Вечірння прогулянка закінчилась лежечки у воді😄. Ми живемо в гарному районі місця, біля нас знаходиться великий чистий, гарний, міський пляж.
Місто Миколаєв стоїть на двох річках інгул і південий буг, та зі сторони чорного моря омивається південобузьким лиманом. От нам пощастило ми живемо вже в тій частині місця де розпочинається лиман. На море поїхати ми не можемо, але в нас є своє невеличке море. Вода чиста та солона, піщаний беріг.
Ходимо дуже рідко і просто подивитись.
The evening walk ended with a sunbed in the water. We live in a nice area of the place, there is a big clean, beautiful, city beach near us. The city of Mykolaiv stands on two rivers, the Ingul and the Southern Bug, and is washed by the Southern Bug estuary on the Black Sea side. We are lucky, we already live in the part of the place where the estuary begins. We cannot go to the sea, but we have our own small sea. The water is clean and salty, the shore is sandy. We go very rarely and just have a look.
Вчора пішли подивитись чи відпочивають люди на пляжі, і пройтись бервгом, але коли Паша побачив воду він відразу в неї впав, купатись не дозволила, а намочитись разочок і пробігтись по водичці можна!
Yesterday we went to see if people were resting on the beach, and to take a walk, but when Pasha saw the water, he immediately fell into it, he was not allowed to swim, but you can get wet for a while and run along the water!
Радощів небуло меж, перший раз за все літо я дозволила мочити ніжки, Пашуня носився в зад, в перед, як навіжений пригав та падав на воду. Дитячому щастю немає меж і треба не багато для того щоб порадувати дитину.
Прогулянка була не довгою, хвилн п’ять! Паша намочився і ми пішли до дому сушить речі та гратись іграшками)))
There was no limit to the joy, for the first time in the whole summer I let my legs get wet, Pashunya was running backwards and forwards, as he thrashed and fell into the water. There is no limit to children's happiness and it doesn't take much to make a child happy. The walk was not long, five minutes! Pasha got wet and we went to the house to dry things and play with toys