Hi Hivers - Hola Hivers!
Es increíble como pasear y conocer nuevos lugares o volver a estos lugares nos trae paz, renueva nuestra vida y la forma de ver las cosas, los nuevos aires son importantes para agregar vida a nuestras vidas.
Hace poco fuimos al estado Falcón para que los chicos se distrajeran en un viaje después de tanto tiempo sin viajar por el covid-19, así que este viaje fue de gran ayuda para ellos y para nosotros, para despejar la mente y distraernos un poco del ajetreo de la vida cotidiana.
It's amazing how taking a walk and getting to know new places or going back to these places brings us peace, renews our life and the way we see things, new airs are important to add life to our lives.
We recently went to Falcon state for the boys to distract them on a trip after such a long time without traveling because of the covid-19, so this trip was a great help for them and us, to clear our minds and distract us a little from the hustle and bustle of everyday life.
Cabo San Roman, tomadas con mi Samsung M31
El Cabo San Román está ubicado en la península de Paraguana el punto más septentrional de Venezuela.
Uno de los atractivos que tiene este punto es el faro que fue realizado por la armada Venezolana y que actualmente se puede subir en el y ver la costa y en las noches se pueden ver las luces de Aruba y Curazao.
Cape San Roman is located on the Paraguana peninsula, the northernmost point of Venezuela.
One of the attractions of this point is the lighthouse that was built by the Venezuelan navy and currently you can climb on it and see the coast and at night you can see the lights of Aruba and Curacao.
Desde el 2020 se puede subir a ver el faro, esta es la placa de la guardia nacional en el monumento al cabo que se ha colocado por la parte trasera.
En la parte delantera de puede observar la placa y los escudos impuestos por la guardia nacional en reconocimiento al sitio turístico.
From 2020 you can go up to see the lighthouse, this is the national guard plaque on the monument to the corporal that has been placed at the back.
In the front you can see the plaque and the shields imposed by the national guard in recognition of the tourist site.
Al entrar se puede ver una bandera de Venezuela y las escaleras, toda la estructura es absolutamente de piedras con cemento y las ventanas de aluminio.
Upon entering you can see a Venezuelan flag and the stairs, the whole structure is absolutely made of stones with cement and aluminum windows.
En las ventanas puede uno sentarse y ver el mar algunas están abiertas otra cerrada y puede uno también disfrutar del paisaje y tomar un descanso para subir esos 6 pisos.
In the windows you can sit and watch the sea, some are open, some are closed and you can also enjoy the scenery and take a break to climb those 6 floors.
Al llegar arriba podemos ver el faro como tal, el cual es alimentado con paneles solares y está configurado para que se encienda de noche.
Arriving at the top we can see the lighthouse itself, which is powered by solar panels and is configured to light up at night.
Primera vez que pude subir, claro está nos cobraron 1$ para subir por persona, pagamos solo 2$ ya que no teníamos efectivo y allí no hay señal de nada, el sr que cuida nos dijo que pasáramos todos.
El estar arriba es una sensación agradable, allá arriba la brisa es fuerte da un poco de miedo que hasta se vuele el teléfono, porque la brisa tiene mucha fuerza.
First time I could go up, of course they charged us $ 1 to climb per person, we paid only $ 2 because we had no cash and there is no sign of anything, Mr. who cares told us to pass all.
Being up there is a nice feeling, up there the breeze is strong, it is a little scary that even the phone blows, because the breeze is very strong.
La vista es realmente maravillosa, se puede divisar por un lado el mar y por otro lado parte como de médano blanco, simplemente es una asombrosa vista que vale la pena disfrutarla, desde muy lejos se puede divisar en la distancia Aruba ya que queda al frente.
The view is really wonderful, you can see on one side the sea and on the other side part of the white sand dune, it is simply an amazing view that is worth enjoying, from far away you can see Aruba in the distance as it is in front.
Realmente es una experiencia única, qué queda grabada en nuestras memorias para siempre de un hermoso viaje en familia.
Gracias a ustedes por ser parte de mi blog,nos vemos en una próxima publicación, bendiciones 😘.
It really is a unique experience, which remains engraved in our memories forever of a beautiful family trip.
Thanks to you for being part of my blog, see you in a next post, blessings 😘.
Fotos de mi Autoría derechos reservados
Cámara: Samsung M31
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Photos edited with Canva
Photos by me Author's rights reserved
Quote> Camera: Samsung M31
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)