Español / English
Hola amigos de Hive, ahora comenzaré la parte 04 del blogging challenge, espero que sigan conmigo en estos nuevos escritos.
Hello Hive friends, I will now begin part 04 of the blogging challenge, I hope you will follow along with me in these new writings.
La primera pregunta de este reto es ¿Cuál es la cosa más tonta que he hecho por amor? Esto es un poco vergonzoso para mí, hasta ahora ustedes han leído cosas un poco raras de mi vida, esta es una más.
The first question of this challenge is What is the dumbest thing I have ever done for love? This is a little embarrassing for me, so far you guys have read some weird stuff about my life, this is one more.
Como ya saben soy de un pueblo que está ubicado en el estado Táchira - Venezuela, ahí me enamoré de un chico que era mayor que yo con respecto a la edad (no era mucha la diferencia), un día estábamos un grupo de amigos caminando en horas de la noche hacia un sitio llamado Guanare, entre ellos se encontraba mi mejor amiga, su novio, otras dos personas más, él (la persona que me gustaba) y yo.
As you know I am from a town that is located in the state of Táchira - Venezuela, there I fell in love with a guy who was older than me with respect to age (it was not much difference), one day we were a group of friends walking at night to a place called Guanare, among them was my best friend, her boyfriend, two other people, him (the person I liked) and me.
Yo soy del tipo de persona que se me nota mucho cuando me gusta alguien, en ese momento todos notaban lo extraña que estaba, no podía disimularlo, por esta razón pusieron un reto, (de tan solo recordarlo me da mucha risa) este era robarse una gallina, algo que en un principio me pareció malo, pero para impresionar a la persona que me gustaba lo hice.
I'm the kind of person that is very noticeable when I like someone, at that time everyone noticed how strange I was, I could not hide it, for this reason they put a challenge, (just remembering it makes me laugh) this was to steal a chicken, something that at first seemed bad, but to impress the person I liked I did it.
Actualmente siento algo de pena al contar esta pequeña historia, ahora que lo pienso bien simplemente me usaron para simplemente obtener comida, a pesar de que era una niña me arrepiento de haber cometido esa falta, ya que no valió la pena.
Actually I feel a little sorry to tell this little story, now that I think about it I was simply used to simply get food, even though I was a child I regret having committed that fault, as it was not worth it.
Y bueno, esto es lo más tonto que he hecho por amor, considero que fue algo realmente loco, pero hay que tener en cuenta que era una niña, en una edad que no le prestaba atención a mis acciones ni a sus consecuencias.
And well, this is the dumbest thing I've ever done for love, I consider it was something really crazy, but you have to take into account that I was a child, at an age that I didn't pay attention to my actions nor to their consequences.