hacer unas tomas desde cerca de la orilla.
Tanto azul natural me hace evocar sentimientos de tranquilidad y admiración, una belleza indescriptible que es capaz de cautivar cualquier mirada.
A good dip always tempts me on my walks to the beach.
Here is a photo taken from inside the water.
Un buen chapuzón siempre me provoca en mis paseos a la playa.
Aquí está una foto tomada desde dentro del agua.
At sunset, the landscape continued to display its beauty, with the radiant sun preparing to bid farewell until the following day.
En horas del atardecer el paisaje seguía mostrando su hermosura, el sol radiante prepara su despedida hasta un nuevo día.
A few minutes after bidding farewell to the sun until a new dawn, the sky turned pink, providing the most sublime contrasts of a young night.
Luego de unos minutos de haber despedido el sol hasta un nuevo amanecer, el cielo se tiñó de rosa dando los contraste más sublimes de una noche joven.
The Paseo de Macuto currently has good night lighting both on the boulevard and on the beaches. When night falls, the landscape remains charming.
El paseo de macuto actualmente cuenta con buena iluminación nocturna tanto en el boulevard como en las playas. Llegando la noche, el paisaje sigue teniendo mucho encanto.
And so I conclude what I wanted to share about the trip to Macuto. I will keep some of the photos I liked, but the experience itself was even better.
Y bueno así concluyo lo que esta vez quise compartir del paseo a Macuto, quedaron algunas fotos muy bonitas pero mejor aún es vivirlo.
Thank you for accompanying me
I apologize, it seems that I should have obtained the code for my location on the worldmappin.com website when I was in Macuto, and this time I didn't. I have now returned to Caracas.