¡Hola comunidad de @Hive! Espero que se encuentren bien. En esta oportunidad les comparto el reto que corresponde al día 17: "¿Qué te hace ponerte triste?". Les cuento:
Hello @Hive community! I hope you are fine. This time I share with you the challenge that corresponds to the 17th: "What makes you sad?" I tell you:
Esta parte de la historia es la más triste que cuando la viví quería despertar de esta pesadilla. Fue el 6 de diciembre del 2018, Cumaná – Venezuela. Una mañana desperté muy temprano, las puertas de mi casa fueron abiertas y me levanté tan de prisa que mi vista estaba nublada. Cuando recobré la vista observo que estaban ante mí: mi madre, mi cuñado y mi hermana menor. Mi padre había enfermado desde el 2017 y lo llevaban muchas veces al hospital, fue hospitalizado en repetidas ocasiones.
This part of the story is the saddest that when I lived it I wanted to wake up from this nightmare. It was on December 6, 2018, Cumaná - Venezuela. One morning I woke up very early, the doors of my house were opened and I got up in such a hurry that my vision was cloudy. When I regained my sight, I saw that my mother, my brother-in-law and my younger sister were standing before me. My father had been ill since 2017 and they took him many times to the hospital, he was hospitalized repeatedly.
Yo tenía malos sueños donde se anunciaba su muerte y lo lloraba aun estando vivo. Pero esa mañana ese sueño se hizo real.- murió a media noche era lo que decían- Yo estaba tan atónita que no expresaba ningún sentimiento en su funeral.
I had bad dreams where his death was announced and I cried for him even though he was alive. But that morning that dream came true.-he died at midnight was what they said- I was so stunned that I did not express any feelings at his funeral.
Cuando volví a casa todo estaba nublado en mi cabeza, mi lado artístico murió con él, me sentía abrumada. No era genial pasar navidad si él, ni mi cumpleaños número 25, eso en realidad fue demasiado para mí, yo le contaba todos mis planes a papá, mis dudas, mis, miedos, papá me dio buenos consejos cuando fue adolescente y 24 años de vida fue lo que logro conocer de mí.
When I returned home everything was cloudy in my head, my artistic side died with it, I was feeling overwhelmed. It was not great to spend Christmas if he, nor my 25th birthday, that was actually too much for me, I told all my plans to dad, my doubts, my, fears, dad gave me good advice when he was a teenager and 24 years old. life was what I got to know about myself.
Muchos se preguntarán como superé su perdida tan rápido, como es que volví a sonreír. La respuesta es sencilla: Dios, el amor incondicional de Jesús, la oración, la alabanza y adoración, estas fueron las herramientas necesarias para este proceso, aún las sigo utilizando. La familia Torres, todos nosotros, decidimos seguir a Cristo en el año 2016, Dios nos llamó y nos atrajo con lazos de amor, conocimos su palabra, confesamos con nuestra boca que Jesús es nuestro Señor y salvador.
Many will wonder how I got over her loss so quickly, how did I smile again. The answer is simple: God, the unconditional love of Jesus, prayer, praise and adoration, these were the necessary tools for this process, I still use them. The Torres family, all of us, decided to follow Christ in 2016, God called us and attracted us with ties of love, we knew his word, we confessed with our mouth that Jesus is our Lord and savior.
Él nos libró del lazo del cazador, de la peste destructora. La mejor decisión que tomamos fue cuando en el año 2017 nos bautizamos, tomamos su cruz y los seguimos. Parte de mi consuelo debido a la pérdida de mi padre fue: Papá está descansando con el Señor porque Él lo llamó.
He freed us from the hunter's snare, from the destructive plague. The best decision we made was when in 2017 we were baptized, we took up their cross and we followed them. Part of my comfort due to the loss of my father was: Dad is resting with the Lord because He called him.
Parte de mi consuelo también fue: Papá ya no sufre más en este mundo ahora su alma está en paz. Papá no está atravesando esta pandemia, él y yo nos volveremos a ver porque es la promesa que Dios nos da en su palabra.
He freed us from the hunter's snare, from the destructive plague. The best decision we made was when in 2017 we were baptized, we took up their cross and we followed them. Part of my comfort due to the loss of my father was: Dad is resting with the Lord because He called him.
Con esto me despido, espero que cuando sientan tristeza, se fortalezcan en el Ser que sana heridas... Dios realmente nos libra de toda tempestad y nos guía para salir adelante. ¡Que tengan un lindo despertar y que Dios los bendiga!
With this I say goodbye, I hope that when you feel sadness, you strengthen yourself in the Being that heals wounds ... God really frees us from every storm and guides us to move forward. Have a nice awakening and may God bless you!
