_{If you are English, you can go directly to the English version 👉 HERE}

Lo que observo más allá de la imagen

En la imagen PROMPT de esta semana, observo a una araña de gran tamaño, con un cuerpo robusto de tonalidades rojizas, naranjas y marrones, y patas cubiertas de espinas visibles. El arácnido está visiblemente suspendido de su telaraña, mientras manipula activamente a su presa, posiblemente un insecto oscuro, envolviéndolo meticulosamente en densas capas de seda blanca o quizá puede ser su pareja; preparándolo como el banquete de la cría al nacer.

Lo que me hace sentir la Imagen

Al contemplar la escena, sentí una ineludible sensación de pánico que me recorrió la espalda. La forma en que la araña domina a su víctima y la atmósfera amenazante de la fotografía dispararon en mi memoria el recuerdo temeroso de la “Viuda Negra”; aunque los colores difieren, la letalidad del acto me hizo sentir pequeño y vulnerable.

La Anécdota Detrás de la imagen

La Viuda Negra

El cielo estaba teñido de un gris plomizo, presagiando una calma tensa, cuando levanté la vista y la encontré. Allí estaba, suspendida en el vacío, una arquitecta de la muerte con armadura color óxido y patas espinosas. Observé, paralizado, el ritual silencioso de la cacería: la araña giraba a su víctima con una destreza mecánica, cubriendo el cuerpo del insecto con un sudario de seda blanca, brillante y pegajosa.

^{Imagen prompt de la iniciativa, cortesía de Pixabay.}

Aunque mis ojos veían tonos rojizos y marrones, mi mente, secuestrada por el instinto de supervivencia, gritaba un solo nombre: “Viuda Negra”. No importaba la taxonomía real en ese instante; lo que importaba era la esencia del terror que emanaba. Sentí que el aire se volvía pesado, imaginando el veneno y la trampa perfecta. En ese pequeño rincón del mundo, la naturaleza no mostraba piedad, solo eficiencia. Me alejé con el corazón acelerado, sintiendo que, de alguna manera, yo también había sido testigo de un oscuro secreto que la “viuda” guardaba celosamente entre sus hilos, je, je, je…

Cómo participar, aún estás a tiempo…
Una imagen vale más que mil palabras

^{Portada de la iniciativa.}

🔆****🔆****🔆****🔆****🔆****🔆****🔆****🔆****🔆

Dedicado a todos aquellos que contribuyen, día a día, a hacer de este planeta un mundo mejor.

What I see beyond the image

In this week's PROMPT image, I observe a large spider with a robust body in shades of red, orange, and brown, and legs covered with visible spines. The arachnid is visibly suspended from its web, actively manipulating its prey, possibly a dark insect, meticulously wrapping it in dense layers of white silk, or perhaps it is its mate, preparing it as a feast for its young when they are born.

What the Image Makes Me Feel

As I contemplated the scene, I felt an inescapable sense of panic run down my spine. The way the spider dominates its victim and the threatening atmosphere of the photograph triggered a fearful memory of the “Black Widow” in my mind; although the colours differ, the lethality of the act made me feel small and vulnerable.

The Anecdote Behind It All

The Black Widow

The sky was tinged with leaden grey, foreshadowing a tense calm, when I looked up and found her. There she was, suspended in mid-air, an architect of death with rust-coloured armour and spiny legs. I watched, paralysed, as the silent ritual of the hunt unfolded: the spider spun its victim with mechanical dexterity, covering the insect's body with a shroud of shiny, sticky white silk.

^{Prompt image for the initiative, courtesy of Pixabay.}

Although my eyes saw reddish and brown tones, my mind, hijacked by the instinct for survival, screamed a single name: ‘Black Widow’. The actual taxonomy didn't matter at that moment; what mattered was the essence of terror it exuded. I felt the air grow heavy, imagining the venom and the perfect trap. In that small corner of the world, nature showed no mercy, only efficiency. I walked away with my heart racing, feeling that, somehow, I too had witnessed a dark secret that the ‘widow’ jealously guarded among her threads, heh, heh, heh.

Come ɑnd pɑɾticipɑte becɑuse γou still hɑve time…
A Pictuɾe Is Woɾth A Thousɑnd Woɾds

^{Cover of the initiative.}