[ESP-ING] Cagua House of Culture

La casa de la cultura de Cagua esta muy cerca de la plaza Sucre, está un poco más allá del lado de la plaza y frente a ella hay un pequeño centro comercial, en esta casa de la cultura se hacen obras de teatro y practican orquetas de musica y tambien hay muchas exposiciones de obras, es una casa pequeña que tiene aspecto colonial y esta pintada de amarillo al igual que la plaza, la iglesia y todos los organismos públicos cerca de allí.

Esta casa de la cultura tiene el nombre de Jorge Rafael Gómez, quien fue un concejal que perdió la vida en un accidente, fue inaugurada en enero de 1972, pero este no.bre le fue colocado en octubre de 1982, me gusta saber de estos datos curiosos que nos traen un poco de historia y vivvencias que han quedado atrás.

Cuando llegue a esa casa de la cultura para mi sorpresa habia una pequeña exposición llamada "profundidad y nueva tendencia", me llamo la atención el nombre y quise entrar para ver de que se trataba, me gusta ver algunas obras de arte y ver de que se trata.

Fue mi sorpresa al ver los primeros cuadros que llamaron bastante mi atención, son abstractos pero están terminados con resina, waooo esto me emocionó mucho pues amo la resina y se como se puede trabajar con ellay al ver los cuadros dije yo puedo hacerlos, claro hay algunos que están pintados a mano y luego la resina, como materiales como vidrios incrustados, cristales, piedras decorativas, cuarzos entre otros que pude notar.

Me gustaron mucho estas obras de Resina, comencé a tomar fotos a cada una cuando se me acercó alguien y me dijo que no podía tomar fotografías así que en ese momento tuve que dejar de tomar algunas fotografías, aquí les muestro parte de las de resina.

Me gusto mucho la que tiene vidrio, ha IA una más bonita pero a esa no pude tomarle fotografías, y la de el mar que esta dibujado con oleo y luego la resina, estos fueron los que más me llamaron la atención.

Por otra parte también habían otros cuadros pintados en óleo, los cuales también llamaron mi atención, sobre rodo uno de cebras que en el centro tenía como una cara de leopardo, ta que alli hay unos ojos que se confunden con las cebras, también hay otro cuadro que se ve el rostro de una mujer en el mar entre montañas, quizás este suene a algo ya monótono pero se ve hermoso, y el último cuadro que me encantó fue el de Waraira Repano en Caracas, donde se ven las montañas del Avila y parte de la ciudad. Ustedes que opinan? Cual les gusta más?

---

! [ENGLISH]

The Cagua Cultural Center is very close to Sucre Square; it’s located just beyond the square, and across from it is a small shopping center. The center hosts plays and music rehearsals, and it also features many art exhibitions. It is a small building with a colonial-style appearance, painted yellow like the square, the church, and all the public buildings nearby.

This cultural center is named after Jorge Rafael Gómez, a city councilman who lost his life in an accident. It was inaugurated in January 1972, but this name was added in October 1982. I enjoy learning these interesting facts that bring us a bit of history and experiences from the past.

When I arrived at the cultural center, to my surprise, there was a small exhibition called "Depth and New Trends". The title caught my attention, and I wanted to go inside to see what it was all about; I enjoy looking at artworks and discovering what they’re about.

I was surprised to see the first paintings, which really caught my eye. They’re abstract but finished with resin—wow, this really excited me because I love resin and know how to work with it. When I saw the paintings, I thought, “I can make these.” Of course, some are hand-painted and then finished with resin, using materials like embedded glass, crystals, decorative stones, and quartz, among others that I noticed.

I really liked these resin pieces. I started taking photos of each one when someone approached me and told me I couldn’t take pictures, so at that point I had to stop taking some photos. Here I’m showing you some of the resin pieces.

I really liked the one with glass; there was another even prettier one, but I couldn't take pictures of that one, and the one of the sea, which was painted in oil and then coated with resin—those were the ones that caught my eye the most.

There were also other oil paintings that caught my eye, especially one of zebras with what looked like a leopard’s face in the center—there are eyes there that blend in with the zebras. There’s also another painting showing a woman’s face in the sea between mountains; this might sound a bit cliché, but it looks beautiful. and the last painting I loved was the one by Waraira Repano in Caracas, where you can see the Avila mountains and part of the city. What do you guys think? Which one do you like best?