¡¡¡Hola Bella comunidad Hive!!!
Hello Bella Hive community!!!
El día de hoy me toca el reto sobre “Libro favorito de la infancia “del Blogging Challange Día 11. Al ver el título de este reto me hizo sacar una sonrisa que me traslado a mi infancia y a esos momentos en que le robaba un tiempo a mi madre para que me leyera unos de los tantos cuentos que habían, en solo un libro; lleno de fantasías, refranes y bondad, entre otras muchas cosas que contiene un libro de este nivel.
Today I have the challenge on "Favorite book of childhood" from Blogging Challange Day 11. Seeing the title of this challenge made me get a smile that moved me back to my childhood and to those moments when I stole time from my mother to read me one of the many stories that there were, in just one book; full of fantasies, sayings and goodness, among many other things that a book of this level contains.
Esos momentos eran demasiado lindos, en el que me encontraba sentada o acostada en mi cama, acurrucada entre las cobijas y almohadas, junto con mi pequeño hermano a la derecha, en el que mi madre se sentaba o se acostaba junto a nosotros a contarnos cualquier historia que queríamos, antes de irnos a dormir. Yo siempre elegía la historia de la sirenita ya que me gustaba mucho el trayecto de esa traviesa, impulsiva y pequeña sirenita del mar.
Those moments were too cute, in which I was sitting or lying on my bed, snuggled between the blankets and pillows, along with my little brother on the right, in which my mother sat or lay down next to us to tell us any story we wanted, before we went to sleep. I always chose the story of the little mermaid since I really liked the journey of that naughty, impulsive and little mermaid of the sea.
La historia de la sirenita fue siempre mi favorita, ya que veía, que esta a pesar de ser la más pequeña de sus hermanas, empezó a florecer dentro de ella ese sentimiento de luchar por lo que amaba y quería, a pesar de que muchos y particularmente su padre le dijera que ese amo que sentía por ese humano era imposible, por el hecho de pertenecer a dos mundos muy diferentes. Me orgullecía la manera, de que se arriesgara a seguir lo que deseaba sin importar el precio o las consecuencias que podría acarrear solo por amor, y conocer en carne viva que era todo aquello que ella desconocía fuera de lo que para ella parecía normal, además de ese loco sentimiento que emanaba dentro de ella por una persona de un mundo que ella jamás pensó conocer.
The story of the little mermaid was always my favorite, since I saw, that despite being the smallest of her sisters, that feeling of fighting for what she loved and wanted began to flourish within her, despite the fact that many and particularly his father told him that the love he felt for that human was impossible, due to the fact that he belonged to two very different worlds. I was proud of the way, that she took the risk of following what she wanted regardless of the price or the consequences that it could bring just for love, and knowing in raw flesh that it was all that she did not know outside of what seemed normal to her, in addition of that crazy feeling that emanated within her for a person from a world she never thought she knew.
Hay tanto sacrifico, riesgos, emociones, inocencia, desobediencia, y amor en ella, que esta historia se convirtió en mi cuento de la infancia preferido, y claro, también por algunas travesuras que hacía en compañía de sus amigos.
There is so much sacrifice, risks, emotions, innocence, disobedience, and love in her, that this story became my favorite childhood story, and of course, also because of some mischief she did in the company of her friends.
Hubieron muchas historias que leía y escuchaba de la sirenita, entre hojas escritas por esos autores con una gran diversidad creativa, y a pesar de que ciertas historias cambiaran el recorrido original e integraran otras cositas, nuca se dejó la naturaleza de este cuento, que es, “luchar y sacrificarse por un amor que parece imposible, sin importar lo que venga, sino, hasta tener la valentía de intentarlo, y sacrificarse uno mismo, eso es AMO”, bueno a mi punto de vista. Ese fue uno de lo recuerdos tan lindo que tuve con mi libro de la infancia, trazado por una variedad de sueños e imaginación.
There were many stories that I read and heard about the little mermaid, between sheets written by those authors with great creative diversity, and despite the fact that certain stories changed the original route and integrated other things, the nature of this story was never left behind, which is, "To fight and sacrifice for a love that seems impossible, no matter what comes, but until you have the courage to try, and sacrifice yourself, that's AMO", well from my point of view. That was one of the fondest memories I had with my childhood book, traced by a variety of dreams and imagination.
Gracias por leer mi post. Espero que te haya gusta este pequeño pedacito de mi vida, Nos vemos la próxima vez, que DIOS TE BENDIGA.
Thanks for reading my post. I hope you like this little piece of my life, See you next time, GOD BLESS YOU.
