Давно я не публікував нічого з тематики “щоб таке почитати?”. В першу чергу, я не читав нічого такого “легкого” та цікавого, що б могло сподобатись не тільки мені а й іншим. Наприклад, передостанню книгу “О чем говорил Заратустра” я майже не сприйняв, незважаючи на глибокий зміст книги. Мою професійну літературу, нудно читати навіть тим кому потрібно, тому тут також без порад. Вчора я “досить випадково” наткнувся на цікаву, коротку, сатиристичну притчу великого автора сучасності Пелевіна Віктора Олеговича "Затворник и Шестипалый". Для мене досить символічно те, що своє знайомство з творчістю Віктора Олегович я почав саме з цієї притчі.
For a long time I have not published anything on the subject "What will be read?". First of all, I didn't read anything so "easy" and interesting that not only me but others could like it. For example, I hardly accepted the penultimate book "What Zarathustra was talking about", despite the deep content of the book. My professional literature is boring to read even by those who need it, so here also without advice. Yesterday I "quite by accident" came across an interesting, short, satirical parable from the great author of modernity Pelevin Victor Olegovich "Затворник и Шестипалый". It is quite symbolic for me that I started my acquaintance with the work of Victor Olegovich with this parable.
Терпіти не можу, коли хтось спойлить зміст того, що радить прочитати чи подивитись. Саме тому не буду описувати про що книга і вам раджу спочатку прочитати чи прослухати її, лише потім шукати інформацію про неї.
I can't stand when someone spoils the content of what they advise to read or watch. That is why I will not describe what the book is about and I advise you to read or listen to it first, only then look for information about it.
З інформації, яка точно не буде своєрідним спойлом можу сказати, що притча досить коротка. Я не читав її а слухав, на прослуховування знадобилося півтори години. Особисто я сприймав зміст більш метафорично та шукав переносні змісти слів, ніж сприймав її буквально яких в цій розповіді вдосталь. Якщо ви прочитаєте, книгу думаю ви ще довго будете насолоджуватись післявкусям, тому не раджу читати перед сном. Як прочитаєте, не забудьте залишити коментар зі своїми враженнями, щоб я бачив наскільки актуальна така рубрика в моєму блозі.
From the information, which will definitely not be a kind of spoiler, I can say that the parable is quite short. I did not read it but listened, it took an hour and a half to listen. Personally, I perceived the meaning more metaphorically and looked for figurative meanings of words than I took it literally, of which there are plenty in this story. If you read the book, I think you will enjoy the aftertaste for a long time, so I do not recommend reading before bed. As you read, do not forget to leave a comment with your impressions so that I can see how relevant this section is in my blog.
"Life is the best "GAME". In this "GAME", there is no place for other games!"
Not got an account yet? Sign up to Hive!
| Posted in HIVEUA | Join Team Ukraine Social Media |
|---|---|