Blogging Challenge - Part 03 - Day 04
If money wasn't a problem, where in the world would you live? And why?
For years in my dreams and illusions, I have always been clear that if I had the possibility of living in another country, I would do so in Greece, specifically on the island of Santorini. Located in the south of the Aegean Sea, it is one of the main tourist destinations in Europe.
Its beauty is spectacular, just to imagine living there is a blessing, enjoy its white houses, with window and door frames in blue, and domes of the same color, it transports me in time and space, placing me in the middle of the sunset.
Blogging Challenge - Part 03 - Day 04
Si el dinero no fuera un problema, ¿Dónde vivirías? ¿Y por qué?
Desde hace años en mis sueños e ilusiones, siempre he tenido claro que de tener la posibilidad de vivir en otro país, lo haría en Grecia, específicamente en la Isla Santorini. Ubicada al sur del mar Egeo, es uno de los principales destinos turísticos de Europa.
Su belleza es espectacular, solo imaginarme viviendo allí es una bendición, disfrutar de sus casas blancas, con marcos de ventanas y puertas en azul, y cúpulas del mismo color, me transporta en el tiempo y en el espacio, situándome en pleno atardecer mirando la puesta del sol.
For me it is living in paradise, a perfect retirement, spending the rest of my life enjoying in complete harmony with the environment, blending in with the surroundings, enjoying a fresh Donkey (typical beer of Santorini), delighting my palate with the rich Greek gastronomy.
Something that I would undoubtedly do often, is to travel the island from end to end, especially to two of its most beautiful villages: Oia and Fira. Visiting the ports cannot be left out of the agenda, having a good coffee at the dock before boarding the yacht for a ride cannot be missed, particularly if it is to visit the volcanic caldera.
Para mi es vivir en el paraíso, una jubilación perfecta, pasar el resto de la vida disfrutando en completa armonía y consonancia con el medio ambiente, mimetizandome con el entorno, disfrutando de una Donkey fresquita (cerveza típica de Santorini), deleitando mi paladar con la rica gastronomía griega.
Algo que sin duda alguna haría con frecuencia, es recorrer la isla de extremo a extremo, en especial a dos de sus pueblos más bonitos: Oia y Fira. Visitar los puertos no puede quedarse fuera de la agenda, tomar un buen café en el muelle antes de abordar el yate para dar un paseo no puede faltar, particularmente si es para visitar la caldera volcánica.
An inevitable temptation is to have a wine tasting, and on the Santorini island there are plenty of wineries. I must point out that their wines are very well known worldwide. Likewise, I would spend my days capturing the best images through my photos, so I would have the perfect excuse to continue exploring the archipelago.
Logically, I cannot miss my days of relaxing on the rich beaches, sunbathing and enjoying good company would be the cherry on top of the cake. What more could I ask for in a place that has everything, tranquility, beauty, dreamy landscapes and the best sunsets.
Una tentación inevitable es realizar una cata de vinos, y en la isla Santorini abundan las bodegas. Debo acotar que su vinos tienen muy buena fama a nivel mundial. De igual manera, pasaría mis días capturando las mejores imágenes a través de mis fotos, así tendría la excusa perfecta para seguir explorando el archipiélago.
Lógicamente, no puede faltar mis días de relax en las ricas playas, tomar el sol y disfrutar de una buena compañía sería la cereza del pastel. Que más puedo pedir en un lugar que lo tiene todo, tranquilidad, belleza, paisajes de ensueño y las mejores puestas de sol.
All these descriptions are my arguments, and the main reasons why I would make the decision to move to Santorini Island without hesitation.
Todas estas descripciones son mis argumentos, y motivos principales por los cuales tomaría la decisión de irme a vivir sin dudarlo a la isla Santorini.
Knowing my reasons and where I would live, if you had the money, where would you live? I would like to read your answer in the comments.
This is my entry for the 30 Days Blogging Challenge - PART 03 created by 
Ya sabiendo mis motivos y el lugar donde viviría, de tener el dinero ¿Dónde vivirías tú? Me gustaría leer tu respuesta en los comentarios.
Esta es mi entrada para el 30 Days Blogging Challenge - PART 03, creado por
