One day last week, I received an invitation to a birthday dinner in Sintra. As I still live a little way away, and as I'd taken the day off that day, I decided to go early (about three hours earlier than planned) and discover a little of the magic of the place.
Anyone who has visited my country has probably also visited Sintra. A place of great heritage, landscape, architectural and historical value!
I'd been to this quinta before, at an event that took place in one of the open areas at the entrance, but I didn't have the opportunity to discover everything there was to see for myself.
Anyone who knows me knows that I like to explore spaces, to let myself be carried away a little by the options that arise, without having the pressure to do what is most documented, or what is initially most ‘interesting’.
When I got there, I realized that I had just over an hour and a half to explore the Quinta calmly.
To visit the palace, although it looked very interesting, it didn't arouse my curiosity and I opted to take the path that was immediately to my right, after passing a small bridge that crossed the creek that probably gives the estate its name.
After just over a kilometer and a half, and having already passed the main entrance to the palace, I came across a dirt track, wide at first, which led me down it almost immediately.
That day I also had to make a short video to send to a friend's wife, who will soon be celebrating her 50th birthday!
As such, I looked for a more secluded environment, with surroundings where human presence was not so noticeable, and where there were no buildings that could map my location... Maybe it's paranoia, but in some ways I like photographs and videos to be timeless.
In other situations, it's exactly the opposite. And I try to make sure there's a little note that's like a stamp of time or location.
As I made my way up the hillside, along the dirt track, which gradually became narrower and overgrown with vegetation and brambles, I eventually came to a bit of an intersection where I came across a sign on the ground, painted on a tile indicating the path to take to a chapel and in the other direction what appeared to be the symbol of a viewpoint.
At first impulse, and as I had more or less run out of time, I thought I'd go and visit the viewpoint, but something made me choose exactly the other route... and that's a good thing!
After a few meters, about 150 meters, I came to a hill, where there was the religious building that had been indicated earlier.
The chapel, with a few religious symbols on the outside and few signs of abandonment, was right there in front of me.
The entrance door was enclosed by an old but well-kept iron railing, and you could look inside.
I didn't think I'd be able to capture it with my cell phone camera, since it was the inside and it wasn't very well lit, as you can imagine, but the photos turned out more or less okay... Of course, there are some inevitable hand movements, because although I leaned on the railings, I didn't have a tripod or more advanced equipment for recording.
I confess that I was pleased to see that I had managed to record the tiles in shades of deep blue, which reminded me of those in the chapel where I attended so many ceremonies as a child!
I set off, as I only had about forty minutes left.... And the path got more and more interesting, with brambles and wild plants dried out by the weather, ready to sow their seeds, so that in six months' time they would sprout from the earth again with the strength and green energy that characterizes them.
Trying to return to the starting point, I still passed a part of the path where I could see the Serra de Sintra, and the beautiful sky above my head...
And it was in this location that I decided to record the short video for my friend.
Returning to the main courtyard, I still passed by a small tank, which I'm sure would serve as a reserve for what could be a water reservoir for the most varied tasks (gardening, etc.), and I took the opportunity to take a few more photos of the water mirror.
A marble statue added the final touch I was looking for...
I'm sure I'll return to this garden at some point!
I hope you enjoyed my walk around Quinta da Ribafria.
Um dia da semana passada, recebi um convite para ir a um jantar de aniversário para os lados de Sintra. Como eu ainda moro um pouco distante dessa localidade, e como nesse dia tinha tirado o dia de folga, decidi ir mais cedo (cerca de três horas antes do combinado), e descobrir um pouco da magia do local.
Quem já visitou o meu país, muito provavelmente deve também ter visitado Sintra. Lugar de grande valor patrimonial, paisagístico, arquitectónico e histórico!
Já tinha me deslocado a esta quinta anteriormente, num evento que decorreu numa das áreas descampadas da sua entrada, mas não tive nessa ocasião de descobrir por mim tudo o que havia para ver.
Quem me conhece sabe que eu gosto de explorar os espaços, deixar-me levar um pouco pelas opções que vão surgindo, sem ter a pressão de fazer o que está mais documentado, ou o que é inicialmente mais "interessante".
Chegado ao local, apercebi-me que tinha pouco mais do que hora e meia para explorar com calma a Quinta.
Para visitar o Palácio, apesar de parece muita interessante, não me despertou tanta curiosidade, tendo optado por tomar o caminho que ficava imediatamente à minha direita, após passar uma pequena ponte, que atravessava o Riacho que provavelmente dá o nome á propriedade.
Depois de pouco mais de um quilómetro e meio, e já tendo passado pela entrada principal do palácio, deparei-me com um caminho de terra, largo inicialmente, que me levou a percorre-lo quase imediatamente.
Nesse dia tinha também que fazer um pequeno vídeo para enviar à mulher de um amigo que vai proximamente comemorar o seu 50º aniversário!
Como tal procurei um ambiente mais recatado, e com uma envolvência em que não se notasse tanto a presença humana, e que não aparecessem edificações que pudessem como que mapear a minha localização... Se calhar uma paranóia, mas em certas coisas gosto que as fotografias e videos sejam de certa forma intemporais.
Noutras situações, é exactamente o contrário. E procuro que exista um pequeno apontamento que de como que um selo do tempo ou da localização.
Enquanto fui subindo pela encosta, percorrendo o caminho de terra, que gradualmente se tornou mais estreito, e coberto de vegetação e silvas, acabei por chegar a um pouco de intersecção onde me deparei com uma placa que estava no chão, e pintado em azulejo estava a indicação do caminho a seguir para ir ter a uma capela e para a outra direcção o que parecia ser o símbolo de um miradouro.
Num primeiro impulso, e como tinha o tempo mais ou menos contado, pensei em ir visitar o miradouro, mas algo me levou a escolher exactamente o outro caminho... e ainda bem!
Após uns metros, cerca de 150 metros, cheguei a um monte, onde estava a tal edificação religiosa que estava indicada anteriormente.
A capela, com alguns símbolos religiosos no seu exterior, e com poucos sinais de abandono, estava mesmo ali, à minha frente.
A porta de entrada estava encerrada por um gradeamento de ferro, antigo, mas cuidado, e dava para olhar para o seu interior.
Pensei que não conseguisse registar com a minha câmara do telemóvel, visto que era o interior, e não estava muito bem iluminado, como devem calcular, mas as fotografias até acabaram por sair mais ou menos bem... Claro que há alguns movimentos de mão inevitáveis, pois apesar de me ter apoiado nas grades, não tinha tripé, nem equipamento mais avançado para o registo.
Confesso que fiquei contente ao ver que tinha conseguido registar os azulejos com tonalidades de azul forte, que me faziam lembrar os que existem na capela onde eu assisti a tantas cerimónias enquanto era criança!
Fiz-me ao caminho, pois apenas tinha mais uns quarenta minutos.... E o caminho foi ficando mais interessante, com silvas e plantas silvestres secas pelas condições climatéricas, prontas a lançarem as suas sementes, para daqui por seis meses voltarem a brotar da terra com a força e a energia verdejante que as caracteriza.
Tentando regressar ao ponto de partida, ainda passei por uma parte do caminho onde conseguia ver a Serra de Sintra, e o céu lindo acima da minha cabeça...
E foi nesta localização que decidi gravar o pequeno vídeo para o meu amigo.
Regressando ao pátio principal, ainda passei por um pequeno tanque, que seguramente serviria de reserva para o que poderia ser um reservatório de água para as mais variadas tarefas (jardinagem, etc), e aproveitei para tirar mais umas fotografias ao espelho de água.
Uma estátua em mármore deu o toque final que eu procurava...
Seguramente que voltarei a passear por este jardim numa altura próxima!
Espero que tenham gostado deste meu passeio pela Quinta da Ribafria.
I hope you enjoyed this tour with me. I spent a very pleasant evening... And to top it all off, I can tell you that I went to a friend's birthday dinner that I hadn't seen for a long time, which was the golden key to rounding off a day well spent!
Cheers 🍀
Espero que tenham gostado de ter feito este passeio comigo. Passei um fim de tarde bem agradável... E a juntar a isto tudo, posso dizer que fui a um jantar de aniversário de uma amiga que já não via há muito tempo, tendo sido a chave de ouro para fechar este dia bem passado!
Bem Hajam 🍀
Photographic edition with PhotoScape X
Translated with DeepL.com (free version)
Photo-collage made by 
