The Altar Waterfall // Cascada El Altar.
Pinmable link: [//]:# (!pinmapple 9.76969 lat -69.01655 long El Altar Waterfall d3scr)
Versión en español
Hola viajeros, mochileros y excursionistas, les cuento que hace algunas semanas atrás visite varias cascadas naturales muy cerca de mi ciudad, estas cascadas formaban lo que se conocen como "Las piscinas del Altar", son básicamente pozos o piscinas naturales no muy profundas y con un aguas realmente cálidas.
Este viaje lo había planeado con 3 amigos y compañeros de universidad por mucho tiempo, y un día de imprevisto a las 10am decidimos ir a este hermoso lugar que esta a 65km aproximadamente de nuestra ciudad, el trayecto en motocicleta nos tomo 1h y 20min aproximadamente a una velocidad constante entre los 80-90km/h.
Este es uno de los pocos paraísos naturales que están cerca de mi ciudad y que tienen fácil acceso con vehículo, ya que la mayoría son caminatas muy largas por montañas o bosques para poder acceder a ríos o formaciones igual a esta.
Los vehículos llega al a orilla del rio y allí podemos dejarlos estacionados mientras disfrutamos de un pequeño baño en estas aguas.
English version
Hello travelers, backpackers and hikers, I tell you that a few weeks ago I visited several natural waterfalls very close to my city, these waterfalls formed what are known as "Las piscinas del Altar", they are basically wells or natural pools not very deep and with a really warm water.
I had planned this trip with 3 friends and university classmates for a long time, and one day unexpectedly at 10am we decided to go to this beautiful place that is approximately 65km from our city, the motorcycle ride took us 1h and 20min approximately at a constant speed between 80-90km / h. This is one of the few paradises in the world where we could enjoy the beauty of the waterfalls.
This is one of the few natural paradises that are close to my city and have easy access by car, since most are very long walks through mountains or forests to access rivers or formations like this.
The vehicles arrive at the edge of the river and there we can leave them parked while we enjoy a little swim in these waters.
El trayecto a este sitio es el mas bonito y entretenido que he visto y en el que he conducido, el camino es por la vía principal hacia otra ciudad, por la autopista Barquisimeto-Acarigua, en un punto especifico debemos desviarnos hacia un pueblito llamado Gamelotal, aquí la vía cambia completamente y el ambiente es de bosque con muchos arboles al rededor, mucho ganado, extensiones de tierra cultivada (cultivos como maiz, plátanos y granos), y casas campestres.
La vía esta en muy buen estado y por lo visto los pobladores locales la mantienen limpia, no hay huecos en el asfalto y todo esta muy bien señalizado.
The journey to this site is the most beautiful and entertaining I have seen and in which I have driven, the road is on the main road to another city, on the Barquisimeto-Acarigua highway, at a specific point we must turn off to a small town called Gamelotal, here the road changes completely and the environment is of forest with many trees around, lots of cattle, extensions of cultivated land (crops such as corn, bananas and grains), and country houses.
The road is in very good condition and apparently the local people keep it clean, there are no holes in the asphalt and everything is very well signposted.
A estas cascadas frecuentan muchas personas los fines de semana, por lo cual esta muy limpio y bien señalizado incluso por la alcaldía del lugar, los pobladores locales nos contaron que allí ellos venden sopa, y otros alimentos para los turistas por lo cual les sirve en el ámbito económico y tratan de mantener todo limpio y en orden.
These waterfalls are frequented by many people on weekends, so it is very clean and well signposted even by the local mayor's office, the local people told us that they sell soup and other food for tourists so it serves them economically and try to keep everything clean and in order.
Al inicio el rio es abundante y las cascadas son pequeñas, bajando un poco por el rio podemos llegar a la ultima de ellas la cual es la mas alta y con mayor profundidad, hay dos caminos, el primero es el camino por el bosque y por una bajada realmente extrema, y el segundo es siguiendo el rio y bajando por las rocas el cual es mucho mas fácil.
Nosotros tomamos el camino del bosque y caminamos unos 5min hasta llegar al lugar de la pendiente, allí con ayuda de las lianas bajamos hasta el rio, en total son 10 min.
Pero bajar no es tan sencillo, ya que si esta mojado por una lluvia, es sumamente difícil tener agarre en los pies y lo mas usual es caerse una o 2 veces, pero al caer debemos tratar de sostenernos de algo ya que la pendiente te llevara a lo mas bajo y la caída es larga.
At the beginning the river is abundant and the waterfalls are small, going down the river we can reach the last of them which is the highest and deepest, there are two ways, the first is the way through the forest and a really extreme descent, and the second is following the river and down the rocks which is much easier.
We take the forest path and walk for about 5 minutes until we reach the place of the slope, there with the help of the lianas we go down to the river, in total 10 minutes.
But going down is not so easy, because if it is wet from a rain, it is extremely difficult to have grip on the feet and the most usual is to fall once or twice, but when falling we must try to hold on to something because the slope will take you to the bottom and the fall is long.
Finalmente en el rio lo primero que podemos admirar es la cascada tan imponente y bonita. Como el agua cae desde lo mas alto y la forma que tienen las rocas debido al paso del agua, todo parece artificial mas sin embargo ese modelado ha sido completamente natural.
El agua es sumamente cristalina y pura de manantial, pues el rio comienza desde una montaña donde el agua brota de algunas rocas.
Aunque el lugar es un bosque, y suele llover muy seguido el agua es cálida, no es tan fría como lo esperaba, así que nos bañamos aquí por 2h aproximadamente. Éramos los únicos en este lugar y lo podiamos disfrutar al máximo, lo que hicimos fue tomar unas 200 fotografías entre todos.
Finally in the river the first thing we can admire is the impressive and beautiful waterfall. As the water falls from the top and the shape of the rocks due to the passage of water, everything seems artificial but however this modeling has been completely natural.
The water is extremely crystalline and pure spring water, as the river starts from a mountain where the water springs from some rocks.
Although the place is a forest, and it rains very often, the water is warm, it is not as cold as I expected, so we bathed here for about 2 hours. We were the only ones in this place and we could enjoy it to the fullest, so we took about 200 pictures between all of us.
Caminando un poco mas arriba de la cascada hay otras mas pequeñas, pero la mas interesante de todas es donde estábamos por ello no hicimos tanto empeño en subir.
Walking a little further up the waterfall there are other smaller ones, but the most interesting of all is where we were so we did not make so much effort to climb.
Finalizamos nuestra parada en este lugar a las 4pm aproximadamente para regresar a nuestras casas con increíbles fotos y una nueva ruta que visitaremos muy pronto.
Nos vemos en la próxima.
Nota: Las fotografías son una recopilación del grupo, así que algunas de ellas no fueron tomadas por mi, y otras fueron tomadas desde mi dispositivo por mis amigos.
We ended our stop in this place at approximately 4pm to return to our homes with incredible photos and a new route that we will visit very soon.
See you next time.
Note: The pictures are a compilation of the group, so some of them were not taken by me, and others were taken from my device by my friends.