Un gran saludo mis queridos Hivers!!!
Comenzar el año con un pequeño viaje o recorrido es como reiniciar la vida, se fue diciembre y enero llega con sus encantos, decidimos hacer un recorrido en familia y con amigos, decidimos levantarnos muy temprano a las 5am para prepararnos y a las 6.30am nos encontramos en un punto de partida para irnos todos juntos rumbo a la montaña.
El día no estaba tan frío para ser comienzos de enero, nos quedamos esperando como 15 minutos a nuestros amigos quienes estaban buscando a una persona, comenzamos el recorrido apenas llegaron y la primera parada que hicimos fue en una pequeña planicie para ver parte de la ciudad, allí nos hicimos la primera foto grupal y vimos algunas montañas.
A big hello my dear Hivers!!!!
Starting the year with a small trip or tour is like restarting life, December is gone and January arrives with its charms, we decided to do a tour with family and friends, we decided to get up very early at 5am to get ready and at 6.30am we met at a starting point to go all together towards the mountain.
The day was not so cold for the beginning of January, we waited about 15 minutes for our friends who were looking for a person, we started the tour as soon as they arrived and the first stop we made was in a small plain to see part of the city, there we took the first group photo and we saw some mountains.
parada #1 planicie
Comenzamos a ver el amanecer, y se comenzaba a asomar el sol, el paisaje se veía maravilloso, los primeros rayos del sol se veían al este y se veían las pequeñas casas a lo lejos, el lago de Valencia y hasta los Morros de San Juan, de verdad que primera vez que los veía y no sabía que desde allí se podían ver un poco, pero gracias a las amistades me mostraron como se veían, desde mi teléfono no se aprecian muy bien pero con mis ojos los pude apreciar.
En esta parada pudimos apreciar a muchos ciclistas subiendo y personas que estaban corriendo para hacer ejercicio, la maleza estaba corta me imagino que el gobierno hizo mantenimiento por las fechas de vacaciones, la última vez que vine estaba más alta, después de tomar algunas fotos seguimos.
stop #1 plain
We began to see the sunrise, and the sun began to peek out, the landscape looked wonderful, the first rays of the sun were seen to the east and small houses could be seen in the distance, the lake of Valencia and even the Morros de San Juan, really the first time I saw them and did not know that from there you could see a little, but thanks to friends showed me how they looked, from my phone are not appreciated very well but with my eyes I could appreciate them.
At this stop we could see many cyclists climbing and people who were running for exercise, the brush was short I guess the government did maintenance for the vacations, the last time I came it was higher, after taking some pictures we continued.
Parada 2: La Cumbre
El recorrido en la naturaleza es muy hermoso, se siente la calma, lo verde del paisaje y pasar algunos caseríos es algo que me gusta, es como estar viajando por varios pueblos, las casas, ver los patios con las gallinas, los árboles, y pasar algunos riachuelos, este contacto es algo que todos necesitamos de vez en cuando.
Después de un recorrido de aproximadamente 35min llegamos a la cumbre, la carretera es muy angosta y hay momentos en donde solo puede pasar un vehículo, al llegar a la cumbre el espacio es más ancho y hay dos pequeñas ruinas las cuales son usadas como baño de carretera las personas aprovechan de hacer sus necesidades y tomar fotografías, algunas veces aquí podemos encontrar neblina pero está vez estaba despejado y tomamos algunas fotos.
Stop 2: La Cumbre
The tour in the nature is very beautiful, you feel the calm, the green landscape and pass some villages is something that I like, it is like traveling through several villages, the houses, see the yards with chickens, trees, and pass some streams, this contact is something we all need from time to time.
After a journey of approximately 35min we arrive to the summit, the road is very narrow and there are moments where only one vehicle can pass, when we arrive to the summit the space is wider and there are two small ruins which are used as a roadside toilet, people take the opportunity to do their needs and take pictures, sometimes here we can find fog but this time it was clear and we took some pictures.
Tercera parada El dique
Nunca había visitado esta parte, había un aviso ya desvanecido que dice pozos profundos, llegamos a un lugar donde había que bajar unas escaleras y se encontraba como una especie de puente, de un lado un agua serena y tranquila con una pequeña corriente, y del otro lado un precipitó con unas rocas donde bajaba una gran cascada de agua, desde el lugar tranquilo había un orificio que el agua pasaba al otro lado, lo cual me parece peligroso pues cualquier persona puede irse por ese orificio.
Hay un espacio por donde se puede bajar al pozo y la cascada, según me informaron aquí, que el lugar se llena de personas y es un sitio turístico muy visitado, llegamos temprano al lugar como a las 8am, después de nosotros llego otra familia que si se metió a la cascada, nosotros solo fuimos a tomar fotografías, y también me dijeron que debajo de la cascada hay una cueva pequeña donde muchas personas suelen meterse, después de tomar algunas fotos en el sitio íbamos a seguir nuestro camino y el carro comenzó a fallar, nos tomamos un tiempo y luego de revisarlo seguimos el recorrido.
Third stop The dam
I had never visited this part, there was a notice already faded that says deep wells, we arrived at a place where you had to go down some stairs and it was like a kind of bridge, on one side a serene and calm water with a small current, and on the other side a precipice with some rocks where a large waterfall of water came down, from the quiet place there was a hole that the water passed to the other side, which seems dangerous to me because anyone can go through that hole.
There is a space where you can go down to the well and the waterfall, as I was informed here, that the place is full of people and is a very visited tourist site, we arrived early to the place at about 8am, after us came another family that if they got into the waterfall, we just went to take pictures, and they also told me that under the waterfall there is a small cave where many people usually get into, after taking some pictures at the site we were going to continue our way and the car began to fail, we took some time and after checking it we continued the tour.
Seguimos nuestro recorrido el cual les traere en otra parte ya que son tantas fotografíasque decidi dividir el post, en este viaje ya comenzamos a renovarnos, espero que les guste un poco de estas fotografías, gracias por leer y revisar mi post, saludos y bendiciones 😘
We continue our journey which I will bring you in another part since there are so many photographs that I decided to divide the post, in this trip we already started to renew ourselves, I hope you like some of these photographs, thanks for reading and reviewing my post, greetings and blessings 😘.
Fotos principal editada con Canva.
Fotos de mi Autoría derechos reservados
Separadores Link
Cámara: Samsung M31
Banner por
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Photos edited with Canva
Photos by me Author's rights reserved
Banner by
Separators Link
Camera: Samsung M31
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
//:# (//:# (!worldmappin 10.35783 lat -67.58411 long d3scr))