Russia's special operation to seize Ukraine began 19 years ago. I do not mean an information war, but practical attempts to capture the territory of another sovereign state. It was the Ukrainian island of Tuzla, located in the strait between the Sea of Azov and the Black Sea.
Спеціальна операція Росії по захопленню України почалась 19 років тому. Я не маю на увазі інформаційну війну, а практичні спроби по захопленню території іншої суверенної держави. Це був український острів Тузла, розташований у протоці між Азовським та Чорним морем.
Russia's tactics are very similar to Hitler's. Publicly assure the goodness and honesty of his intentions. After that, violate them unilaterally by attacking another country. After that, go to negotiations, but already in a different position. Profit!
Тактика Росії дуже нагадує тактику Гітлера. Публічно запевнити у доброті і чесності своїх намірів. Після цього порушити їх в односторонньому порядку, напавши на іншу країну. Після цього іти на переговори, але вже в іншій позиції. Профіт!
So, in January 2003, Russia and Ukraine signed an agreement on mutual recognition of state borders. Russia recognized the borders of Ukraine, including Crimea and the island of Tuzla. The contract was signed by Kuchma and Putin. At the end of September of the same year, bulldozers and trucks with sand and gravel appeared on the Taman Peninsula (Krasnodar Territory of the Russian Federation). Workers began to pour a dam in the direction of the Ukrainian island of Tuzla. The dam grew at a speed of more than 100 km/day! This was in no way agreed with Ukraine. In addition to the trucks, a lot of military equipment and soldiers came to the Russian peninsula to "monitor the construction." It's that simple.
Отже, у січні 2003 року Росія і Україна підписали договір про взаємне визнання кордонів. Росія визнала кордони України включно із Кримом і островом Тузла. Договір був Підписаний Кучмою і Путіним. В кінці вересня цього ж року на Таманському півострові (Краснодарський край Російської Федерації) з’явилися бульдозери та вантажівки з піском і гравієм. Робітники почали насипати дамбу в бік українського острова Тузла. Це ніяк не було узгоджено з Україною. Крім вантажіаок, на російський півострів приїхало багато військової техніки і військових, які "спостерігала за будівництвом". Ось так просто.
At the same time, Russia practiced all the classic stages of information special operations — hiding, ignoring, denying, using invented pretexts, shifting responsibility to local authorities in the regions, Aesopian language, etc.
В той же час Росія відпрацювувала всі класичні стадії інформаційної спецоперації — приховування, ігнорування, заперечення, використання вигаданих приводів, перекладання відповідальності на місцеву владу в регіонах, езопова мова і т.п.
Personally, I am convinced that Russia had two goals - political and economic. The first goal was to use the example of the conflict around Tuzla to probe the reaction of the Ukrainian state and people and the international community, and at the same time to work out the mechanisms of information support. The Russians studied and prepared thoroughly. The second goal is no less important. Between the island of Tuzla and the coast of the Crimean peninsula there is a shipping route connecting the Black Sea and the Sea of Azov. In fact, it connects Russia and the Mediterranean Sea. The passage of civilian vessels through it is paid. At that time, annual revenue was approximately $6 million.
Особисто я переконана, що у Росії було дві цілі - політична і економічна. Перша мета була на прикладі конфлікту довкола Тузли прозондувати реакцію української держави і народу та міжнародної спільноти, а заодно відпрацьовувати механізми інформаційного супроводу. Росіяни вчилися і ретельно готувалися. Друга мета не менш важлива. Між островом Тузла і берегом Кримського півострова пролягає судноплавний шлях, який сполучає Чорне море і Азовське. Фактично через нього пролягає сполучення Росії і Середнемного моря. Прохід цивільних суден по ньому платний. На той момент дохід щорічно становив приблизно 6 мільйонів доларів США.
Before that, there was an ordinary border post on the island, but with the beginning of the conflict, Ukraine installed a full-fledged border post in its place. Ukrainian soldiers arrived, military exercises took place. The President of Ukraine tried to call Putin, but he did not answer, citing his busy schedule. When the negotiations finally took place, 120 meters remained from the dam to the Ukrainian coast. What happened at the negotiations? Russia gained the right to control the Kerch–Yenikale Canal.
До цього на острові був звичайний прикордонний пункт, але з початком конфлікту на його місці Україна встановила повноцінну прикордонну заставу. Прибули українські військові, відбулись військові навчання. Президент України намагався додзвонитись до Путіна, але той не відповідав, посилаючись на зайнятість. Коли переговори нарешті відбулися, від дамби до українського берегу залишалось 120 метрів. Що ж відбулося на переговорах? Росія отримала право контролю Керсенської протоки.
In 2014, Russia annexed Crimea and declared the Kerch Strait as its internal waters. In 4 years, the Russians built the 18-kilometer Crimean Bridge, and the island of Tuzla became a regular support for the bridge. The impact of this building on the environment is terrible.
В 2014 Росія анексувала Крим та оголосила Керченську протоку своїми внутрішніми водами. За 4 роки росіяни збудували 18-кілометровий Кримський міст, а острів Тузла став звичайною підпоркою мосту. Вплив цієї споруди на екологію жахливий.
A similar situation happened in 2014 with Crimea and the Donetsk and Luhansk regions. And again, in these regions are located the main minerals of valuable ore, oil and gas. It is the gas with which Russia is now blackmailing everyone.
Do you think Russia should be trusted when it promises something at official meetings or negotiations? The answer is obvious to me, but still not to many people in Europe. This is because they were not in the place of Ukraine. So far... Until their own interests got into expanding Russian Overton's window.
Аналогічна ситуація трапилась в 2014 з Кримом і Донецькою та Луганською областями. І знову, в цих регіонах розташовані основні копалини цінної руди, нафти і газу. Саме того газу, яким зараз Росія усіх шантажує.
Ви думаєте варто вірити Росії, коли вона щось обіцяє на офіційних зустрічах чи переговорах? Для мене відповідь очевидна, але для багатьох людей у Європі все ще ні. Це тому, що вони не були на місці України. Поки що.