Hola Hivers, en esta oportunidad traigo la participación en la iniciativa de 
Hi Hivers, this time I bring the participation in the initiative of
🌺🌼🌺🌼🌺🌼🌺🌼🌺
... Así que hoy les vengo a contar una historia un poco inusual y es la historia de una mamá, que no le gustaba cocinar. Digo que es inusual porque a las mamás en su mayoría les encanta cocinar.
Y es que cuando entraba a la cocina y la olla había montado ella iba a terminar el florero que estaba pintando.
And that is when she went into the kitchen and the pot had mounted she was going to finish the vase she was painting .
Y el olor avisa y se escucha en la otra planta que llamen a los bomberos, pues al ducho cocinero de carbón se le llenó el caldero.
And the smell warns and is heard on the other floor to call the fire department, because the skilled charcoal cook has filled his cauldron.
Ella sin importancia va y fríe las tajadas pero acude a la llamada de su hermana Carlotina y se le olvida que en la cocina los plátanos de bronceado en el aceite se han pasado.
Pero esta mamá aunque el agua se le seque, tiene bajo su manga un secreto, al momento de hacer carne mechada, ella va como hechizada y hace un poco de magia.
But this mom, even if the water dries up, has a secret up her sleeve, when it comes to making carne mechada, she goes under her spell and works a little magic.
Es así como conquista el paladar de todos y no hay quien se resista; pues el sabor es especial y les juro que le queda mejor que en restaurante.
Y es así como termina la historia de aquella mamita que hace una carne exquisita pero de resto se le quema la cocina.
And this is how the story of that mom who makes delicious meat but the rest of the time her kitchen burns down ends.
🌺🌼🌺🌼🌺🌼🌺🌼🌺
Es usual que en esta semana escuchar a todos hablar de lo increíble que es su mamá y yo no seré la excepción, mi Mamá, Vicky cómo muchos la conocen es una mujer increíble divertida, colaboradora, creativa y muy jovial. Ella no solo tiene dos hijos que parió sino a cientos que por años le llaman mamá Vicky pues con amor y devoción a su profesión se ha ganado el amor de sus alumnos. Admiro su entrega porque es una mujer fenomenal.
It is usual this week to hear everyone talk about how amazing their mom is and I will not be the exception, my mom, Vicky as many know her, is an amazing woman, fun, collaborative, creative and very jovial. She not only has two children that she gave birth to but hundreds that for years have called her mom Vicky because with love and devotion to her profession she has earned the love of her students. I admire her dedication because she is a phenomenal woman.
Y con estos jocosos versos quise contar la anécdota de mi familia donde nadie se explica que le coloca a esta preparación pues sus caraotas y su carne mechada tiene un sabor que no hemos podido replicar y eso que por tradición todos en casa cocinamos; hasta mi esposo se ha hecho fan del pabellón de mi mamá más que del de su propia madre.
And with these jocular verses I wanted to tell the anecdote of my family where no one can explain what they put in this preparation because its caraotas and its meat has a flavor that we have not been able to replicate and that by tradition we all cook at home; even my husband has become a fan of my mother's pavilion more than his own mother's.
Tal vez la magia que hace es amor y mucho esmero pues sabe lo mucho que disfrutamos ese platillo, sea lo que sea estoy orgullosa de tener una mamá tan esmerada aunque se le quemen las tajadas.
Maybe the magic she does is love and a lot of care because she knows how much we enjoy that dish, whatever it is, I am proud to have such a caring mother, even if the slices get burned.
Deseo que todos en este día tengan la oportunidad de pasarlo cerca de estas mujeres tan sensacionales que han tenido la dicha de ser llamadas Madre ya sean esposas, hijas, sobrinas, nietas son mujeres que decidieron servir amorosamente al mundo, sin pedir nada a cambio; gracias por esto y mucho más.
I wish that everyone on this day has the opportunity to spend it close to these sensational women who have had the joy of being called Mother whether they are wives, daughters, nieces, granddaughters are women who decided to lovingly serve the world, without asking for anything in return; thank you for this and much more.
🌺🌼🌺🌼🌺🌼🌺🌼🌺
Hasta el próximo post, con amor Made💖🐝 Until the next post, with love Made
Fotografía: Xiomi Redmi Note8
Edición: Canvas App, PicsArt app Android
Emojis: Bitmoji app
Traducción: https://www.deepl.com