¡Un cordial saludos, amigos Hive!
Kind regards, Hive friends!
Otro feliz día, agradeciendo a Dios por permitirme compartir con ustedes, el reto del Blogging Challenge Nro. 17, donde estaré hablaré de ¿Qué me hace ponerme triste?
Another happy day, thanking God for allowing me to share with you, the challenge of the Blogging Challenge No. 17, where I will be talking about What makes me sad?
Dando vuelta y meditando; cuales son las cosas que me entristece, es contemplar a un niño o niños escudriñando en basura comida para llevárselo a la boca. Sí, hay muchos niños en la actualidad que he visto en las calles, buscar entre los desechos en contenedores en centros comerciales, en avenidas donde colocar en caja con basura y hasta terrenos cerca de barrios donde la bota desperdicios.
Turning and meditating; What are the things that saddens me, is to contemplate a child or children sifting through garbage food to put it in their mouth. Yes, there are many children nowadays that I have seen on the streets, searching among the waste in containers in shopping centers, in avenues where they can place garbage in boxes and even lands near neighborhoods where they throw away rubbish.
La primera vez que puede observar este panorama, para mí fue un impacto, no puede imaginar todo el dolor que sentir al ver a tres niños; sin calzado, uno sin franela, los cuales se encontraba en un montón de basura, me le acerque y pregunte: ¿Por qué está allí y que hacen? Ellos voltearon y me miraron con una inocencia, diciendo: ¡Estamos buscando comida, para llenar nuestra barriga; ya que no hemos comido nada desde ayer! Eso fue para mí algo más que nostalgia, un gran dolor. Así que; les entregue unos cambures que llevaba conmigo, se alegraron y se fueron corriendo, no se me olvidara su sonrisa en sus rostros y lo contentos que estaba.
The first time you can see this panorama, for me it was a shock, you cannot imagine all the pain that I would feel when seeing three children; Without shoes, one without flannel, which was in a pile of garbage, I approached him and asked: Why is he there and what are they doing? They turned and looked at me with an innocence, saying: We are looking for food, to fill our belly; since we haven't eaten anything since yesterday! That was for me something more than nostalgia, a great pain. So; I gave them some bananas that I had with me, they were happy and ran away, I will not forget their smile on their faces and how happy they were.
En mi país Venezuela al igual en otros países, hay muchos niños en estas condiciones tratado de buscar en los basureros restos de comida para poder sustentarse, donde; están pasando necesidades por falta de alimentos, y es una pena que siendo tan jóvenes este con flotando esta situación.
In my country, Venezuela, as in other countries, there are many children in these conditions trying to look for food scraps in the garbage cans to support themselves, where; They are experiencing necessities due to lack of food, and it is a shame that being so young this situation is floating around.
¡Espero que haya sido de su interés y agrado mi post!
¡Muchas gracias blogueros de Hive por leer y vista la página, hasta el próximo reto del Blogging Challenge!
I hope it has been of interest to you and I like my post! Thank you very much Hive bloggers for reading and viewing the page, until the next Blogging Challenge!
