Hola comunidad #BloggingChallenge, gratamente les saludo. Hoy, el reto nro 16, así que retomando este divertido compromiso aquí les dejo el tema del placer y el sentirse culpable por vivir tan grata experiencia!
Hello #BloggingChallenge community, pleasantly I greet you. Today, challenge nr. 16, so resuming this fun commitment here I leave you the theme of pleasure and feeling guilty for living such a pleasant experience!
Y ya que está demostrado que el placer y el disfrute son piezas fundamentales en la configuración de un buen estado de salud física, mental y emocional, es imposible dejar de hablar al respecto. Pero, entre los varios temas de placer y culpabilidad, creo que uno de los que puedo hablar con convicción de mi parte, es el de comer con placer los postres, postres, postres! Me encanta el dulce! Si me dan a escoger entre comida salada y los postres... ya saben la respuesta! Tranquilos, yo me quedo con el postre! Pero, ya tenemos la información, el chip, las palabras de comer mucho dulce es malo, dañino para la salud, no se puede comer tanto dulce, vas a engordar, te van a salir granitos en el rostro, la diabetes, etc. Y... después de comer mucho dulce o en medio de ese placer, surgen los miedos, el juicio, el autorreproche y demás!
And since it has been proven that pleasure and enjoyment are fundamental pieces in the configuration of a good state of physical, mental and emotional health, it is impossible not to talk about it. But, among the various topics of pleasure and guilt, I think one of the ones I can talk about with conviction on my part, is that of eating with pleasure desserts, desserts, desserts! I have a sweet tooth! If you give me a choice between savory food and desserts... you know the answer! Don't worry, I'll stick with dessert! But, we already have the information, the chip, the words that eating too much sweet is bad, harmful to your health, you can't eat too much sweet, you will get fat, you will get pimples on your face, diabetes, etc. And... after eating a lot of sweets or in the middle of this pleasure, fears, judgment, self-reproach and so on arise!
Pero, será posible vivir sin culpa, término que define el diccionario como la "Falta o delito que comete una persona de forma voluntaria", o la "Responsabilidad o causa de un suceso o de una acción negativa o perjudicial, que se atribuye a una persona o a una cosa". Ummm, qué definición! No obstante, el placer y el delito de disfrutar los postres, el chocolate, los panes dulces y rellenos, las tortas será un grato delito de forma voluntaria que hasta ahora me convierten en una mujer que disfruta el placer de la culpabilidad!
But, will it be possible to live without guilt, a term that the dictionary defines as the "Fault or crime that a person commits voluntarily", or the "Responsibility or cause of an event or a negative or harmful action, which is attributed to a person or a thing". Ummm, what a definition! However, the pleasure and crime of enjoying desserts, chocolate, sweet and stuffed breads, cakes will be a pleasing crime voluntarily that so far make me a woman who enjoys the pleasure of guilt!
Apreciado leyentes de la comunidad #BloggingChallenge, así como les comparto mi placer por disfrutar los postres, y luego sentir la culpabilidad de sus efectos,pues ni modo, es de vez en cuando! Y se siente la gloria cuando se vive conectados con la felicidad! Bendiciones infinitas! y gracias por estar presente!
Dear readers of the #BloggingChallenge community, just as I share with you my pleasure to enjoy desserts, and then feel the guilt of its effects, well, no way, it's once in a while! And you feel the glory when you live connected with happiness! Infinite blessings! and thank you for being present!
Fotos de mi galería/ photos from my gallery
Translated with www.DeepL.com/Translator