Not very long ago I was telling about a beautiful place where the whole family got to by accident. Here is the LINK on that post. But a few days ago we got to this recreation center again, but the landscape here turned out to be really winter.
Не очень давно я рассказывал об одном красивом месте, куда мы всей семьёй попали совершенно случайно. Вот ССЫЛКА на тот материал. Но вот уже несколько дней назад мы снова попали на эту базу отдыха, но пейзаж здесь оказался по настоящему зимним.
This place is a real treasure for a photographer or an artist. There are huge trees growing here and a winding river flows. Winter has whimsically dressed up the Christmas trees and the whole landscape in a snowy decoration. And although somewhere in the houses there are a lot of vacationers, this place is unusually quiet.
Это место - настоящий клад для фотографа или для художника. Тут растут огромные деревья и протекает извилистая река. Зима причудливо нарядила ёлки и весь ландшафт в снежное убранство. И хотя где-то в домиках полно отдыхающих, в этом месте необычайно тихо.
So now I have autumn and winter pictures of this place. It remains to wait for spring and summer, and then come here and hold a photo shoot again. It seems to me that in all seasons it should be just as beautiful here.
Итак, теперь у меня есть осенние и зимние снимки этого места. Остаётся дождаться весны и лета, а затем приехать сюда и снова провести фотосессию. Мне кажется, во все сезоны здесь должно быть так же красиво.
[//]:# (!pinmapple 53.240860 lat 34.578626 long d3scr)