Saludos amigos hoy vengo a mostrarles este paraiso el cual es un rinconcito de mi tierra, se trata de Playa Chaguarama de Sotillo la cual también es un pequeño caserío y se encuentra ubicada en Carúpano, Edo Sucre, municipio Arismendi, al este de Río Caribe Venezuela.
Greetings friends today I come to show you this paradise which is a little corner of my land, this is Playa Chaguarama de Sotillo which is also a small village and is located in Carúpano, Edo Sucre, Arismendi municipality, east of Rio Caribe Venezuela.
Para llegar a este paraíso primero llegamos al pequeño caserío de Chaguarama de Sotillo, a mano izquierda se encuentra una carretera de tierra allí hacemos la primera parada para ponerle la 4x4a los carros y luego nos adentramos en la selva por una carretera intrincada y con un calor tremendo, por suerte para nosotros no había llovido esos días así que nos encontramos con la carretera seca, porque cuando llueve el.pado se pone muy charcos y es muy difícil para llegar hasta haya.
To get to this paradise we first arrived at the small village of Chaguarama de Sotillo, on the left hand side there is a dirt road where we make the first stop to put the 4x4 to the cars and then we went into the jungle by an intricate road and with a tremendous heat, luckily for us it had not rained those days so we found the road dry, because when it rains the road gets very puddles and it is very difficult to reach there.
Una vez saliendo de la selva la misma carretera te conduce directamente hasta la playa y al llegar hay sientes que todo es mágico y te dices que increíble y maravillosa es la naturaleza luego de salir del calorón de la selva te consigues con esa fresca brisa y aquel mágico paisaje.
Once you leave the jungle the same road leads you directly to the beach and when you get there you feel that everything is magical and you say to yourself how incredible and wonderful nature is after leaving the heat of the jungle you get that cool breeze and that magical landscape.
Les cuento que en esta hermosas tierras hacen sus desoves las tortugas marinas una de las más grande de su especie como lo es es la Tortuga Cardón, no he tenido el privilegio de coincidir con esta maravilla.
I tell you that in this beautiful land sea turtles make their nests, one of the largest of its kind as it is the Cardon Turtle, I have not had the privilege of coinciding with this wonder.
Y de esta forma armamos nuestros campamentos unos en carpas aéreas y otros en carpas terrestre.
I tell you that in this beautiful land sea turtles make their nests, one of the largest of its kind as it is the Cardon Turtle, I have not had the privilege of coinciding with this wonder.
Esta es mi hija Yuliana Valentina quien está muy relajada en esta hamaca.
This is my daughter Yuliana Valentina who is very relaxed in this hammock.
Aquí está nuestro bello grupo con el cual compartimos está hermosa aventura.
Here is our beautiful group with whom we share this beautiful adventure.
A mi me fascina venir a este paraíso sus altas matas de coco el verdor de su grama y la sabrosa brisa hace que te relajes y sientas ganas de no querer irte.
Espero les haya gustado este rinconcito de mi tierra❤️ Carupano-Edo-Sucre❤️
Gracias por leerme.
I love to come to this paradise, its tall coconut trees, the greenery of its grass and the tasty breeze make you relax and feel like you don't want to leave.
I hope you liked this little corner of my land❤️ Carupano-Edo-Sucre❤️
Thanks for reading me.
Here is our beautiful group with whom we share this beautiful adventure.