[ESP/ENG] Blogging Challenge 2 - #5 El mejor consejo recibido

Hola de nuevo! Hoy traigo un post siendo la segunda parte del #bloggingchallenge y el quinto día de este reto, muy feliz de seguir siendo parte de esta comunidad tan chévere. Los invito a unirse a la comunidad de Blogging Challenge y estar al tanto de las iniciativas que anuncian. De verdad este reto me parece excelente para ponerse como meta hacer contenido más seguido y abrirnos un poco hacia las personas. Hoy les hablaré sobre tres personas que he seguido de cerca, las cuales admiro mucho. Hoy les hablaré del mejor consejo que he recibido, las cuales son unas palabras que siento que me han salvado de alguna u otra forma.

^{Fuente | Source}

El mejor consejo | The best advice

^{Fuente | Source}

"No te rindas nunca, aunque haya gente que no le guste lo que haces, habrá otras que amen tu existencia. Eres importante"

Hubo un momento en mi vida donde básicamente no podía aguantar más. Sufría de bullying en la orquesta donde estaba y en el liceo y mi vida parecía digna para un capítulo de La Rosa de Guadalupe. Llegué a dejar la música por un tiempo porque llegué a hacerle caso a la gente que me acosaba. En el liceo me comencé a defender del bullying después de un tiempo, pero el hecho de dejar la música me hizo sentir muy mal. Me sentía realmente vacía.

Recuerdo que comencé a ir a una psicóloga por el trauma que me dejaron estos abusos. Le dije como me sentí y que a nadie le agradaba lo que hacía. Ella me dijo esas palabras que me marcaron el resto de mi vida, añadiendo que es normal caerle mal a algunos y que es inevitable, pero que muchos otros me amarán por como soy y que me admirarán por lo que hago. Al principio no le creí, pero luego de un tiempo me di cuenta del impacto de sus palabras.

Don't ever give up, even if there are people who don't like what you do, there will be others who love your existence. You are important"

There was a time in my life when I basically couldn't stand it anymore. I suffered from bullying in the orchestra where I was and in the high school and my life seemed worthy of a chapter of La Rosa de Guadalupe. I even gave up music for a while because I got to listen to the people who were harassing me. At the high school I started to defend myself from bullying after a while, but the fact of leaving music made me feel very bad. I felt really empty.

I remember that I started going to a psychologist because of the trauma that these abuses left me. I told her how I felt and that nobody liked what I was doing. She told me those words that marked me for the rest of my life, adding that it is normal for some people to dislike me and that it is inevitable, but that many others will love me for who I am and that they will admire me for what I do. At first I didn't believe her, but after a while I realized the impact of her words.

^{Fuente | Source}

Cuando dejé de ver clases de violín y dejé de ir a la orquesta, hice muchísimos amigos que les gustaba lo mismo que a mí en cuanto a música, anime, películas, etc. A partir de ahí, comencé a sacar canciones populares (canciones pop, videojuegos, anime, etc) a oído y tocarlas frente a mis amigos. Ellos me decían que tenía talento, cosa que no me creía para nada, pero que ellos me lo recalcaban siempre. Mis amigos siempre pedían que llevara mi violín para tocar canciones, las cuales la mayoría, las sacaba al instante de escucharlas. La motivación que me dieron mis amigos me recordó a esas palabras que me dijo la psicóloga un tiempo atrás. Esos amigos les gustaba lo mismo que a mí, me incluían en sus planes y además, me motivaban a seguir con la música.

Nunca me consideré la mejor violinista del mundo (al sol de hoy, no me considero súper mega excelente), sin embargo, desde que comencé en el mundo de los arreglos musicales gracias a mis clases teóricas en el Conservatorio de Música Simón Bolívar y el Mozarteum de Caracas, aprendí a hacer mis propias versiones de cualquier canción que conociera. Estos estudios fueron motivados gracias a que me gustaba la recepción que recibía al sacar canciones a oído, pero lo quería perfeccionar con aprendizaje teórico. Además, luego de ser aceptada en el Mozarteum mi estudio en el violín se volvió más firme y estricto, poniéndome horarios para estudiar siempre que podía. Un tiempo después regresé a la orquesta, dándome cuenta que siempre habrá gente que no le agrades, que te quiera hundir o que piense puras cosas negativas de ti, pero que siempre habrán otras personas que te amen, te admiren, que las hayas marcado de manera positiva con tu presencia o que simplemente amen tu existencia misma. En esas últimas personas hay que enfocarnos, así sean pocas.

When I stopped taking violin lessons and stopped going to the orchestra, I made a lot of friends who liked the same things as I did in terms of music, anime, movies, etc. From then on, I started to take popular songs (pop songs, video games, anime, etc) by ear and play them in front of my friends. They told me that I had talent, which I didn't believe at all, but that they always stressed it to me. My friends would always ask me to bring my violin to play songs, which most of them would bring out right away. The motivation that my friends gave me reminded me of those words that the psychologist told me some time ago. Those friends liked the same thing as me, they included me in their plans and also motivated me to continue with the music.

I never considered myself the best violinist in the world (in today's sun, I do not consider myself super excellent), however, since I started in the world of musical arrangements thanks to my theoretical classes at the Simon Bolivar Conservatory of Music and the Mozarteum of Caracas, I learned to make my own versions of any song I knew. These studies were motivated by the fact that I liked the reception I received when I took songs by ear, but I wanted to perfect them with theoretical learning. In addition, after being accepted at the Mozarteum my study on the violin became more firm and strict, putting me on a schedule to study whenever I could. Some time later I returned to the orchestra, realizing that there will always be people who do not like you, who want to bring you down or who think only negative things about you, but that there will always be other people who love you, admire you, who have marked them in a positive way with your existence or who simply love your very existence. We must focus on these last people, even if they are few.

^{Fuente | Source}