Español / English
¡Hola, amigos de Hive! Sigo con el blogging challenge, específicamente el día 13, en donde me preguntan si elijo el senderismo de montaña o navegación y sin dudarlo elijo la primera. El motivo de mi elección es por un sentimiento motivacional, siempre que veo una montaña pienso en subirla hasta lograr ver ese hermoso paisaje.
Hello, Hive friends! I continue with the blogging challenge, specifically day 13, where I am asked if I choose mountain hiking or sailing and without hesitation I choose the first one. The reason for my choice is because of a motivational feeling, whenever I see a mountain I think about climbing it until I get to see that beautiful landscape.
En la ciudad donde vivo actualmente se encuentra el cerro Ávila, una montaña que tiene diversos caminos, algunos son fáciles, otros complicados, pero lo importante en ese lugar es que me siento a gusto con la naturaleza, siento que respiro aire puro y a su vez hago ejercicio, algo que me encanta hacer, sobre todo cuando son del tipo cardio.
In the city where I currently live there is the Avila hill, a mountain that has different paths, some are easy, others complicated, but the important thing in that place is that I feel at ease with nature, I feel that I breathe fresh air and at the same time I exercise, something I love to do, especially when they are cardio type.
Lamentablemente por el tema de la pandemia no he podido ir nuevamente a ese lugar, debo ser muy cuidadosa y prevenir este terrible virus, pero estoy segura de que en cualquier momento podré ir nuevamente y disfrutar ese hermoso ambiente.
Unfortunately because of the pandemic I have not been able to go there again, I have to be very careful and prevent this terrible virus, but I am sure that at any moment I will be able to go again and enjoy this beautiful environment.
Otro lugar montañoso que conocí hace aproximadamente 1 año fue “El Cují”, cumple perfectamente con todo lo que mencioné al principio, montaña, frío, naturaleza por donde mires, simplemente fue una experiencia realmente bonita que me encantaría repetir en el futuro.
Another mountainous place I visited about 1 year ago was "El Cují", it perfectly fulfills everything I mentioned at the beginning, mountain, cold, nature everywhere you look, it was simply a really nice experience that I would love to repeat in the future.
Pienso que este gusto por las montañas se debe a mi pueblo de origen en el estado Táchira llamado la Grita, donde existe diversas montañas y un clima frío.
I think that this taste for the mountains is due to my hometown in the state of Táchira called La Grita, where there are several mountains and a cold climate.
Me gustaría saber si tú prefieres el senderismo de montaña o el de Navegación en los comentarios.
I would like to know if you prefer mountain hiking or Navigation in the comments.