Bendiciones abundantes y eternas para todos los miembros de esta comunidad de 
Hoy les comparto mi visita a la plaza "Amo Cumaná". Está ubicada en la Avenida Universidad, muy cerca del puesto de control policial. Hacía tiempo que no visitaba esta avenida y, para mi sorpresa, vi un diseño precioso que habían colocado frente a la plaza. Consiste en muchas flores blancas con centros amarillos. También han señalizado la avenida para facilitar el cruce a los peatones. Las flores cubren una franja de aproximadamente 2 metros de ancho, y junto a ellas está el paso de peatones. Es una avenida muy transitada, y creo que esta señalización es de gran ayuda para los peatones. Luego se puede ver el puesto de control policial. Podemos ver las flores de cerca; son de varios tamaños. Parecen margaritas que adornan parte de esta avenida cerca de la plaza "Amo Cumaná".
Abundant and eternal blessings to all members of this
Today I'm sharing my visit to the "I Love Cumaná" plaza. It's located on Avenida Universidad, very close to the police checkpoint. It had been a while since I'd visited this avenue, and to my surprise, I saw a great design they'd put up before the plaza. It consists of many white flowers with yellow centers. They've also marked the avenue to make it easier for pedestrians to cross. The flowers cover a strip approximately 2 meters wide, and next to them is the pedestrian crossing. It's a busy avenue, and I think this marking is a great help to pedestrians. Then you can see the police checkpoint. We can see the flowers up close; they're of various sizes. They appear to be daisies that adorn part of this avenue near the "I Love Cumaná" plaza.
Más allá de los murales florales y la comisaría se encuentra la Plaza "Amo Cumaná", muy cerca del Hotel Los Bordones y de la playa del mismo nombre. La plaza tiene un piso de concreto multicolor y forma circular. La palabra "Cumaná" está escrita en varios tonos de azul, y en el reverso, la frase "Yo" y un corazón significan "Amo Cumaná". Una vista de la plaza revela el colorido piso, los senderos, las farolas y la rotonda donde se ubican las letras.
También se puede apreciar la Avenida Universidad y su intersección con la carretera Antonio José de Sucre. Asimismo, se divisa a lo lejos la playa y sus características palmeras. Cerca de la rotonda de la plaza, hay varias plantas ornamentales y un sendero de concreto. También se ve el camino que lleva a la playa. En otra vista, se observa el corazón y la palabra "YO" ubicados detrás de la palabra "Cumaná". El piso destaca por sus llamativas franjas de colores: rojo, amarillo, azul y gris. Es una esquina con amplio estacionamiento para que los visitantes puedan admirar esta hermosa plaza. Esta zona de la ciudad destaca por la presencia de árboles ornamentales a lo largo de la avenida y sus espacios recreativos.
Beyond the flower murals and the police station lies the "I Love Cumaná" Plaza, very close to the Los Bordones Hotel and a beach of the same name. The plaza has a multicolored concrete floor and a circular shape. The word "Cumaná" is written in various shades of blue, and on the back, the phrase "I" and a heart signify "I love Cumaná." A view of this plaza reveals the colorful floor, walkways, lampposts, and the roundabout where the letters are located.
We also have a view of Avenida Universidad and its intersection with the Antonio José de Sucre highway. Similarly, a distant view of the beach and its distinctive palm trees can be seen. Near the plaza's roundabout, there are several ornamental plants and a concrete walkway. The road leading to the beach is also visible. In another view, we see the heart and the word "YO" located behind the word "Cumaná." The ground stands out for its striking colorful stripes: red, yellow, blue, and gray. It's a corner lot with ample parking so visitors can admire this beautiful plaza. This area of the city is notable for the presence of ornamental trees along the avenue and its recreational spaces.
Avanzando hacia el centro de la plaza, vemos la palabra "Cumaná" en una pared con forma de ola. Detrás, se aprecia un corazón y la palabra "Yo", completando la frase "Yo amo a Cumaná". Su proximidad a la playa combina el azul con las olas y otros colores representativos del mar. Desde este punto, también se puede ver la playa y las luces de colores. Detrás, hay un banco circular. Estos elementos se aprecian en las paredes que presentan el corazón y la palabra "Yo", en color blanco.
Volvemos a ver el banco, seguido del banco ubicado detrás de la palabra "Cumaná". Aquí también se ven las bombillas y el suelo de hormigón de la rotonda, que tiene un diseño rectangular. Los bancos son grises, al igual que las paredes de la estructura en forma de corazón y las letras. El corazón es doble y de plástico. Cerca de los bordes de la rotonda, hay un paseo y una zona ajardinada con plantas ornamentales y pequeños jardines. En la siguiente fotografía, vemos nuevamente la palabra "Cumaná", junto con algunos postes de luz y la vegetación que rodea esta rotonda. Luego, se aprecian los hoteles, la montaña, el suelo de la plaza y las escaleras que conducen a ella. Hay tres escalones, también pintados de amarillo, rojo y azul. Desde este punto, podemos ver la forma de los bancos y la estructura ondulada que sostiene la palabra "Cumaná". Gracias por acompañarme en esta fascinante aventura.
Moving towards the center of the plaza, we see the word "Cumaná" on a wave-shaped wall. Behind it, we see a heart and the word "Yo" (I), completing the phrase "Yo amo a Cumaná" (I love Cumaná). Its proximity to the beach combines blue with waves and other colors representative of the sea. From this vantage point, we can also see the beach and the colorful lights. Behind it, there is a circular bench. These elements can be seen on the walls that feature the heart and the word "Yo," which is white.
We see the bench again, followed by the bench located behind the word "Cumaná." Here we also see the light bulbs and the concrete floor of the roundabout, which has a rectangular design. The benches are gray, as are the walls of the heart-shaped structure and the letters. The heart is double and made of plastic. Near the edges of the roundabout, there is a walkway and a soiled area for ornamental plants and small gardens. In the next photograph, we see the word "Cumaná" again, along with some of the light poles and the surrounding vegetation of this roundabout. Then we have a view of the hotels, the mountain, the plaza floor, and the steps leading up to it. There are three steps, also painted in yellow, red, and blue. From this point, we can see the shape of the benches and the wave-like structure that supports the word "Cumaná." Thank you for joining me on this fascinating adventure.
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.