Luego de una ausencia más o menos larga regreso a “Encuentro de talentos”, un gratísimo espacio de encuentro para los amantes de la música, la buena conversación y las buenas vibras, que se reúne los martes en la noche. El tema propuesto para conversar el día de hoy es “¿Cómo construir una vida extraordinaria?” La primera pregunta que me hice antes de sentarme a escribir fue “¿Qué es lo extraordinario?” El diccionario de la Real Academia Española dice: “fuera del orden o regla natural o común”. Sinónimo de: excepcional, asombroso, singular, sorprendente, inusual. Antónimo de: normal, ordinario, corriente.

Con toda honestidad, no estoy segura de querer construir una vida “extraordinaria”, pocos días atrás comentaba con mi hermana Margarita, viendo un documental en la televisión sobre Michael Jackson y su extraordinario talento, que por lo general las personas con talentos excepcionales (“extraordinarios”) tienen vidas muy atormentadas y terminan mal, son víctimas de su fama y su talento. No conozco genios de la historia de la humanidad que hayan tenido vidas felices. Cuando era una adolescente depresiva, enteramente entregada a la poesía y la soledad, me sentía fuera de lo común y eso me parecía interesante. Ahora ya no sufro tanto ni me siento tan excepcional.

En la actualidad me he amistado más con la idea de que las cosas fluyan con tranquilidad en mi vida. Ya no soy joven, me estoy acercando a los 60 años y la idea que tengo de la felicidad tiene que ver con la búsqueda del equilibrio, de la armonía y lo extraordinario como que no encaja mucho allí. Sin embargo, por lo que sigo apostando, y creo que eso me llevó a la poesía, al arte, es a la idea de dejarme sorprender por lo que me rodea y por las experiencias que tengo y verlos como lo hacen los niños, como algo extraordinario. En ese club sí que me anoto. Es decir, lo extraordinario no como algo rarísimo, excepcional, sino como “una manera de ver”, que reside en la mirada, la perspectiva de quien ve; una pulsión íntima, personal, que me lleva a valorar y a agradecer, para empezar, el milagro de estar viva cada mañana, y todo lo demás que se deriva de ese milagro.

Si me hubiesen dicho a los veinte o treinta años que iba a enamorarme como una colegiala a mi edad, me hubiese reído, completamente escéptica. Pero me está ocurriendo, luego de muchas malas elecciones, muchos malos amores, a los 58 años me enamoré bonito, de una manera en la que no me enamoré cuando era joven. Mis amigas, que me quieren bien, me desean lo mejor y me repiten la conocida frase popular: “nunca es tarde cuando la dicha es buena”. Así es, completamente de acuerdo. Y no sólo en el amor. Cada día es una nueva oportunidad y mientras estás vivo siempre hay la posibilidad de aprender cosas nuevas, de abrirte a nuevas experiencias, si pierdes el miedo y te abres a aprender, a sentir, según el caso.

Fue otra pregunta que me hice antes de sentarme a escribir. Porque la tecnología en nuestro tiempo ha permitido configurar espacios reales y virtuales realmente sorprendentes. Todo a la mano con un sólo click. Por eso me pregunté ¿qué podría sorprenderme en un mundo tan tecnologizado? Y me respondí: “la generosidad, el amor”. A veces tengo la impresión de que vivimos en un mundo en el que la mayoría de las personas viven dentro de una pantalla, dentro de un mundo muy individualista, muy narcisista.

En este momento estoy sorprendida con un grupo de jóvenes poetas venezolanos que acabo de conocer, “Los Poetas del Bosque”, que son ecologistas, cuya escritura está enfocada en el vínculo con la naturaleza, en la defensa de la naturaleza. Eso me parece extraordinario. De igual manera hay un grupo de vecinos que están trabajando en la misma dirección, plantando árboles, defendiendo los árboles que están siendo agredidos con podas severas en mi ciudad. Esa es la clase de cosas extraordinarias que me enamoran, que me hacen sentir optimista.

After a more or less long absence, I return to “Meeting of talents”, a very pleasant meeting place for music lovers, good conversation and good vibes, which meets on Tuesday nights. The topic proposed for conversation today is “How to build an extraordinary life?” The first question I asked myself before sitting down to write was “What is extraordinary?” The dictionary of the Royal Spanish Academy says: “outside the natural or common order or rule.” Synonym for: exceptional, amazing, astonishing, singular, surprising, unusual. Antonym of: normal, ordinary, common.

In all honesty, I am not sure I want to build an “extraordinary” life, a few days ago I was commenting with my sister Margarita, watching a documentary on TV about Michael Jackson and his extraordinary talent, that usually people with exceptional (“extraordinary”) talents have very tormented lives and end up badly, they are victims of their fame and talent. I know of no geniuses in the history of mankind who have had happy lives. When I was a depressed teenager, entirely devoted to poetry and solitude, I felt out of the ordinary and I found that interesting. Now I don't suffer so much and I don't feel so exceptional..

Nowadays I have become more friendly with the idea of things flowing smoothly in my life. I'm not young anymore, I'm approaching 60 years old and the idea I have of happiness has to do with the search for balance, harmony and the extraordinary doesn't really fit in there. However, what I keep betting on, and I think that led me to poetry, to art, is the idea of letting myself be surprised by what surrounds me and by the experiences I have and see them as children do, as something extraordinary. That's the club I'm in. That is to say, the extraordinary not as something very rare, exceptional, but as “a way of seeing”, which resides in the gaze, the perspective of the one who sees; an intimate, personal impulse, which leads me to value and be grateful, to begin with, for the miracle of being alive every morning, and everything else that derives from that miracle.

If you had told me in my twenties or thirties that I would fall in love like a schoolgirl at my age, I would have laughed, completely skeptical. But it is happening to me, after many bad choices, many bad loves, at 58 I fell in love beautifully, in a way I did not fall in love when I was young. My friends, who love me well, wish me the best and repeat the well-known popular phrase: “it's never too late when happiness is good”. That's right, I completely agree. And not only in love. Every day is a new opportunity and while you are alive there is always the possibility to learn new things, to open yourself to new experiences, if you lose your fear and open yourself to learn, to feel, as the case may be.

It was another question I asked myself before sitting down to write. Because technology in our time has made it possible to configure truly amazing real and virtual spaces. Everything at hand with just one click. That's why I asked myself what could surprise me in such a technologized world? And I answered: “generosity, love”. Sometimes I have the impression that we live in a world where most people live inside a screen, in a very individualistic, very narcissistic world.

At this moment I am surprised with a group of young Venezuelan poets that I have just met, “The Poets of the Forest”, who are ecologists, whose writing is focused on the link with nature, on the defense of nature. That seems extraordinary to me. Likewise, there is a group of neighbors who are working in the same direction, planting trees, defending the trees that are being attacked by severe pruning in my city. Those are the kind of extraordinary things that make me fall in love, that make me feel optimistic.